53.000 παιδιά έξω από τους παιδικούς σταθμούς

Το ΠΑΜΕ καταγγέλλει την κυβέρνηση και τον Υπουργό Εργασίας κ. Βρούτση που η αντιλαϊκή πολιτική τους πετάει έξω από τους παιδικούς σταθμούς 53.000 παιδιά.

Είναι εγκληματική η στάση του Υπουργού Εργασίας που ζητάει να μειωθούν οι παρεχόμενες υπηρεσίες ανά παιδί. Η μείωση των μισθών των εργαζομένων  και το κλείσιμο σταθμών δημιουργούν τραγικό αδιέξοδο στους γονείς. Από την άλλη είναι απαράδεκτη η λύση της κοινωνικής επιχειρηματικότητας, δηλαδή η σύσταση εταιριών από ανέργους, που προωθούν οι δήμαρχοι.

Το ΠΑΜΕ καλεί τα συνδικάτα να μπουν μπροστά, να οργανώσουν την πάλη των εργαζομένων και να απαιτήσουν :

·                                Κανένα παιδί έξω από τους παιδικούς σταθμούς.

·                                Να καταργηθούν τώρα  τα τροφεία για όλους. Να διασφαλιστεί με κρατική χρηματοδότηση και φροντίδα η σίτιση των παιδιών που σε σειρά δήμων έχει καταργηθεί ή απειλείται με κατάργηση καθώς και η ποιότητα του διαιτολογίου. Nα μπουν σε προτεραιότητα επιλογής και φροντίδας τα παιδιά του άνεργου νοικοκυριού γιατί κινδυνεύουν!

·                                 Να μην κλείσει ούτε ένας παιδικός σταθμός στους δήμους. Nα γίνει πράξη η υποχρεωτικότητα της δίχρονης προσχολικής αγωγής που παραμένει στα χαρτιά παρ´ ότι νομοθετημένη και θα μπορούσε να αποσυμπιέσει στους παιδικούς σταθμούς.

·                                 Να παρθούν άμεσα και πρακτικά μέτρα ώστε να διευρυνθεί το δίκτυο των παιδικών σταθμών. Με άμεση και γενναία κρατική χρηματοδότηση, αξιοποίηση γι´ αυτό το σκοπό και των κονδυλίων του ΕΣΠΑ, ενοικίαση και διαμόρφωση κατάλληλων κτηρίων για τις διευρυμένες ανάγκες που εμφανίζονται σήμερα και που θα οξύνονται το επόμενο διάστημα.

·                                 Να μπουν μπροστά όλες οι διαδικασίες για ένα διευρυμένο πρόγραμμα δημόσιων επενδύσεων, για σύγχρονες κτιριακές υποδομές, με έμφαση και προτεραιότητα στις λαϊκές γειτονιές.

·                                 Να ενταχτούν κάτω από έναν ενιαίο σχεδιασμό και προγραμματισμό, με ευθύνη του κράτους και με δημόσιο κατασκευαστικό φορέα, δημόσιες επενδύσεις και χρηματοδοτικά προγράμματα του ΕΣΠΑ που σήμερα ξεκοκαλίζουν, μέσω των Δήμων και Περιφέρειας, εργολάβοι και κατασκευαστικές εταιρίες ανεβάζοντας στα ύψη το κατασκευαστικό κόστος.

·                                 Καμιά απόλυση συμβασιούχων εργαζομένων στους παιδικούς σταθμούς, να ανανεωθούν άμεσα οι συμβάσεις τους και να δρομολογηθεί η μονιμοποίηση όλων χωρίς όρους και προϋποθέσεις. Απελευθέρωση των προσλήψεων σε παιδαγωγικό και βοηθητικό προσωπικό, να ικανοποιηθούν με άμεσο τρόπο οι αιτήσεις των Δήμων για προσωπικό που σκόπιμα χρονίζουν.

Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ

ΚΑΛΕΣΜΑ ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΕΛΤΑ

ΑΝΟΙΧΤΗ ΣΥΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΕΛΤΑ

22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 7μ.μ.

 

        ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΕΛΤΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Ανακοίνωση Γραμματείας Θεσσαλονίκης για την Ιδιωτικοποίηση της ΕΛΒΟ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΒΟ         Θεσσαλονίκη 13.8.2012

Με απόφαση της κυβέρνησης ΝΔ – ΠΑΣΟΚ – ΔΗΜΑΡ, επιταχύνεται η διαδικασία ολοκληρωτικής ιδιωτικοποίησης – εκποίησης της ΕΛΒΟ που παραδίνεται πάλι στο ιδιωτικό κεφάλαιο για να αυξήσει την κερδοφορία κάποιων επιχειρηματικών ομίλων και να στερήσει  τη χώρα από μια παραγωγική δομή κρίσιμη για την οικονομία και τη Βόρεια Ελλάδα.

Η προηγούμενη ιδιωτικοποίηση της ΕΛΒΟ εξυπηρέτησε αποκλειστικά τον όμιλο Μυτιληναίου που αξιοποιώντας τις περίφημες συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα  (ΣΔΙΤ), μείωσε το προσωπικό κατά πολλές εκατοντάδες εργαζόμενους, συρρίκνωσε την εταιρία και αφού διόγκωσε τα κέρδη του, αποχώρησε.

