3 de Junio DΝA DE ACCIΣN EN TODO EL PAΝS
3 de Junio
DÍA DE ACCIÓN EN TODO EL PAÍS
TODOS en la lucha con PAME
¡ Para que las nuevas medidas bárbaras no se apliquen !
-
Por la mañana en los lugares de trabajo con distintas formas de actividades.
-
Por la tarde en las manifestaciones que tendrán lugar en todo el país, en cada ciudad.
En ATENAS la demonstración tendrá lugar en Omonia a las 7 p.m.
Llamamos a los trabajadores, los sindicatos, los jóvenes, los desempleados, las mujeres, los pequeños autonómos, los campesinos a exrpesar su oposición a las medidas antipopulares con HUELGA GENERAL cuando las medidas antilaborales sean anunciadas y remitidas para su aprobación. Para luchar por su derrocamiento.
Lucha ahora para la protección de la vida de la familia popular, laboral contra el desempleo, la reducción de los salarios y las pensiones, el aumento de los impuestos y la carestía.
Lucha ahora contra el nuevo masacre a los derechos de seguridad social. No a la privatización y la entrega de la riqueza pública a los grupos monopolistas.
LEVANTAMIENTO GENERAL
DECISIONES AHORA (POR HUELGA GENERAL)
Trabajadores, pequeños autónomos, campesinos, estudiantes, mujeres todos en la lucha, todos en las calles, en los lugares de trabajo y en los barrios para que las nuevas medidas no se apliquen.
Ahora es la hora de lucha, el tiempo de la responsabilidad de todos.
Tenemos un deber a luchar para nuestros niños y para nosotros.
Usted no debe aceptar que pague por la crisis de la plutocracia. Las deudas y los deficits son de ellos, ellos deben pagarlos.
¡ Usted debe rechazar sus dilemas: “o aceptamos el plan de medio plazo o Grecia quiebra¨. Quieren terrorizarle. El pueblo ya ha quebrado ! Ellos quieren guardar y asegurar las ganancias del capital.
¡ El verdadero dilema es: ¨ o seremos sometidos al nuevo trabajo medieval o lucharemos por un mejor vida sin los explotadores y los monopolios¨! .
¡ Hay una solución, hay un punto de vista ! ¡ Usted debe confiar al PAME ! Si PAME es fuerte, si la gente está organizada y si hay alianza popular podemos ganar.
Usted debe abandonar las direcciones sindicales subyugadas de la GSEE – ADEDY (sindicatos gubernamentales y de empleadores en el sector público y privado), son obstáculo en la lucha popular, a la radicalizacion de las capas populares. No quieren conflictos ni con el gobierno, ni con los industriales, ni con el gran capital y tampoco con los que son responsables para los sufrimientos del pueblo.
¡ Abandonelos !
¡ Levantense y lucha en estos momentos dificiles!
¡ Tenemos el poder y podemos !
TODOS EN LA DEMONSTRACIÓN 3 DE JUNIO EN OMONIA A LAS 7p.m.
TOMEMOS DECISIONES POR HUELGA GENERAL
June 3 DAY OF PAN-HELLENIC ACTION
June 3
DAY OF PAN-HELLENIC ACTION
ALL TOGETHER in the struggle with PAME
In order for the new barbaric measures not to be applied!!!
-
In the morning at the workplaces with multiple forms of activities.
-
In the afternoon demonstrations will take place all over the country, in every city.
ATHENS Demonstration at OMONOIA sq. 7p.m.
We call workers, trade unions, youth, unemployed people, women, self-employed, farmers to express the opposition to the antipopular measures through a GENERAL PAN-HELLENIC STRIKE when the new antilabor measures will be announced and forwarded for approval. To struggle for their overthrow.
Struggle now for the protection of the lives of the working and popular family from unemployment, reduction of wages and pensions, increased taxation and high prices.
Struggle now against the new massacre of what is left of the social security rights. No to the privatization and the delivery of public wealth to monopoly groups.
GENERAL RISE UP
DECISIONS NOW FOR GENERAL STRIKE
Workers, self-employed, small and medium scale farmers, students, women all together in the struggle, all together on the streets so that the new measures will not be applied, starting from the workplaces and the neighbourhoods.
Now is the time to struggle, it is the time for everyone to rise to the occasion.
We have a duty to struggle for our children and for us.
You must not accept to pay for the crisis of the plutocracy. Debts and deficits belong to the plutocracy. The plutocracy must pay for these.
