Σχόλιο Γραφείο Τύπου για δηλώσεις Προέδρου Σ.Ε.Β.

 

Προκαλεί ο Πρόεδρος του Σ.Ε.Β. τους εργαζόμενους και συνολικά τα λαϊκά στρώματα με τις χθεσινές δηλώσεις του για δήθεν μεσαίωνα σε βάρος των επιχειρήσεων στην Ελλάδα, και τις απαιτήσεις του για νέα πρόσθετα προνόμια και εξασφάλιση κρατικού χρήματος και εργασιών στους επιχειρηματίες στο όνομα της άρσης αυτού του δήθεν μεσαίωνα σε βάρος των βιομηχάνων και γενικότερα των εργοδοτών.

Τα αστρονομικά κέρδη των επιχειρηματικών και τραπεζικών ομίλων της χώρας μας (από τα μεγαλύτερα σε ποσοστό σε παγκόσμιο επίπεδο) ακόμα και την περίοδο εκδήλωσης της καπιταλιστικής κρίσης από την μια και οι θάνατοι και οι τραυματισμοί εργαζομένων στους τόπους δουλειάς από την άλλη (επίσης από τα υψηλότερα ποσοστά διεθνώς) κραυγάζουν για την αλήθεια.

Και ας μην προσπαθεί σκόπιμα ο Πρόεδρος του ΣΕΒ να βάλει στην ίδια μοίρα την πλειοψηφία των μικροβιοτεχνών και εμπόρων με αυτούς που εκφράζει και τα συμφέροντα των οποίον εκπροσωπεί.

Και οι εργαζόμενοι και η πλειοψηφία των μικροβιοτεχνών και εμπόρων είμαστε θύματα της ίδιας πολιτικής. Αυτής που ενισχύει τα κέρδη της μεγαλοεργοδοσίας και των πολυεθνικών και που ο πρόεδρος του ΣΕΒ με τις προτάσεις του ενδιαφέρεται να πολλαπλασιάσει παρουσιάζοντας και πάλι ως μονόδρομο για όλους το καλό αυτών που εκπροσωπεί.

Μόνο που 10ετίες τώρα καθημερινά επιβεβαιώνεται ότι τα κέρδη τα δικά τους προϋποθέτουν την δυστυχία των εργαζομένων και των λαϊκών στρωμάτων, για τους οποίους μονόδρομος είναι η ενιαία δράση τους ενάντια στο μεγάλο κεφάλαιο, στις πολυεθνικές, τα συμφέροντα των οποίων εκφράζει ο πρόεδρος του ΣΕΒ.

Το Γραφείο Τύπου

European Trade Union Meeting, Athens September 17 – 18 ,2010

fade

fade

La CES y sus sucursales, forma la mano larga de la Unión Europea

 

En Junio del año pasado los Sindicatos de los empleados en el Sector Público de los paises del Mediterráneo se reunieron en Portugal bajo la égida de la Federación Europea de los Servicios Públicos – afiliado a la Confederación de Sindicatos Europeos (CES). Por parte de Grecia participó la organización sindical gubernamental y patronal del sector público ADEDY.

En la resolución adoptada, se entienden que la “Unión Europea aspira a la mayor supervisión y coordinación economica”!, aseguran “que trabajarán con los gobiernos para manejar la crisis”!, acusaran a los gobiernos de sus paises y a la Unión Europea de que no negociaron con los Sindicatos para una respuesta más equilibrada a la crisis ! Al final piden “ una regulación del sistema economico, análisis del papel del FMI, del BCE y de las autoridades de evaluación. Introducción de impuestos por todas las operaciones economicas ”!!.

En este marco anunciaron que van a participar en las manifestaciones que se realizaran el 29 de Septiembre, Día que fue declarado por la Confederación de Sindicatos Europeos como el Día de Acción de los Sindicatos.

No nos sorprende este tipo de texto porque es conocido que la CES y sus sucursales, forma la mano larga de la Unión Europea , la quinta falange en el movimiento sindical de Europa.

Asi que con este documento, no solo están dispuestos a apoyar las políticas antipopulares de la Unión Europea sino que están proponiendo nuevas medidas antipopulares, como lo que dicen sobre el impuesto de importación en todas las transacciones financieras. Quiere decir que estan de acuerdo con la subida del IVA del 11% a 23% en alimentos y productos de primera nesecidad en nuestro pais.