Η ίδια και χειρότερη θα είναι η μοίρα και αυτής της ιδιωτικοποίησης :

Απολύσεις, μειώσεις μισθών και δικαιωμάτων για τους εργαζόμενους.

Στέρηση μιας βασικής βιομηχανίας, με τεχνογνωσία, από την άμυνα της χώρας. Μεγαλύτερη εξάρτηση της σε οικονομικό και αμυντικό επίπεδο.

Δεν θίγονται μόνο οι εργαζόμενοι της ΕΛΒΟ αλλά και εκατοντάδες εργαζόμενοι μικρότερων επιχειρήσεων του κλάδου που διασυνδέονται μ’ αυτή.

Η εμπειρία των εργαζόμενων στην επιχείρηση από τη προηγούμενη ιδιωτικοποίηση πρέπει να τους οδηγήσει σε ένα και μοναδικό συμπέρασμα :

Καμιά καθυστέρηση, κανένας φόβος , καμιά αυταπάτη ότι μπορούν να βρεθούν λύσεις του «μικρότερου κακού». Όσο ψέμα ήταν η «αρμονική συνύπαρξη» δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, άλλο τόσο είναι ότι μπορούν να βρεθούν λύσεις με τον ιδιώτη που θα ξεκινήσει με το τσάκισμα των εργαζόμενων.

ΤΩΡΑ πρέπει να σημάνει συναγερμός. Να πάρουν οι ίδιοι οι εργαζόμενοι την υπόθεση στα χέρια τους. Με γενικές συνελεύσεις και επιτροπές αγώνα σε κάθε τμήμα του εργοστασίου που θα αποφασίζουν για τη πορεία τον αγώνα, με οργάνωση της αλληλεγγύης από τους εργαζόμενους του κλάδου και της Θεσσαλονίκης, να εμποδίσουν τα κυβερνητικά σχέδια. Με ένα στόχο :

Κάτω τα χέρια των ιδιωτών και της κυβέρνησης από την ΕΛΒΟ.

ΕΛΒΟ αποκλειστικά περιουσία του λαού, ενταγμένη στον παραγωγικό – αμυντικό σχεδιασμό της χώρας.

Κάθε τι άλλο θα είναι προδοτική υποχώρηση από την οποία οι εργαζόμενοι της ΕΛΒΟ αλλά και άλλων επιχειρήσεων έχουν πικρή πείρα.

Η σημερινή και κάθε κυβέρνηση που βάζει τα συμφέροντα του κεφαλαίου και την Ευρωπαϊκή Ένωση  πάνω από τα συμφέροντα των εργαζόμενων και της χώρας, δεν θέλει, δεν μπορεί. Γι’ αυτές, οι ιδιωτικοποιήσεις είναι μονόδρομος.

Είναι άμεση ανάγκη οι εργαζόμενοι να τραβήξουν το δικό τους μονόδρομο.  

ΠΑΝΕΡΓΑΤΙΚΟ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ – Γραμματεία Θεσσαλονίκης

ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΕΛΤΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Αθήνα 12 Αυγούστου 2012

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

        ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΕΛΤΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Η συγκυβέρνηση των ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ δεν αφήνει καμία μέρα χαμένη, φορτώνει καθημερινά νέα βάρη στις πλάτες της εργατικής τάξης, των πλατιών λαϊκών στρωμάτων. Νέο «κατόρθωμα» η απόφαση της διυπουργικής επιτροπής να ανάψει πράσινο φως στην επιτροπή αποκρατικοποιήσεων για έναρξη του διαγωνισμού ιδιωτικοποίησης – βλέπε εκποίησης – των ΕΛΤΑ. Η κίνηση αυτή αποτελεί ένα ακόμα κρίκο στην πολιτική των ιδιωτικοποιήσεων που αποτελεί στρατηγική επιλογή της συγκυβέρνησης και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των καπιταλιστών εδώ και χρόνια. Με τον  «αέρα» της ιδιωτικοποίησης της ΑΤΕ στα πανιά, προχωράει στο επόμενο βήμα.

Οι ιδιωτικοποιήσεις είναι συστατικό στοιχείο των αντιλαϊκών πολιτικών σε όλο τον καπιταλιστικό κόσμο. Και πριν και τώρα, ένα σκοπό έχουν, να προσφέρουν στους καπιταλιστές – με τα συσσωρευμένα κεφάλαια τομείς όπως  (ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ κλπ. ) που ανήκαν στο δημόσιο ως νέα πεδία κερδοφορίας.

        Είναι απαίτηση των καπιταλιστών η αποχώρηση του κράτους από τις δημόσιες επιχειρήσεις, για να μεγαλώσει η κερδοφορία τους με μοχλό τις αντίστοιχες υπηρεσίες. Το έδαφος έχει προετοιμαστεί όλα τα προηγούμενα χρόνια με τη δραματική μείωση του αριθμού των εργαζομένων, με ανατροπές στις εργασιακές σχέσεις και στα κοινωνικοασφαλιστικά τους δικαιώματα, με το σπάσιμο του κρατικού μονοπωλίου των ΔΕΚΟ και το άνοιγμα του δρόμου στα ιδιωτικά μονοπώλια που πλέον δραστηριοποιούνται στους ίδιους τομείς, με την είσοδο μεγαλοεργολάβων σε δραστηριότητες που προηγούμενα έβγαζαν σε πέρας οι εργαζόμενοι στις ΔΕΚΟ, με τις ανατιμήσεις προϊόντων και υπηρεσιών που επιβάρυναν τα λαϊκά βαλάντια από τη μια και από την άλλη αύξαναν την κερδοφορία αυτών των επιχειρήσεων.