You must reject their dilemmas: “Either we will accept the medium-term plan or Greece will bankrupt”. They want to terrify you. The people have already bankrupted! They want to save and secure the capital profits.
The real dilemma is: “Either we will be subjugated to the new labor medieval age or we will rise up and struggle for a better life without exploiters and monopolies!”.
There is a solution, there is a perspective! You must trust PAME! Through the strengthening of PAME, through the organization of people and with popular alliance we can overthrow the barbaric antilabor policy.
You must abandon the subjugated trade union leaderships of GSEE-ADEDY (governmental and employers’ trade unions in private and public sector), they are obstacles to the popular struggle, to the radicalization of the popular strata. They do not want to conflict either with the government, or with industrialists, bank-owners, the big capital, those who are responsible for the sufferings of the people.
Abandon them!
In these difficult times you must stand up and struggle!
We have the power and we can do it!
ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION ON JUNE 3
IN ATHENS AT OMONOIA sq. 7p.m.
WE ARE PREPARING OURSELVES
FOR A GENERAL PAN-HELLENIC STRIKE
3 ΙΟΥΝΗ ΗΜΕΡΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΟΛΟΙ στον αγώνα με το ΠΑΜΕ για να μην περάσουν τα νέα βάρβαρα μέτρα!
3 ΙΟΥΝΗ
ΗΜΕΡΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ
ΟΛΟΙ στον αγώνα με το ΠΑΜΕ για να μην περάσουν τα νέα βάρβαρα μέτρα!
-
Το πρωί στους τόπους δουλειάς με πολύμορφες δραστηριότητες.
-
Το απόγευμα συλλαλητήρια σε όλη τη χώρα, σε κάθε πόλη.
ΑΘΗΝΑ Συγκέντρωση ΟΜΟΝΟΙΑ 7μ.μ.
Καλούμε τους εργαζόμενους, τα συνδικάτα, τους νέους, τους άνεργους, τις γυναίκες, τους αυτοαπασχολούμενους, τους αγρότες με την ανακοίνωση των νέων αντεργατικών μέτρων και την προώθησή τους για ψήφιση στη βουλή σε ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΠΑΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ για να εκφραστεί η αντίθεση στα αντιλαϊκά μέτρα. Για να παλέψουμε για την ανατροπή τους.
Αγώνας τώρα για την προστασία της ζωής της εργατικής και λαϊκής οικογένειας από την ανεργία, τη μείωση των εισοδημάτων και συντάξεων, τη βαριά φορολογία και την ακρίβεια.
Αγώνας τώρα ενάντια στη νέα κατακρεούργηση σε ότι έχει μείνει στα κοινωνικά και ασφαλιστικά δικαιώματα. Όχι στην ιδιωτικοποίηση και την παράδοση του δημόσιου πλούτου σε μονοπωλιακούς ομίλους.
ΓΕΝΙΚΟΣ ΞΕΣΗΚΩΜΟΣ!
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΩΡΑ (ΓΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ)
Εργάτες, εργαζόμενοι, αυτοαπασχολούμενοι, μικρομεσαίοι αγρότες, σπουδαστές, γυναίκες, όλοι μαζί στον αγώνα, όλοι μαζί στους δρόμους για να μην περάσουν τα νέα μέτρα, με αφετηρία τους τόπους δουλειάς και τις γειτονιές.
Τώρα είναι η ώρα του αγώνα, ώρα ευθύνης για τον καθένα μας.
Έχουμε χρέος να παλέψουμε για εμάς και τα παιδιά μας.
Μη δέχεσαι να πληρώσεις την κρίση της πλουτοκρατίας. Χρέη και ελλείμματα είναι δικά της. Αυτή να τα πληρώσει.
Απόρριψε τα διλήμματα τους: «Ή μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα ή θα πτωχεύσει η Ελλάδα». Θέλουν να σε φοβίσουν. Ο λαός ήδη έχει πτωχεύσει! Τα κέρδη της πλουτοκρατίας θέλουν να σώσουν και να στηρίξουν.
Το πραγματικό δίλημμα είναι: «Ή θα υποταχθούμε στο νέο εργασιακό μεσαίωνα ή θα σηκώσουμε κεφάλι, θα αγωνιστούμε για μια καλύτερη ζωή χωρίς εκμεταλλευτές και μονοπώλια!».
Υπάρχει λύση, υπάρχει προοπτική! Εμπιστεύσου το ΠΑΜΕ! Με ισχυρό ΠΑΜΕ με λαϊκή συμμαχία και οργανωμένο το λαό Μπορούμε.
