Según la resolución del Secretariado de la FSM, que se reunió el 13 de enero 2015, comunicamos el inicio del Concurso de Cartel, honorando el 70o aniversario de la Federación Sindical Mundial.
Convocamos a todos los sindicatos afiliados a la FSM, todos los sindicatos amigos y asociados, todos los sindicalistas, diseñadores gráficos (profesionales o no) a preparar un cartel dedicado al 70 aniversario de la FSM.
Todos los carteles tienen que ser enviados a los correos: [email protected], [email protected] , lo más tardar el 30 de Abril 2015.
Características del Cartel:
• La consigna que tiene que ser incluida en cualquier idioma es: “1945-2015: 70 años: Combativa e internacionalista”
• El logotipo de la FSM tiene que se incluido. Se puede pedir el logotipo de la FSM en larga resolución comunicando con el correo [email protected]
• Dimensiones 50×70 cm, CMYK, Formato .pdf (300dpi)
El Secretariado evaluará los carteles y elegirá el ganador. El ganador, será el cartel que mejor capture y proyecte la perspectiva combativa, internacionalista, clasista de la FSM, la estética de la clase obrera y la importancia de las luchas de la FSM en la historia y en el futuro.
El cartel ganador será traducido en varios idiomas y se utilizará como el póster central de la FSM para la actividad central el 3 de octubre 2015 en Sao Paolo –
Brasil, así como en otras actividades principales en todos los continentes. También el nombre de autor y su país de origen serán incluidos.
También el ganador del concurso contará con la posibilidad una visita de una (1) semana a Atenas – Grecia y las Oficinas centrales de la FSM, con el billete aéreo, alojamiento, comidas y transporte local incluidos.
Todos los participantes, recibirán recuerdos del concurso, como remeras de la FSM, tazas, broches, etc. y también una variedad de publicaciones de la FSM.
Todos los carteles que reflejan los valores de la FSM se proyectarán en el sitio web de la FSM y serán exhibidos en varias ocasiones.
EL SECRETARIADO
Προς
Συνδικάτο Birlesik Metal-Is
Πρεσβεία Τουρκίας στην Ελλάδα
Ένωση Βιομηχάνων Μετάλλου Τουρκίας
Αλληλεγγύη στην Απεργία των Μεταλλεργατών της Τουρκίας
Το ΠΑΜΕ που εκπροσωπεί το ταξικό συνδικαλιστικό κίνημα της Ελλάδας, το Συνδικάτο Μετάλλου Αττικής και το Συνδικάτο Μετάλλου Λάρισας εκφράζουμε την στήριξη μας στον δίκαιο αγώνα των Τούρκων μεταλλεργατών (Birlesik Metal-Is) για υπογραφή Συλλογικών Συμβάσεων με αυξήσεις.
Την Πέμπτη 29 Γενάρη ξεκίνησε στην Τουρκία μαζική απεργία 15.000 μεταλλεργατών σε 22 εργοστάσια, 10 Τουρκικών πόλεων που απαιτούν την υπογραφή Συλλογικών Συμβάσεων με αυξήσεις στους μισθούς σε κλαδικό επίπεδο, μείωση των μισθολογικών διαφορών μεταξύ ειδικοτήτων και εφαρμογή της ΣΣΕ για δύο και όχι τρία χρόνια. Η απεργία συναντά την επίθεση της εργοδοσίας που προσπαθεί να μπλοκάρει την απεργία τόσο αξιοποιώντας την αντι-απεργιακή νομοθεσία, όσο και προσπαθώντας να στήσει απεργοσπαστικό μηχανισμό(έστησε κάλπες όπου καλούσε τους υπαλλήλους των γραφείων να ψηφίσουν κατά της απεργίας των μεταλλεργατών, όμως χωρίς επιτυχία).