Όλα τα παραπάνω διαμόρφωσαν ευνοϊκό έδαφος ώστε οι πρώην ΔΕΚΟ να γίνουν ελκυστικές για τους επίδοξους αγοραστές.

Οι συνέπειες από την ιδιωτικοποίηση των ΕΛΤΑ θα είναι βαριές – εξαιρετικά αρνητικές τόσο για τους εργαζόμενους στη δημόσια επιχείρηση όσο και γενικότερα για τα λαϊκά στρώματα πανελλαδικά μέχρι το πιο απομακρυσμένο χωριό που καλύπτει μέχρι σήμερα το εκτεταμένο δίκτυο καταστημάτων – πρακτορείων των ΕΛΤΑ.

Για τους εργαζόμενους στην επιχείρηση η επόμενη ημέρα με τους ιδιώτες στο τιμόνι θα φέρει, απολύσεις -μείωση μισθών-χτύπημα του συνόλου των δικαιωμάτων (συμβάσεις, ωράρια, ασφαλιστικό κλπ.). Το παράδειγμα της ιδιωτικοποίησης της ΑΤΕ είναι αποκαλυπτικό και διδακτικό.

Για τα λαϊκά στρώματα μισθωτούς – επαγγελματίες – αγρότες – συνταξιούχους κλπ. που αξιοποιούν τις υπηρεσίες των ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΩΝ, η ιδιωτικοποίηση θα σημάνει, χειροτέρευση των υπηρεσιών και πανάκριβα τιμολόγια. Θα στερηθούν αυτών των υπηρεσιών ιδιαίτερα όσοι ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές.

Η επιχείρηση ιδιωτικοποίησης των ΕΛΤΑ – παράδοσης των ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΩΝ στα νύχια των μεγάλων επιχειρηματικών συμφερόντων, δεν πρέπει να περάσει. Χωρίς καμία καθυστέρηση, να σημάνει άμεσα συναγερμός. Δεν επιτρέπεται πλέον σε κανέναν από τους εργαζόμενους άλλος  εφησυχασμός και φόβος, άλλη αδράνεια και υποταγή, άλλη αναμονή, άλλες αυταπάτες.

Οι εργαζόμενοι να πάρουν τώρα την υπόθεση στα χέρια τους χωρίς καμία καθυστέρηση. Να γίνουν άμεσα μαζικές συνελεύσεις σε όλους τους τόπους δουλειάς, πανελλαδικά, να παρθούν αποφάσεις αγώνα ενάντια στο ξεπούλημα, να διαμορφώνεται μαχητικό κλίμα. Να οργανωθεί ο αγώνας με σχέδιο και στόχους πάλης απόκρουσης των κυβερνητικών σχεδίων – ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΛΤΑ. 

Να στήσουμε παντού σε όλους τους εργασιακούς χώρους επιτροπές αγώνα, επιτελεία συζήτησης, οργάνωσης και συντονισμού της πάλης. 

  

    Οι εργαζόμενοι από τους άλλους κλάδους, τα λαϊκά στρώματα, να καταγγείλουν και να καταδικάσουν αποφασιστικά  το έγκλημα, να αποκρούσουν την κυβερνητική προπαγάνδα για τα «οφέλη» της ιδιωτικοποίησης με την πεποίθηση πως δεν υπάρχουν λύσεις επωφελείς και για το κεφάλαιο και τους  εργαζόμενους. Να συμπαραταχθούν σε ενιαίο μέτωπο μαζί με τους εργαζόμενους των ΕΛΤΑ. Ο αγώνας αυτός αφορά όλη την εργατική τάξη και τα λαϊκά στρώματα.

ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΣ ΛΑΪΚΟΣ ΦΡΑΓΜΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΕΩΝ

ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΛΤΑ, ΦΤΗΝΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΛΑΟ

Για το νέο χτύπημα στα ασφαλιστικά-συνταξιοδοτικά δικαιώματα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ – ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

Η κυβέρνηση ετοιμάζει ένα ακόμα νέο έγκλημα αυξάνοντας σε 20 τα χρόνια δουλειάς από 15 που ήταν μέχρι τώρα για να εξασφαλίσει κανείς την άθλια σύνταξη των 586 ευρώ. Από 4.500 ένσημα που ήταν σήμερα, θα απαιτούνται 6.000 για να μπορεί κανείς να πάρει σύνταξη.
Χιλιάδες δε θα μπορούν να εξασφαλίσουν αυτές τις προϋποθέσεις και θα μένουν χωρίς σύνταξη όταν η ανεργία καλπάζει ιδιαίτερα στους νέους και στις γυναίκες, όταν η μαύρη εργασία μεγαλώνει και η ελαστική εργασία έχει πάρει τεράστιες διαστάσεις. Από τη δουλειά στον τάφο θέλουν τους εργαζόμενους, τα λαϊκά στρώματα. Τα μέτρα αυτά δεν είναι τωρινά. Αποτελούν χρόνια αιτήματα των καπιταλιστών.
Είναι εγκληματικές οι ευθύνες και του υπουργού εργασίας Βρούτση, που με χέρια και πόδια ετοιμάζει το νέο χτύπημα σε όφελος του μεγάλου κεφαλαίου.
Το ΠΑΜΕ καλεί τα συνδικάτα να πάρουν ευθύνη. Να ενημερώσουν άμεσα τους εργαζόμενους, να ξεσηκωθούν. Να εκφράσουν την αντίθεσή τους στα σχεδιαζόμενα μέτρα που χτυπούν την ίδια τη ζωή τους. Ιδιαίτερα να οργανώσουν την πάλη των νέων, των γυναικών.
Τα μέτρα αυτά να μην περάσουν.