Por todo esto, todos ellos junto con la GSEE y ADEDY llaman a los trabajadores a participar en el Día de Acción el 29 de Septiembre ! Admirenlos. Las mascaras una vez más se cayeron.

Los trabajadores del Sector Público y Privado pueden sacar conclusiones, para aislar y condenar aquellas direcciones sindicales que son parte del problema. Fortalezcan el movimiento sindical de clase, a PAME.

Comité Ejecutivo

The ETUC and its branches form the long arm of the European Union

 

Last June the civil service trade unions of the Mediterranean countries met in Portugal under the auspices of the European Federation of Public Services – member of the European Trade Union Confederation (ETUC). Greece participated through the governmental and employers´ trade union in public sector.

In the resolution which they adopted, after expressing their understanding of why “EU wants the strongest possible economic coordination and monitoring”!!!, after ensuring that “we will work together with the governments to manage the crisis»!!!,
made publicly known that according to them the governments of their countries and EU haven´t negotiated with the unions for a more balanced response to the crisis!!! Finally they are asking for “regulation of the financial system, analysis of the role of the IMF, the ECB and assessment bodies and the import of tax on all financial transactions »!!!.

In this context they announced that they will participate in the demonstrations which will be held on September 29th, the day set by the European Trade Union Confederation as a day of trade union action.

We are not surprised at such a text because it is known that the ETUC and its branches form the long arm of the European Union, the fifth phalanx in the European trade union movement.

So with this text, not only they are expressing their willingness to support the antipopular policies of the European Union and EU governments, but they are running ahead, proposing also new antipopular measures, such as what they say about the import of tax on all financial transactions. This means that they are becoming strong predictors of the VAT increases on food and essentials from 11% to 23% in our country.

For all these reasons, all of these together with greek govenrmental and employers´ trade unions invite workers to participate in the day of action on September 29!!! Admire them. They revealed their true face once again.

 Workers in the public and private sector can once again draw their own conclusions, isolate and condemn these trade union leaderships which are part of the problem. To empower the class- oriented trade union movement, PAME.

The Executive Secretariat

Η ΓΣΕΕ είναι εχθρική και επικίνδυνη για τους αγώνες και τα συμφέροντα της εργατικής τάξης

 

Η πλειοψηφία της ΓΣΕΕ στις 26/08/10 πραγματοποίησε συνάντηση με τους Υπουργούς Οικονομικών – Εργασίας – Παιδείας για να καταθέσει τις δήθεν προτάσεις της για τα λαϊκά προβλήματα, όπως ανεργία, απολύσεις, ακρίβεια, κλπ.

Στο πλαίσιο αυτό επιχείρησε να εμφανιστεί σα μαχητικός υπερασπιστής των ΣΣΕ. Η υποκρισία και το ψεύδος περισσεύουν, όταν η ηγεσία της ΓΣΕΕ είναι αυτή που υπέγραψε με το ΣΕΒ μηδενικές αυξήσεις, μαζί με την τριετή ταξική υποταγή «κοινωνικής ειρήνης» που τους υποσχέθηκε εξ ονόματος της εργατικής τάξης. Με τη δεδομένη ακρίβεια και τον πληθωρισμό υπέγραψε ουσιαστικά δραματικές μειώσεις μισθών.

Η συνδικαλιστική πλειοψηφία της ΓΣΕΕ είναι αυτή που και μέσα από αυτή τη συνάντηση και ενώ η ζωή των εργαζομένων γίνεται κόλαση, κηρύσσει την «ταξική συναίνεση». Επίσης, σε δελτίο τύπου που εξέδωσε με αφορμή τη συνάντηση, προσπαθεί, για άλλη μια φορά, να παρουσιάσει την κυβέρνηση ως θύμα των δήθεν πιέσεων της τρόικα.

Είναι εξ ολοκλήρου ταγμένη στην υπηρεσία των επιδιώξεων κυβέρνηση – ΕΕ – ΔΝΤ. Είναι εχθρική και επικίνδυνη για τους αγώνας και τα συμφέροντα της εργατικής τάξης. Οι εργαζόμενοι άμεσα να της γυρίσουν την πλάτη.