Σε έναν κλάδο που η εργατική τάξη μετρά καθημερινά θύματα και σακατεμένους εργάτες, ενώ οι καπιταλιστές μετρούν καθημερινά αμύθητα κέρδη, ο αγώνας των Τούρκων μεταλλεργατών για Συλλογικές Συμβάσεις με αυξήσεις είναι δίκαιος. Οι προσπάθειες των εργοδοτών να μπλοκάρουν την απεργία σας επικαλούμενοι την «εθνική ασφάλεια» αποδεικνύουν ότι για τους εργοδότες «εθνική ασφάλεια» είναι η ασφάλεια των κερδών τους, ενώ για την ασφάλεια των μεταλλεργατών της Τουρκίας απαντούν οι εκατοντάδες νεκροί της Σόμα και των άλλων εργοστασίων-τάφων των εργατών, αδερφών μας.
Το ΠΑΜΕ
Το Συνδικάτο Μετάλλου Αττικής
Το Συνδικάτο Μετάλλου Λάρισας
Στηρίζουν τον αγώνα των Τούρκων Μεταλλεργατών και καταθέτουν το παρόν υπόμνημα στην Τουρκική Πρεσβεία στην Αθήνα απαιτώντας την υλοποίηση των αιτημάτων τους και να μην γίνει καμία παρέμβαση από την κυβέρνηση της Τουρκίας ενάντια στην απεργία.
Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο
Συνδικάτο Μετάλλου Αττικής
Συνδικάτο Μετάλλου Λάρισας
Αθήνα, 30.1.15
To
Solidarity with the Strike of the Metalworkers of Turkey
PAME (All Workers Militant Front), representing the class oriented trade union movement of Greece, the Trade Union of Metalworkers of Attica and the Trade Union of Metalworkers of Attica Larissa express our support to the just struggle of the Turkish metalworkers of Birlesik Metal-Is, who demand to sign collective agreements with better wages.
On Thursday, January 29 was launched in Turkey a mass strike of 15,000 metalworkers in 22 factories, 10 Turkish cities demanding the signing of collective agreements with wage increases at sectoral level, reducing the wide gap in pay between different job categories and seniority levels and keeping the length of the agreement at two years instead of three. The strike has met the attack of the employers, who tried to block the strike both utilizing the anti-strike legislation, and trying to set up scabs mechanism.
In an industry where the working class count daily victims and crippled laborers and capitalists count every day huge profits, the struggle of the Turkish metalworkers for Collective Agreements with better wages is fair. The efforts of employers to block your strike citing “national security” shows that for employers “national security” is the security of their profits, whereas for the safety of the Turkish metalworkers speak the hundreds of the dead from Soma and all other industries-open graves of the workers, of our brothers.
PAME
The Trade Union of Metalworkers of Attica
The Trade Union of Metalworkers of Attica Larissa
Support the struggle of the Turkish metalworkers and submit this memorandum to the Turkish Embassy in Athens demanding the implementation of the metalworkers demands and the Turkish Government taking no action against the strike.
Athens, 30.1.15
PAME (All Workers Militant Front)
The Trade Union of Metalworkers of Attica
The Trade Union of Metalworkers of Attica Larissa
ΣΑΒΒΑΤΟ
12:00 «Οι αγώνες στο επίκεντρο» θα υπάρξει επικοινωνία με τον Τάσο Τσιαπλέ, πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου Ν.Λάρισας.
18:00 Εργατικό Κέντρο Λαυρίου
19:00 Γραμματεία Αχαΐας του ΠΑΜΕ
ΚΥΡΙΑΚΗ
18:00 Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών (ΜΑΣ)
19:00 «Metal is coming»
Καλούμε όλους τους εργαζόμενους, τα σωματεία, τους μαζικούς φορείς, να συμβάλουν στην λειτουργία του ραδιοφωνικού σταθμού, στέλνοντας τις προτάσεις, τις ιδέες και τις παρατηρήσεις τους στο mail: [email protected].
Το Γραφείο Τύπου
As per the resolution of the Secretariat Meeting of the WFTU which took place on January 13th, 2015 we hereby announce the opening of the Poster Competition to honor the 70th Anniversary of the World Federation of Trade Unions.