Για την αύξηση των φόρων στα τιμολόγια της ΔΕΗ για τις ΑΠΕ

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ ΣΤΑ ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΔΕΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΕ

            Ένα ακόμα χτύπημα σε βάρος των εργατικών – λαϊκών οικογενειών επέφερε η κυβέρνηση. Αύξησε το φόρο για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας στα τιμολόγια της ΔΕΗ.
Η συγκυβέρνηση Ν.Δ. – ΠΑΣΟΚ – ΔΗΜΑΡ και με αυτή την απόφαση στόχο έχει να αυξήσει τα κέρδη των μεγάλων επιχειρηματικών συμφερόντων στην ενέργεια, ενώ η εργατική τάξη, τα λαϊκά στρώματα αδυνατούν, δε μπορούν να πληρώσουν για να έχουν ρεύμα στο σπίτι τους, όταν χιλιάδες είναι οι άνεργοι και μεγάλο μέρος των εργαζόμενων δουλεύουν για μήνες απλήρωτοι.
Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργαζόμενους να απαιτήσουν:

  • Να καταργηθεί ο φόρος υπέρ των ΑΠΕ
  • Να καταργηθούν όλα τα άθλια χαράτσια
  • Να μειωθεί το ρεύμα στους άνεργους. Καμιά διακοπή ρεύματος σε κανένα σπίτι που δε μπορεί να πληρώσει, στους χαμηλοαμειβόμενους και σε όσους είναι απλήρωτοι από τους εργοδότες.

Για τους μετανάστες

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Με την πολιτική της φτώχειας, της πείνας και της εξαθλίωσης αναγκάζουν εκατομμύρια ανθρώπους να αναζητήσουν «στον ήλιο μοίρα» φεύγοντας από τον τόπο τους. Με τις πολεμικές επεμβάσεις σκοτώνουν, καίνε, καταστρέφουν, ξεριζώνουν εκατομμύρια ανθρώπους, όπως έκαναν στα βαλκάνια, τη μέση ανατολή, σε δεκάδες αφρικανικές χώρες.
Οι ελληνικές κυβερνήσεις συμμετέχουν ενεργά σε αυτό το μακελειό. Με στρατό κατοχής, με τις βάσεις η Ελλάδα παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό το διαρκές έγκλημα σε βάρος των λαών. Ταυτόχρονα, οι ελληνικές κυβερνήσεις ικανοποιούν την επιθυμία του ντόπιου και ξένου μεγάλου κεφαλαίου για φτηνούς εργαζόμενους.
Τώρα οι εγκληματίες, ευρωπαίοι και ντόπια αστικά κόμματα, έφτασαν στο άκρον άωτον της θρασύτητας τους. Οι ευρωπαίοι δίνουν ένα μέρος των χρημάτων από την καταλήστευση των εργαζομένων της χώρας μας για να κρατήσουμε τους μετανάστες εδώ. Και η ελληνική κυβέρνηση μετατρέπει την Ελλάδα, σε συνεργασία με τους ευρωπαίους ιμπεριαλιστές, σε ένα απέραντο στρατόπεδο – σε ένα τεράστιο γκέτο δυστυχισμένων και φυλακισμένων.
Οι εγκληματίες που εγκλιμάτισαν ληστεύοντας τον πλούτο των χωρών αυτών, που εγκληματούν υποκινώντας εμφύλιους και πολεμικές αντιπαραθέσεις, ξαναεγκληματούν ενάντια στα θύματά τους κλείνοντας τα σε στρατόπεδα και ξαναστέλνοντας τα πίσω στα «σφαγεία» που έχουν δημιουργήσει και συντηρούν (π.χ. Αφγανιστάν, Ιράκ, Λιβύη, Συρία κλπ.).
Άμεσα να δώσουν ταξιδιωτικά έγγραφα σε όλους όσους θέλουν να ταξιδέψουν σε άλλη χώρα. Στους ευρωπαίους που δε θέλουν κάτι τέτοιο να πουλήσει «τσαμπουκά» η κυβέρνηση και όχι στους εξαθλιωμένους και δυστυχισμένους αυτούς ανθρώπους. Χωρίς καμιά καθυστέρηση να γυρίσουν πίσω οι ελληνικές δυνάμεις κατοχής από τις χώρες που έχουν παρουσία.
Να σταματήσει η Ελλάδα μαζί με τους νατοϊκούς ιμπεριαλιστές να συμβάλλει στο μακέλεμα λαών, ιδιαίτερα των γειτονικών, όπως έκανε και κάνει σε Γιουγκοσλαβία – Λιβύη – Συρία κλπ).
Το ΠΑΜΕ καλεί τα συνδικάτα να καταδικάσουν αυτή την επιχείρηση της ιμπεριαλιστικής απανθρωπιάς που συν τοις άλλοις προσπαθεί να φορτώσει τα βάσανα του ελληνικού λαού στους μετανάστες και όχι στην καπιταλιστική, στην ιμπεριαλιστική εκμετάλλευση.