Γύρνα την πλάτη στις συμβιβασμένες συνδικαλιστικές ηγεσίες ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ, είναι εμπόδιο στη λαϊκή πάλη, στη ριζοσπαστικοποίηση των λαϊκών στρωμάτων. Δε θέλουν να συγκρουστούν ούτε με την κυβέρνηση, ούτε με τους βιομήχανους, τραπεζίτες, το μεγάλο κεφάλαιο, τους υπεύθυνους για όλα τα δεινά που τραβάει ο λαός.
Εγκαταλείψτε τους!
Τούτες τις ώρες στάσου όρθιος! Μπες μπροστά, πάλεψε!
Έχουμε τη δύναμη, μπορούμε!
ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ 3 ΙΟΥΝΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ 7μ.μ.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΠΑΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
AVANZAMOS
La actitud que mantuvieron y mantienen los Medios de Comunicación sobre la acción de PAME, por las manifestaciones del 28 de Mayo en todas las ciudades muestra a cuál movimiento le tiene miedo la burguesía y sus aliados.
El gobierno,
El PAME llama a los trabajadores a partir de sus lugares de trabajo, entrar en la lucha con el fin de derrocar la política antipopular. Que diga NO a las amenazas y sin vacilaciones organizar su resistencia, para derrocar el poder de los monopolios. No es suficiente un movimiento de protesta sino un movimiento bién organizado, con orientación, con línea en contra de los monopolios y en contra de sus representantes políticos y sindicales.
Este camino será el camino de conflicto con la plutocracia y sus aliados políticos. Esto presupone que cada lugar de trabajo se convierta en castillo de resistencia.
AVANZAMOS
- El 2 de Junio, seguimos las movilizaciones combativas en las empresas ex estatales (DEKO) contra las privatizaciones. Llamamos a los sindicatos de este sector, a que tomen desiciones por HUELGA GENERAL para este día. Incluso el mismo día damos juntos la lucha con la Federación de Papel y con la Federación de la Alimentación y Bebida por el éxito de la HUELGA que tiene como objetivo la firma de contratos colectivos sectoriales con aumentos satisfactorios en los salarios y otras demandas.
- El 3 de Junio Acción de todo el día. La mañana en los lugares de trabajo desarrollando todas las formas. Por la tarde manifestaciones en todas las ciudades del país.
- El día de discusión de las medidas bárbaras en Parlamento debe tener un levantamiento general de todo el pueblo. La respuesta en este nuevo tsunami antilaboral que sea una HUELGA GENERAL LABORAL. En ese día que se muera todo. Para mostrar nuestra desición a impedir la barbaridad antipopular, para intensificar nuestra lucha.
Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργαζόμενους, με αφετηρία τους τόπους δουλειάς, να μπουν σε αγώνα με προοπτική για την ανατροπή της αντιλαϊκής πολιτικής.
Δελτίο Τύπου
H στάση που κράτησαν και κρατούν τα ΜΜΕ για την δράση του ΠΑΜΕ, για τα συλλαλητήρια σε όλες τις πόλεις στις 28 ΜΑΗ είναι ενδεικτική για το πιο κίνημα φοβάται η αστική τάξη και τα παπαγαλάκια της πολιτικής της.
Κυβέρνηση, ΝΔ, ΛΑΟΣ, Τρόικα, ΕΕ εκβιάζουν κυνικά την εργατική τάξη της χώρας μας, τα λαϊκά στρώματα με στάση πληρωμών, χρεοκοπία, για να αποδεχτούν τα βάρβαρα μέτρα. Ο λαός η θα σκύψει το κεφάλι η θα περάσει στην αντεπίθεση.
Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργαζόμενους, με αφετηρία τους τόπους δουλειάς, να μπουν σε αγώνα με προοπτική για την ανατροπή της αντιλαϊκής πολιτικής. Να πουν όχι στους εκβιασμούς και χωρίς ταλαντεύσεις να οργανώσουν με σχέδιο την αντίσταση τους, την ανατροπή της εξουσίας των μονοπωλίων. Δεν αρκεί ένα κίνημα διαμαρτυρίας, αλλά κίνημα καλά οργανωμένο, προσανατολισμένο, με γραμμή κατά των μονοπωλίων και των πολιτικών και συνδικαλιστικών υπηρετών τους.