We hereby invite all trade unions-members of the WFTU, all trade unions-friends and associated with the WFTU as well as trade unionists, amateur and professional graphic-designers to prepare posters dedicated to the 70th Anniversary of the WFTU.
All posters must be send to the email: [email protected], [email protected] ,latest by 30 April 2015.
Poster Characteristics:
The slogan which will be included in the Poster in any chosen language will be: “1945-2015: 70 years: Militant and Internationalist”
WFTU logotype should be included in the poster. The WFTU Logo in larger analyses could be requested from the WFTU Central Offices in the email [email protected]
Dimensions 50×70 cm, CMYK, File format .pdf (300dpi)
The Secretariat to evaluate the posters and to the winning one. The winning poster will be the one that best captures and projects the militant, internationalist and class-oriented perspective of the WFTU, the working class aesthetic and the importance of the WFTU struggles in the history and for the future.
The winning poster will be translated in many languages and will be used as the Central Poster of the WFTU for the Central Activity on October 3rd in Sao, Paolo Brazil as well as other main activities in all continents including the name of the designer and the country of origin.
Also the winner of the competition will be provided with the possibility of one (1) week visit to Athens, Greece and the WFTU Central Offices including air transport, accommodation, meals and local transport.
All participants will receive souvenirs including WFTU T-shirts, cups, pins etc. as well as a series of WFTU publications.
All posters that reflect the values of the WFTU will be projected in the WFTU website and will be exhibited in various occasions.
THE SECRETARIAT
Στις 3 Οκτώβρη 2015 η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδίας συμπληρώνει 70 χρόνια Αγωνιστικής Διεθνιστικής Προλεταριακής Δράσης. Το 2015 να γίνει έτος ισχυροποίησης της ΠΣΟ, περισσότεροι εργαζόμενοι και συνδικαλιστικές δυνάμεις να έρθουν σε επαφή μαζί της, με τους αγώνες της, με το διεθνές, ταξικό εργατικό κίνημα.
Στα πλαίσια των εκδηλώσεων που θα γίνουν για τα 70χρονα της, η ΠΣΟ καλεί συνδικαλιστές, εργαζόμενους, φίλους του ταξικού κινήματος, επαγγελματίες ή ερασιτέχνες γραφίστες να δημιουργήσουν αφίσα αφιερωμένη στα 70 χρόνια της ΠΣΟ. Το κύριο σύνθημα θα είναι
«1945-2015: 70 χρόνια. ΑγώνακαιΔιεθνισμού» (1945-2015: 70 Years. MilitantandInternationalist) με το λογότυπο της ΠΣΟ.
Οι συμμετοχές θα αξιολογηθούν από την Γραμματεία της ΠΣΟ, με βασικό κριτήριο πως αποτυπώνεται καλύτερα και αναδεικνύεται η αγωνιστικότητα, ο διεθνισμός και ο ταξικός προσανατολισμός της ΠΣΟ, η αισθητική της εργατικής τάξης και η σημασία των αγώνων της ΠΣΟ ιστορικά και για το μέλλον.
Η νικήτρια αφίσα θα μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και θα χρησιμοποιηθεί σαν η κεντρική αφίσα των εκδηλώσεων της ΠΣΟ σε όλες τις ηπείρους, συμπεριλαμβάνοντας το όνομα του δημιουργού και την χώρα προέλευσης. Όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν αναμνηστικά της ΠΣΟ καθώς και σειρά εκδόσεων.
Όλες οι αφίσες που αντανακλούν τις αξίες της ΠΣΟ θα αναρτηθούν στην ηλεκτρονική σελίδα της ΠΣΟ και θα προβάλλονται σε διάφορες περιπτώσεις.
Για περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική σελίδα:
http://www.wftucentral.org/notice-poster-competition-wftu-70th-anniversary/
Ακούστε την εκπομπή του Κλαδικού Σωματείου Εργαζομένων στο Χρηματοπιστωτικό σύστημα
Για αποθήκευση κάντε δεξί κλικ στο σύνδεσμο και επιλέξτε «Αποθήκευση ως…»