The struggle of the steel workers

            The struggle of the steel workers brought in today’s conditions the valuable lessons of the labour movement history, which is full of sacrifices. Each time of their struggle was a significant lesson for the working class in order to draw useful conclusions for the class struggle. 

  • It taught heroism and self-sacrifice! The strikers steel workers had to face not only Manesis (the owner of the Greek steel industry), but also all their exploiters, the political personnel of the ruling class, the repression mechanisms. They showed exemplary strength and faith to the right of the working class, all this period, against gods and demons.
  • It taught the character of class solidarity! It made the seemingly impossible, possible because it was achieved workers to strike for nine months in order for their colleagues who were dismissed to return to their job. It showed that workers’ solidarity is an irreplaceable weapon of the class confrontation against capital. Comradeship was cultivated against the common enemy; life itself tested the slogan “one for all and all for one”. 
  • It highlighted the content of the multiform conflict! This struggle was developed against the multiform attack of the employer, against fatalism and compromise. It helped to discern the difficulties that has the path of insubordination and disobedience against the laws that make people’s lives hell. The slogan “all Greece must become like the steel industry” shook several times the strike demonstrations against the brutal policy.
  • It highlighted the need of the organized struggle! The role of the trade union as the center of the struggle was highlighted, away from the grasp of the employers and the governmental trade unionism. Through initiatives and the formation of committees of support and organization of the struggle. Through decisions of the general assemblies and open procedures.
  • It manifested the unstopping struggle that exists between capital and labour. The ones who are the real producers of wealth were revealed; the slogan “worker you can be without bosses” took life. It revealed the life which is hidden behind the hell of the chimneys, the parasitic life of industrialists with their villas and yachts acquired by the sweat, blood and lives of workers.

The struggle of the steel workers suspended, even temporarily, the tactics and the broader plans of industrialists. The strike began at the time when the directives of job rotation and of the most generalized attack were ready, waiting in the drawers of several factories.

  • It verified that only the line of class struggle, the conflict with the employers, government and the imperialist organizations can give such struggles. In contrast to the line of social dialogues, social partnership, the line of compromise and of the supposed realism, that not only does not break the aggressiveness of the capitalists, but on the contrary turned the trade unions into their puppets. To this direction, the struggle of the steel workers was valuable because it helped to strengthen the belief of the need to throw away from the workers the chains of the governmental and employers’ trade unionism. The struggle of the steel workers challenged and opposed to the so-called realism of the governmental and employers’ trade unionism. In these circumstances, this struggle pushed employers’ Federations and Regional Trade Union Centres to go on strikes and work stoppages.  

The steel workers that gave this struggle
and all of us who supported it, we are proud

Their raised fists for nine months
Will be the power for the struggles that will follow.

 The General Assembly of the Trade Union of workers in the steel industry considered that now is the right time to complete this great strike. The conditions created – the immediate intervention of the government led by the Prime Minister and the choice to break the struggle in order to send a strong message to the whole working class and to those who struggle, the permanent presence of the repressive mechanism etc – imposed the suspension of the struggle to prevent its degeneration, as the employers and the state that serves them, aimed. The trade union can face the new situation united, organized and collectively in the same way it faced dozens of difficult and crucial times all this period. 

The steadfast position of the strikers steel workers forced the class enemy to leave aside the appearances and use their last weapon, the repressive mechanisms. Thus, this struggle also revealed the brutal face of the “salvation” co-government to the Greek people. It showed to the workers that as long as they will not subjugated to those plans that want them impoverished for the benefit of the profits of the plutocracy, the bigger the attack will be launched against them with the most barbaric and brutal way. So, this struggle makes us to consider the need for rapid development of a powerful labour movement which will be ready to face the multiform attack of the capital – E.U. and will be capable to crush every repressive mechanism.

The workers of the steel industry are already winners.

The victory of the struggle of the steel workers is reflected on the tremendous legacy that leaves for the future. The seed planted will grow in the “new steel industries” that will spring up in the near future, as a new storm of anti-labour measures is coming.
Some people who wore the mask of the fighter in some cases and in some other played the role of a firefighter against the radicalization of the labour consciousness, looking for flaws in the strike struggle all this period, trying to isolate and stain the trade union of workers in the steel industry, they are now trying to pretend the “after-Christ prophets”. But the struggles are not a clock, ticking, knowing what will happen in the next second.   
The struggle of the steel workers showed that when the working class decides to resist, no gear turns. When the furnace of the factory remains cold, every Manesis is “nothing”.  This struggle highlighted the inexhaustible and hidden power that workers have if they believe in their power and decide to fight.
Life itself has, already, marked this struggle in the lightened, hard class clashes, a small brick in the long lasting struggle of the workers against their exploiters.

July 2012

Aceria Griega

Los obreros de la Acería Griega derrumbaron los planes de la patronal, continúan con otras formas su lucha.