Ο δρόμος αυτός θα είναι δρόμος σύγκρουσης με την πλουτοκρατία και τους πολιτικούς της υπηρέτες. Αυτό προϋποθέτει ο κάθε χώρος δουλειάς, να γίνει κάστρο αντίστασης.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ
- Στις 2 ΙΟΥΝΗ συνεχίζουμε τις αγωνιστικές κινητοποιήσεις στις πρώην ΔΕΚΟ ενάντια στις ιδιωτικοποιήσεις. Καλούμε τα συνδικάτα αυτών των χώρων, να πάρουν αποφάσεις για απεργιακή κινητοποίηση τη μέρα αυτή. Ακόμα την ίδια μέρα δίνουμε τη μάχη μαζί με τις ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΕΣ ΧΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΠΟΤΩΝ για την επιτυχία της ΑΠΕΡΓΙΑΣ που έχει στόχο την υπογραφή κλαδικών συμβάσεων εργασίας με ικανοποιητικές αυξήσεις σε μισθούς και μεροκάματα και άλλα αιτήματα.
- Στις 3 ΙΟΥΝΗ προχωράμε σε ολοήμερη δράση. Το πρωί στους τόπους δουλειάς, αξιοποιώντας όλες τις μορφές. Το απόγευμα συλλαλητήρια σε όλες τις πόλεις σε όλη τη χώρα.
- Η μέρα συζήτησης στη Βουλή των νέων βάρβαρων μέτρων να αποτελέσει αφορμή γενικού ξεσηκωμού, των εργαζομένων, των αυτοαπασχολούμενων που να κλείσουν τα μαγαζιά τους, των μικρομεσαίων αγροτών που να αφήσουν τις δουλειές στα χωράφια, των σπουδαστών και φοιτητών, των γυναικών. Η απάντηση στο νέο αντεργατικό τσουνάμι να είναι με πανελλαδική πανεργατική απεργία. Την ημέρα εκείνη να νεκρώσουν τα πάντα. Να δείξουμε την απόφαση μας να παρεμποδίσουμε την αντιλαϊκή βαρβαρότητα, να κλιμακώσουμε την πάλη μας.
Ανακοίνωση – Κάλεσμα Γραμματείας ΠΑΜΕ- ΕΥΔΑΠ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ – ΚΑΛΕΣΜΑ
ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΠΑΜΕ ΕΥΔΑΠ
Εργαζόμενοι – εργαζόμενες – νέοι – γυναίκες – αυτοαπασχολούμενοι – συνταξιούχοι – λαέ της Αθήνας,
Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ με τη στήριξη των κομμάτων του ευρωμονόδρομου ΝΔ, ΛΑΟΣ συνεχίζει την επίθεση σε ότι έχει απομείνει από λαϊκές κατακτήσεις στα εργασιακά, ασφαλιστικά, στην υγεία, παιδεία κλπ.
Ταυτόχρονα προχωρά αδίστακτα στην τελική φάση των ιδιωτικοποιήσεων των πρώην ΔΕΚΟ μαζί και της ΕΥΔΑΠ, που την παραδίδει βορά στα αρπακτικά νύχια των κεφαλαιοκρατών και των μονοπωλίων.
Η ΕΥΔΑΠ είναι επιχείρηση με υποδομές έτοιμες, διαχειρίζεται αγαθό απαραίτητο για τον άνθρωπο όπως το νερό, άρα οι επιχειρηματίες που θα την αγοράσουν θα έχουν σίγουρο και μεγάλο κέρδος.
Η ακρίβεια στα τιμολόγια στο νερό, στο ρεύμα, αέριο, τηλέφωνο, διόδια, καύσιμα ξεζουμίζει κυριολεκτικά τα λαϊκά νοικοκυριά.
Το νερό, που είναι φυσικό λαϊκό αγαθό, θα έπρεπε να προσφέρεται πολύ φθηνά στο λαό και δωρεάν σε ανέργους, μικροσυνταξιούχους, σε ομάδες του πληθυσμού που δύσκολα τα βγάζουν πέρα , ενώ σήμερα είναι ακριβό γιατί είναι εμπόρευμα. Τα τελευταία χρόνια η ΕΥΔΑΠ έχει αυξήσει τα τιμολόγια 160%. Η παράδοση του στους ιδιώτες θα το κάνει ακόμη πιο ακριβό και αμφίβολης ποιότητας.