Όλοι με το ΠΑΜΕ για σκληρούς, ανατρεπτικούς αγώνες ενάντια στην αντεργατική καταιγίδα που βρίσκεται σε εξέλιξη.

Η Εκτελεστική Γραμματεία

Το ΠΑΜΕ εκφράζει την πλήρη αντίθεσή του στο αντεργατικό απεργοσπαστικό νομοθέτημα.

 

Δεν έχουν το Θεό τους οι πολιτικοί διαχειριστές του συστήματος, τόσο η Κυβέρνηση, όσο και τα κόμματα που το υπηρετούν. Σταθερά οικοδομούν σε καθημερινή βάση νέα αντεργατικά και κατασταλτικά μέτρα προκειμένου να ισχυροποιήσουν τη δικτατορία των μονοπωλίων, να τσακίσουν τα εργατικά δικαιώματα και να εμποδίσουν με την απειλή της λαιμητόμου την όποια δυνατότητα ανάπτυξης εργατικών λαϊκών αγώνων.

Οι άθλιοι της Κυβέρνησης του κεφαλαίου, χωρίς κανένα δισταγμό, έφεραν απεργοσπαστική τροπολογία σε νομοσχέδιο για ψήφιση στη Βουλή, που σύμφωνα με αυτή αλλοδαποί τουρίστες θα δικαιούνται αποζημίωση από το κράτος σε περίπτωση που μένουν περισσότερο χρόνο στη χώρα απ΄ όσο σκόπευαν, εξαιτίας φυσικών καταστροφών ή απεργιακών κινητοποιήσεων.

Εδώ πρόκειται για μια νομοθετική ρύθμιση που διευρύνει το απεργοσπαστικό εκβιαστικό οπλοστάσιο κράτους και εργοδοσίας σε βάρος των απεργιακών και αγωνιστικών διεκδικήσεων των εργαζομένων, που στόχο έχει να επεκταθεί παντού.

Το ΠΑΜΕ εκφράζει την πλήρη αντίθεσή του στο αντεργατικό απεργοσπαστικό νομοθέτημα. Καλεί τα συνδικάτα και τους εργαζόμενους να δυναμώσουν τον αγώνα για την ανατροπή των αντεργατικών αντιλαϊκών πολιτικών, σε συμμαχία με τα άλλα λαϊκά στρώματα που έχουν κοινά συμφέροντα με την εργατική τάξη. Στην πράξη και τους αγώνες θα σαρωθούν οι πολιτικές που υπηρετούν τα κέρδη του κεφαλαίου και να πρυτανεύσει ότι «Νόμος είναι το δίκιο του εργάτη».

Η Εκτελεστική Γραμματεία

PAME llevará a cabo una iniciativa de cuatro días de acción, del 7 al 11 de septiembre

 

PAME llevará a cabo una iniciativa de cuatro días de acción, del 7 al 11 de septiembre, al participar en el DÍA INTERNACIONAL DE ACCIÓN DE LA FSM.

El 7 de septiembre – acción en lugares de trabajo.

8-9 de septiembre – acción en los sectores clave.

11 de septiembre – gran manifestación abierta en Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia con 2 millones de habitantes. (El mismo día en la misma ciudad hablará en una sala el Primer Ministro griego G. Papandreou custodiado por seis mil agentes de policía traídos por el gobierno desde toda Grecia)!!!!!!!!!!!!!

El movimiento sindical clasista en Grecia le dará al Fondo Monetario Internacional y al gobierno griego de los socialdemócratas una respuesta con orgullo. Dará una nueva respuesta a las directivas sindicales vendidas a la burocracia que pertenecen a la CSI, que apoyan las transnacionales y el capital. La clase obrera no se intimida. Está en pie. Está junto a PAME en la línea de la orientación de clase y el internacionalismo proletario.

El Secretariado

Atenas, 25 de agosto de 2010

PAME will develop a four-day action on September 7 to 11

 

PAME will develop a four-day action on September 7 to 11, participating in the INTERNATIONAL ACTION DAY OF THE W.F.T.U.

On September 7 – Action within the workplaces.

On September 8-9 – Action within the basic sectors.