Los obreros de la Acería Griega que estaban en huelga, después de nueve meses (272 días), entran de nuevo en la fábrica por la entrada central, formando manifestación, alzando el puño y llevando un clavel en la mano. Aplican la decisión de su vigésima asamblea general que se celebró el mediodía del sábado, según la cual entran en la fábrica para continuar su lucha de otras formas, derrumban una vez más el plan del empresario Manesis que ya había hecho claro que quería llevar la huelga a la decadencia, desmantelar el sindicato de trabajadores y, para lograrlo disfrutó de la plena ayuda del gobierno, que puso en su disposición los medios estatales de represión.

Los obreros en huelga con todos los miembros de la Administración del Sindicato de la “Acería Griega”, liderados por el presidente, Giorgos Sifonios, pasaron la entrada de forma organizada, siendo los verdaderos vencedores de esta batalla de huelga que duró nueve meses. Habían precedido las aspiraciones ofensivas de la patronal, con las lecheras de los Medios de Represión aparcadas en la entrada para permitir la entrada a los trabajadores uno a uno, tras la muestra de su DNI y la aprobación de dicha entrada por la patronal. Su decisividad obliga a la patronal a retroceder. Con el retroceso simultáneo de los Medios de Represión y las demás fuerzas de la policía, los obreros sólos, abren la puerta central y se dirigen a sus puestos, bajo los aplausos y las consignas de los comparecientes: “Nueve meses de huelga, esta huelga se recordará para siempre”, “El acero se hace con sangre y sudor, los obreros no agachan la cabeza”, “lucha, conflicto, derrumbe, los obreros de la Acería muestran el camino”.

La decisión de detener la huelga y continuar la lucha de otras formas se hizo tras la propuesta unánime del Consejo de Administración, presentada por Giorgos Sifonios, presidente de la administración, que fue apoyada por la inmensa mayoría de la asamblea. En la propuesta, entre otros, se refería:

Hace 272 días, tras el dilema presionante de Manesis, de trabajar cinco horas o que se despidieran 180 obreros, por medio de nuestra asamblea, respondimos unánimemente con la huelga. Es decir, hicimos lo que debía hacer cada obrero con autorespeto y con respeto a su clase. Ninguno de nosotros, en aquél momento, no podía prever que empezabamos una huelga que se volvería una de las luchas más brillantes del movimiento obrero de nuestro país e internacionalmente, que se volvería un punto de referencia. (…). La conclusión es que nunca lo aprenderíamos ni lo obtendríamos si no vencieramos el miedo. Si no hubieramos entrado unidos y decididos en la lucha.

 

Tenemos un balance muy rico.

Organizamos 20 asambleas, donde colectivamente evaluabamos la situación y determinabamos nuestros pasos en adelante. Al lado del Consejo de Administración, constituimos varios comités que ayudaban en la organización mejor, en la guardia, en la agitación y en la solidaridad. Entraron todos los miembros de nuestras familias en la lucha, fueran mujeres o niños. Dirigimos un llamamiento abierto a toda la clase obrera y al pueblo trabajador, para que apoyase nuestra lucha. Levantamos un movimiento de solidaridad único desde todas las partes de Grecia, tal como desde varios lugares del extranjero.

Organizamos delante de la fábrica más de 50 actos, concentraciones, manifestaciones, conciertos, presentaciones de libros, actos para niños, para las mujeres… Pasamos todos juntos la Navidad, la Nochebuena, el Carnival, la Pascua, nos volvimos a través de la lucha una “familia”, tal como deben ser los obreros. De la entrada de la Acería pasaron miles de trabajadores, de jóvenes, de pensionistas, de colegiales, de universitarios, de trabajadores de todo el mundo. Se volvió una escuela de educación clasista. Llevamos a nuestra lucha fuera de la puerta de la Acería, llegó hasta el fin del mundo. Trasladamos la llamada de los obreros de la Acería a decenas de fábricas en Ática y en otras ciudades. Son centenas las manifestaciones y los actos de solidaridad que tuvieron lugar en toda Grecia y en decenas de ciudades del extranjero. Provocamos una serie de huelgas de solidaridad en Triasio, en Ática, en Volos, para que se organizase mejor la resistencia de los obreros en muchos puestos de trabajo. Nuestra lucha se volvió una fuente de inspiración de lucha para los obreros, para los jóvenes, para los estudiantes. Son centenas las cartas emocionantes por parte de estudiantes que expresaron su solidaridad. Se escribieron poemas, se hicieron canciones y es cierto que seguirán escribiéndose aún más en el futuro. Nuestra lucha se leerá, se conversará, se cantará por muchos años más.

Oferció una experiencia rica y conclusiones para que sirvan en las luchas del futuro. Por eso, su oferta es grande. Algunos se preguntan con buena fé y otros con mala: ¿Y qué salió de esta lucha? ¿Qué es lo que ganaron los obreros de la Acería, ya que sus revendicaciones no se realizaron? Nosotos les decimos que la respuesta es simple. Ninguna gran lucha no se hizo ni se hará, habiendo asegurado las condiciones para la victoria, habiendo previsto sin errores todos los casos. En la vida no hay tal luchas. Sólo en la mente de los burócratas, de los miedosos, los comprometidos.