Η κυβέρνηση, με την προωθούμενη πολιτική στις επιχειρήσεις όπως η ΕΥΔΑΠ που διαχειρίζονται νερό και λύματα, στοχεύει να τις απαλλάξει από εργατικό κόστος, να τις παραδώσει στο μεγάλο κεφάλαιο «καθαρές» από εργασιακά δικαιώματα, ώστε μα μεγεθύνουν περισσότερο την κερδοφορία τους.
Για το λόγο αυτό δεν προσλαμβάνει μόνιμο προσωπικό, έχει δώσει τμήματα σε εργολάβους, που χρησιμοποιούν εργαζόμενους των 590 ευρώ.
Αυτή η αντιλαϊκή πολιτική, το ξεπούλημα της ΕΥΔΑΠ, δεν αφορά μόνο τους εργαζόμενους στην ΕΥΔΑΠ, δεν πλήττει μόνο αυτούς. Πλήττει όλους τους εργαζόμενους, τα λαϊκά στρώματα. Γι’ αυτό όλοι μαζί να αντισταθούμε, να μην περάσουν τα σχεδιαζόμενα μέτρα.
Απέναντι σ’ αυτή την πολιτική να απαιτήσουμε η ΕΥΔΑΠ, το νερό γενικότερα, να γίνει λαϊκή περιουσία με εργατικό έλεγχο, με σχεδιασμό, που να υπηρετεί τις λαϊκές ανάγκες και όχι τα κέρδη του κεφαλαίου. Είναι επιχειρήσεις που τις έχει στήσει ο λαός με τα χρήματά του και τη δουλειά του. Δεν πρέπει να τους επιτρέψουμε να πούμε το νερό νεράκι.
Σας καλούμε, εργαζόμενους της ΕΥΔΑΠ, μαζικούς φορείς και λαό της περιοχής στην εκδήλωση διαμαρτυρίας που οργανώνει η Γραμματεία του ΠΑΜΕ στην ΕΥΔΑΠ την Δευτέρα 30 Μάη στις 8.30 το πρωί. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία της ΕΥΔΑΠ Λαοδικείας 1 στα Ιλίσια.
ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΔΑΠ
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΑΜΕ ΕΥΔΑΠ
Η 2 Ιούνη να είναι μέρα γενικής απεργίας σε όλες τις πρώην ΔΕΚΟ
Εργαζόμενοι – εργαζόμενες στις πρωην ΔΕΚΟ
Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ με τη στήριξη των κομμάτων του ευρωμονόδρομου ΝΔ, ΛΑΟΣ εντείνει την επίθεση στη ζωη της εργατικής οικογένειας. Με ωμούς εκβιασμούς απειλούν τους εργαζόμενους, ορίζουν τα νέα μέτρα ως μονόδρομο ώστε να σωθεί η χώρα. Τα μέτρα παίρνονται για να σωθούν και να αυξηθούν τα κέρδη της πλουτοκρατίας. Αυτός είναι ο βασικός τους στόχος. Γι αυτο συρρικνώνουν το εισόδημα, επεκτείνουν τον ημερήσιο εργάσιμο χρόνο, σπέρνουν τη φτώχεια και την ανεργία.
Άμεσος σχεδιασμός που μπαίνει σε εφαρμογή είναι να προχωρήσει η τελική φάση των ιδιωτικοποιήσεων των πρώην ΔΕΚΟ, η παραδοσή τους στα μονοπώλια. Η ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ, του ΟΤΕ, της ΕΥΔΑΠ, των λιμανιών και τα αεροδρομίων αφορά όλη την εργατική τάξη, δεν αφορά μόνο τους εργαζόμενους στις πρώην ΔΕΚΟ. Θα υπάρξουν νέες αυξήσεις στα τιμολόγια, εκτεταμένη ακρίβεια που θα χτυπήσουν συνολικά το λαό.
Είναι άμεση η ανάγκη συντονισμένης-οργανωμένης απάντησης στα νέα μέτρα. Οι απολύσεις, οι μετατάξεις, οι συγχωνεύσεις και καταργήσεις νοσοκομείων, σχολείων, πρεπει να συναντήσουν μαχητική αντίσταση. Γι’ αυτό καλούμε τους εργαζόμενους να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους.
Η 2 Ιούνη να είναι μέρα γενικής απεργίας σε όλες τις πρώην ΔΕΚΟ και τις υπο ιδιωτικοποίηση υπηρεσίες και επιχειρήσεις.