On September 11 – Open, large demonstration and rally in Thessalonica, which is the second largest city of Greece, having 2 million inhabitants. [The same day, in the same city the Greek Prime Minister Mr. Papandreou will address a speech in a hall guarded by six thousands police officers who will be transferred there from all over Greece by the government]!!!!!!!!!!

The class-oriented trade union movement of Greece will give a proud response to the International Monetary Fund and the Greek Government of social democrats. It will also give a new response to the sold out trade union leaderships of bureaucrats that belong to the ITUC and support multinationals and capital. The working class is not being terrorized, is standing up. It is together with PAME in the line of the class orientation and proletarian internationalism.

The Secretariat

Athens August 25, 2010

Despidos en la empresa Goldair Handling de asistencia en tierra a los aviones

 

La empresa Goldair Handling, que ofrece asistencia en tierra a los aviones en Grecia, despide a cientos trabajadores.

Los despidos que estαn en progreso son:

63 despidos de los 69 trabajadores del aeropuerto de Rodas.

11 despidos de los 15 trabajadores del aeropuerto de Corfϊ.

64 despidos de los 70 trabajadores del aeropuerto de Salσnica.

160 despidos de los 400 trabajadores del aeropuerto de Atenas.

La empresa Goldair Handling estα aprovechando la ley que hace pocos meses aprobσ el gobierno socialdemσcrata de PASOK mediante la cual se reducen en un 50% las indemnizaciones por despido.

La empresa Goldair Handling tiene una cooperaciσn con la lνnea aιrea Aegean y afirma que los despidos son el resultado de la fusiσn de las compaρνas aιreas privadas Aegean y Olimpic.

PAME estα luchando en contra de los despidos en Goldair Handling. En contra de la polνtica que quiere hacer de los transportes una mercancνa.

La fusiσn de las lineas Aereas Aegean y Olympic da lugar a una nueva compaρνa aιrea privada que ocuparα el lugar de la antigua compaρνa aιrea pϊblica, con consecuencias negativas para nuestro pueblo, como por ejemplo, el servicio de ciudadanos que viven en regiones alejadas, el aumento de los precios de los billetes, la seguridad, la calidad y la frecuencia de los vuelos.

PAME hace un llamado a nuestro pueblo a luchar por una polνtica de desarrollo diferente, con compaρνas totalmente pϊblicas en todos los sectores de la economνa de importancia estratιgica para nuestro paνs (energνa, telecomunicaciones, transporte).

Luchamos por una entidad totalmente pϊblica en el sector del transporte marνtimo, aιreo y terrestre, que asegure la calidad, el precio y la seguridad en los transportes, y cuyos trabajadores tengan puestos de trabajo permanentes, estables y con todos los derechos.

Dismissals in the handle aircraft company “Goldair Handling”

 

The handle aircraft company “Goldair Handling” in Greece makes hundreds of dismissals of workers.

The dismissals that are in progress are:

From the airport of Rhodes, 63 dismissals out of the 69 workers

From Corfu airport, 11 dismissals out of the 15 workers

From the airport of Thessalonica, 64 dismissals out of the 70 workers

From Athens airport, 160 dismissals out of the 400 workers

The Goldair Handling utilizes the law that the social democratic government of PASOK voted a few months ago and provides 50% reduction in the amount of redundancies to the workers who have dismissed.

The Goldair Handling claims that the dismissals are taking place because of the merger of the private air companies “Aegean Airlines” and “Olympic Air”, since the Goldair Handling cooperates with Aegean Airlines.

PAME struggles against the dismissals in Goldair Handling. Against the policy that wants to transform transportation means into a commercial product.

The merger of the Aegean Airlines with Olympic Air leads to the creation of a private air company in the place of the old state one. This will have negative consequences for our people, like the lack of service for the people who live in remote areas, the increase of the tickets’ price, the security, the frequency and quality of flights.

PAME calls upon the people to struggle for another policy of development that all the strategic sectors of the economy will be exclusively state-owned in our country (Energy, Telecommunications, Transport etc.).

We struggle for modern and exclusively public transportation means (air, land and sea) that will ensure qualitative, cheap and safe air transportation and will employ workers with full-time and stable forms of employment.

1...5,5825,5835,584...5,681Σελίδα 5,583 από 5,681