El resultado de la lucha no se cuenta sólo con lo que uno obtiene o no obtiene de forma material. Hay luchas que ofrecen mucho más de lo que se ofrece en forma material, porque preparan los siguentes pasos y las siguentes batallas de la clase obrera en total. Ayudan en la concienciación general, para que se rompa el terrorismo, se vuelven puntos de referencia. Tal lucha es la lucha de los obreros de la Acería y así se debe evaluar. Así la han evaluado todos los trabajadores, por eso, desde hace mucho tiempo, nos consideran vencedores.

¿Qué es lo que conseguimos con nuestra lucha? Nuestra lucha llevó al escenario la fuerza y el valor de la lucha clasista, la gloria y la fuerza de la solidaridad obrera. Los dones, y las buenas tradiciones del movimiento obrero y popular en nuestro país. Se rompió el miedo, la imposición de la patronal, se golpeó la sumisión, el malestar. Provocó un golpe importante al realismo, a la lógica comprometida del sindicalismo patronal y gubernamental, la estafa del llamado diálogo social.

Probó de forma muy expresiva quienes son los productores de la riqueza, y quienes lo roban.

En la puerta de la Acería se reveló más expresivamente el conflicto de dos clases contradictorias, de dos mundos, de dos civilizaciones en contradicción. Por una parte la clase de Manesis, con su gobierno, su estado, su justicia, sus medios de propaganda y su gente en los sindicatos. Por otra parte, los obreros de la Acería, con su clase, con la compaciencia, la solidaridad del movimiento obrero clasista y de sus aliados.

Ninguno de nuestros enemigos, Manesis, el gobierno, el sindicalismo gubernamental y patronal no esperaban que fueramos tan fuertes. Nos subestimaron, nos consideraban inferiores, miedosos, sumisos, y perdieron. Intentaron además, calumniar al esfuerzo que hicieron miles de trabajadores, apoyando incluso materialmente nuestra lucha, diciendo que “nos están pagando para hacer huelga”. Intentaron igualar la solidaridad obrera que la clase obrera nos ofreció de lo poco que le quedaba para que aguantasemos nosotros y nuestras failias con el soborno. Sin embargo, no lo consiguieron, porque nuestra lucha grandiosa no se mancha. Les vencimos a todos, esta es nuestro balance. Les vencimos porque teníamos razón, porque estamos unidos. Porque no pudieron rompernos, por muchos esfuerzos que hubieran hecho. Porque trabajabamos en base al lema “uno por todos y todos por uno”. Porque luchabamos y, simultáneamente, guardabamos nuestra lucha.

Se probó de la mejor forma quienes son los productores de la riqueza, quienes tienen la fuerza en sus manos, que “sin nosotros los engranajes no giran”…

Logramos lo que, quizá, nueve meses antes, se consideraba increíble. Obreros en huelga por nueve meses para que sus colegas vuelvan al trabajo. Despedidos en huelga de nueve meses para que vuelvan al trabajo. Nunca se había hecho esto de nuevo. Al final, el enemigo no logró vencernos con todo esto y se forzó quitarse la máscara de la “democracia y del diáloso” y presentarse tal como realmente es, un tírano, un enemigo de los obreros. Se forzó a dejar aparte todos los pretextos para usar su última arma, los mecanismos de represión, algo que hoy es más fuerte que nosotros.

 

Todo el mecanismo estatal, el gobierno, los partidos del capital, la justicia clasista, los medios de comunicación masiva, las decenas de lecheras de las fuerzas de represión, las decenas de coches de la policía y las centenas de policías secretos se coordinaron para defender a su patrón, a Manesis. Para golpear a sus enemigos, a los obreros en huelga. Para golpear a nosotros, que, desde hace años, con nuestro sudor, les damos de comer a todos aquellos.

La revendicación para cambios en los horários y los salarios que se prevén en nuestro contrato de empleo colectivo reaparecerán pronto por Manesis, que ahora los ha retirado temporalmente, a causa de la huelga. Esto lo sabe también el enemigo, sabe que la lucha no termina al terminar esta huelga, y por eso toma él también sus medidas para el cómo nos confrontará en continuación.

Podemos afrontar la nueva situación, tal como afrontamos las otras fases difíciles de nuestra lucha. Unidos, colectivamente bajo la dirección del Consejo Administrativo de nuestro Sindicato. El enemigo ahora aspira a romper esto, para tener sus manos libres a continuación. El Consejo Administrativo del sindicato, tomando en consideración la nueva situación que se creó, la necesidad de continuar dando la batalla de forma organizada, propone el detenimiento de esta forma de lucha.

Entramos de nuevo a la fábrica, de forma organizada, con la cabeza en alto, tras nuestra decisión y con nuestra voluntad. Con nuestra unión organizada, continuamos con otras formas de lucha. Continuamos con el esfuerzo de realizar nuestras revendicaciones. Para que se recontraten directamente 40 colegas nuestros que son despedidos. Para que se recontraten graduamente los demás dentro de un período lógico. Para que no se haga hasta entonces ninguna contratación nueva, aparte de la de nuestros colegas que se despidieron. Todos juntos, el Consejo de Administración, el comité de mujeres, el comité de despedidos, continuamos tal como se hace hasta hoy, luchando para los problemas que tienen que ver con los préstamos de nuestros colegas en los bancos, con las facturas de las Empresas Públicas, con los medicamentos, la salud etc. Estamos en alerta para reaccionar directamente y combativamente en caso de que la patronal remueva la revendicación de cambio de horarios y de salarios. Utilizaremos todo medio para que se investiguen las denuncias que llegaron a publicarse sobre la existencia de material radiactivo. Utilizaremos, para todos los asuntos todos los límites legales que hay.