Καλούμε τα συνδικάτα των πρώην ΔΕΚΟ να ανταποκριθούν σε αυτήν την αναγκαιότητα και να πάρουν αποφάσεις. Τα συνδικάτα της εργατικής τάξης να στηρίξουν τις κινητοποιήσεις γιατί ο αγώνας για υπεράσπιση των εργασιακών τους δικαιωμάτων, του δικαιωματος στην εργασια δεν ειναι ξεκομμενος απο τον αγώνα για δημόσιες υπηρεσίες αντίστοιχες των σύγχρονων λαϊκών αναγκών.
Το Γραφείο Τύπου
ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION ON MAY 28, 11a.m.
PAME (All Workers Militant Front) – PASEVE (Panhellenic Antitrust Coalition of Tradesmen – Craftsmen) – PASY (All Farmers Militant Coalition) – MAS (Students’ Militant Front) – OGE (Federation of Women in Greece)
In order for the new barbaric governmental measures not to be applied!!!
Dear Workers, Unemployed, Self-employed, Farmers, Women, Young Men and Women.
The new measures announced by the government are hell for the people – heaven for capital. They load the burdens of the capitalist crisis on to the workers, they cut every right to life for our children and for us and they bring a new labor Medieval. Thus, the competitiveness of monopolies is shielded.
We have only one choice: to organize our struggle with social-popular alliance in every sector, in every workplace, in every neighbourhood, to get out on the streets, so that the new measures of the government will not be applied; the measures that the dictatorship of the monopolies imposes.
The measures must be condemned! They must not be applied!
No consensus to their antipopular policy!
ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION AT OMONOIA ON MAY 28, 11a.m.
By the new measures:
-
New taxes (massacre) are imposed on the popular strata. They increase the VAT from 13% to 23%, they further increase by 20% the annual circulation taxes, the Consumption Taxes and they drastically reduce the tax free threshold, while they also reduce the tax rate from 24% to 20%, aiming to reach the 15% for manufacturers, bankers and ship-owners!
-
They further reduce the supplementary pensions and disability pensions, the lump sum. They increase the social security contributions for workers, while they reduce the employers’ contributions!
-
They further reduce social benefits (unemployment, low-income pensioners, disability, social housing etc.).
-
They cut medicines, medical examinations; they increase medical expenses, while there is a lack of thousands of doctors and nurses in hospitals (and they don’t employ new stuff).
-
They prepare more than 200,000 dismissals in the Public sector until 2013, through the transfer of workers, the mergers-closures of hospitals, schools, former Public Utilities Firms etc.
-
Through the new payroll in the public sector and the increase of the working hours they shrink the income, they extend the daily working time and they spread poverty and unemployment.
-
They further privatize the companies of Electricity – Telephone – Water, Ports, Airports etc. This development will bring new increases in the tariffs, high prices for the people and enormous profits for the monopolies.
The government, N.D. (conservatives), LAOS (nationalists), the troika and the E.U. terrorize, blackmail people that the new measures are supposedly one-way road, that are taken to save the country. The measures are taken to save and increase the profits of the plutocracy. This is their main goal. With the new measures they want to decrease the wages at the level of India and China, so that they will become more competitive and will make more profits.
The forces of PAME the next day of the announcement of the measures demanded from GSEE and ADEDY (the governmental and employers’ trade unionism in private and public sector) to immediately declare a 24-hour strike on Thursday June 2. The blocs of socialdemocrats (PASKE) and conservatives (DAKE) in ADEDY (public sector) rejected the proposal and “discussed the possibility” for 24-hour strike (GSEE-ADEDY) on June 21… one month after the announcement of measures (!!!), while the bloc of opportunists (SYN-SYRIZA) supported the proposals of (PASKE-DAKE) and voted against the proposal for strike on June 2.
GSEE – ADEDY give time to the government and the capital, undermine the workers’ struggles and help the government to apply the antipopular policy.
It is enough with these trade union leaderships! They are part of the problem; they are dangerous for the popular interests! The only option is to abandon them.
PAME, PASEVE, PASY, OGE, MAS call you to rally and act now!
Workers, unemployed, farmers, self-employed, women, young men and women,
In the framework of capitalist development there is neither a future, nor a perspective in favour of the popular strata. The sacrifices that they call you to make are endless. You do not have any responsibility for the capitalist crisis. Debt and deficits are of the plutocracy! You must not accept them!
No consensus, no sacrifice; plutocracy must pay the crisis!
ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION ON MAY 28, 11a.m.
AND IN EVERY CITY ALL OVER GREECE
Athens May 24, 2011