Agradecemos desde lo más profundo de nuestro corazón a todos los trabajadores en Grecia y en el extranjero por haber apoyado nuestra lucha por nueve meses, material y moralmente. Sobre todo agradecemos al PAME, que, a lo largo de nuestra lucha, día y noche, nos ayudó y continuará ayudándonos. Apoyó prácticamente a todas las decisiones e iniciativas que tomamos, trasladó el mensaje de los obreros-héroes de la Acería a todos los rincones del país, a todo el mundo. Precisamente por esa participación suya lo combate y lo calumnia diariamente el enemigo.

Sabemos que la Historia nos hizo la frontal de esta lucha. Sin embargo, no somos creídos, porque sabemos que una pequeña parte de la clase obrera, como somos nosotros, no puede combatir a todo el mecanismo estatal, derrumbar la situación en completo, si en su totalidad la clase obrera no sigue el camino de los obreros de la Acería, si no se cambian en general las correlaciones políticas incluso en el movimiento obrero.

 

Compañeros:

Nuestra lucha ya es un gran legado. Nuestos hijos caminarán con la cabeza en alto, estarán orgullosos porque sus padres habrán hecho su deber. Porque mantuvieron la cabeza en alto, discutieron la humiliación y el terror de la patronal. Porque no se agacharon, lucharon por un futuro mejor para ellos y para sus hijos. Nuestra lucha será objeto de conversación y de admiración en las generaciones futuras, será una fuente de inspiración. Volvemos con la cabeza en alto, y, de momento, continuamos la lucha por la realización de nuestras revendicaciones de otras formas.

¡Que viva la lucha heróica de los obreros de la Acería!

¡Que viva la clase obrera!

¡Que viva la solidaridad obrera!

¡La lucha continúa hasta la victoria final!”

En su anuncio, el Secretariado Ejecutivo del PAME ilumina entre otras cosas que: “La semilla que se sembró florecerá en las nuevas Acerías que estallarán el período que viene, porque viene una nueva tormenta de medidas antilaborales. Cada momento de su lucha fue una lección importante para la clase oberea, para que saque conclusiones útiles para la lucha de clases.

¡Enseñó qué significa heroismo y sacrificio personal! ¡Enseñó el caracter de la solidaridad obrera! ¡Iluminó el contenido del conflicto por medio de muchas formas! ¡Iluminó la necesidad de la lucha organizada! Reveló el conflicto sin cesar entre el capital y el trabajo asalariado. La lucha de los obreros de la Acería detuvo, incluso temporalmente las tácticas y las planificaciones más ámplias de los empresarios. La huelga empezó al momento que en los cajones de varias fábricas estaban ya preparadas las órdenes de trabajo aleatorio y del ataque más generalizado. Confirmó que sólo la línea de la lucha clasista, del conflicto con la patronal, el gobierno y los organismos imperialistas puede dar tal tipo de luchas. La lucha de los obreros de la Acería provocó, entró en conflicto con el dicho realismo del sindicalismo gubernamental y patronal. Dentro de estas condiciones presionó a Confederaciones y Centros de Trabajo que estaban con el lado de la patronal, para que hicieran huelgas y parones. Los obreros de la Acería, que dieron esta lucha también, tal como los que la apoyamos, estamos orgullosos. Su puño alzado por nueve meses es la fuerza para las luchas que vienen. La Asamblea General del sindicato de los obreros en la Acería juzgó que ahora es el momento apto para que se complete esta gran huelga.

Algunos que, a veces vestidos de luchadores, a veces vestidos de bombero para la radicalización de las conciencias obreras, durante todo este período buscaban defectos en la lucha de la huelga, intentando aislar y manchar al sindicato de los obreros de la Acería, intentan parecer sagrados y juzgadores, evaluando desde la seguridad de su postura. Pero las luchas no son momentáneas, para que sepas qué pasará al momento siguente.

La lucha de los obreros de la Acería demostró que, cuando la clase obrera decide parar el engranaje de la explotación,éste no gira. Cuando la cisterna de la Acería permanece fría, todos los Manesis, son nulos. Reveló la fuerza interminable que tienen los obreros si creen en su fuerza y deciden entrar en conflicto. La vida en sí ha desde ya clasificado nuestra lucha entre los combates clasistas duros, una piedra en la lucha interminable de los obreros frente a sus explotadores”, cita el anuncio del PAME.

Steelworkers

The workers in the “Greek Steelworks” plant destroyed the plans of the employer and continue fighting using other forms of struggle.

TheGreek steelworkers enterthe main gate of the plant towork following a 9-month strike (272 days).

Theyconduct a rally, lift their fists and hold carnations in their hands. They implementthe decision of their 20th General Assembly, which tookplace on Saturday. Theassembly statedthat they will resume work and continue their struggle using other forms. Thus, they once again destroyed theplans of the industrialist Manesis, who made it clear that he wished thedegradation of the strike andthe dismantling of thetrade union. In this he was fully supported by the government, which put in theindustrialist’s service the state repression machine.