BLOQUE A LAS MEDIDAS

 

BLOQUE A LAS MEDIDAS

FUERA LOS MEMORANDOS Y LAS MEDIDAS QUE CONDENAN A LA POBREZA AL PUEBLO

¡No aceptamos la pobreza! ¡Rechazamos las medidas!

¡ Basta ya con sacrificios ! ¡ La aniquilación del pueblo no pasará !

Hay que responder con nueva huelga

No hay que perder ni un momento. Que intensifiquemos la lucha. Nos preparamos, y trabajamos por una nueva HUELGA GENERAL en el momento que se discutirán las nuevas medidas para ser adoptadas. Organizamos nuestra respuesta, con confianza en nuestro derecho y poder. Nos preparamos por un lucha con duración hasta la derrocación de la política antipopular.

¡ Tenemos que estar listos para la batalla !

¡Podemos rechazar la pobreza y la miseria!

Cada lugar de trabajo, cada fábrica, cada escuela, cada barrio que se conviertan en castillos de lucha. Con el anuncio de las medidas todos en las calles. Que paralice todo.

¡TODOS A LA LUCHA !

¡ NO DEBEMOS NADA ! ¡NOS DEBEN!

Que se elimine la deuda.

Que se eliminen los acuerdos, los memorandos y las leyes antilaborales

¡Nos ejecutan a los 5 metros! ¡ No lo permitimos !

¡Tenemos la fuerza para imponer nuestro derecho !

¡ Todos para uno y uno para todos !

Fuera los impuestos , Nadie sin vivienda, alimentación, medicinas. Nadie solo.

Debemos de responder a los explotadores que nos condenan a la pobreza .

Llegó el momento para dar una respuesta implacable a la guerra de los capitalistas, de la UE, de sus partidos y de las direcciones sindicales comprometidas.

Que pague el gran capital

¡Que no pasen las medidas de hambre !

¡Bloque popular a la barbaridad antipopular !

No debemos de aceptar la esclavitud moderna

Lucha clasista porque nosotros no vivimos con 400 euros

Sin nosotros engranage no gira

Tenemos la fuerza y podemos derrocar leyes y patrones

Desarrollo para el pueblo y no para los monopolios.

Poder para el pueblo y no administración de los intereses de los capitalistas.

18 Οκτώβρη. Να νεκρώσουν τα πάντα! Να σταματήσουν μηχανές, να κλείσουν μαγαζιά, να παραλύσει η χώρα.

ΟΛΟΙ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ-ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑ στις 18 Οκτώβρη

ΤΣΑΚΙΖΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ. ΜΑΣ ΑΛΥΣΟΔΕΝΟΥΝ!

 

ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ ΣΤΙΣ 10.30 π.μ.

 

Πίστεψε στη δύναμή σου, φέρε τα πάνω-κάτω!

Εσύ παράγεις τον πλούτο, σε σένα πρέπει να επιστρέψει!

 

Δεν πάει άλλο! Καταργούν τον κατώτερο μισθό, τσακίζουν τις συλλογικές συμβάσεις και ό,τι έχει απομείνει από τις εργασιακές σχέσεις και τα ασφαλιστικά – συνταξιοδοτικά δικαιώματα, τις κοινωνικές παροχές, τα επιδόματα ανεργίας. Επιχειρούν να απελευθερώσουν το ωράριο, να καταργήσουν την Κυριακάτικη αργία, να σκλαβώσουν και να περάσουν αλυσίδες στους εργαζόμενους, να μετατρέψουν τους χώρους δουλειάς σε σύγχρονα κάτεργα.

 

Να νεκρώσουν τα πάντα!

Να σταματήσουν μηχανές, να κλείσουν μαγαζιά, να παραλύσει η χώρα.

 

Να βουλιάξει κάθε πόλη από τη λαϊκή διαμαρτυρία!

Εργοστάσιο το εργοστάσιο, επιχείρηση την επιχείρηση, γραφείο το γραφείο, σχολείο το σχολείο, μαγαζί το μαγαζί, όλοι και όλες στην απεργία.

 

Nα μη δεχτούμε τη σύγχρονη σκλαβιά!

 

Με τη νομοθέτηση του κατώτατου μισθού καταργείται στην ουσία ο θεσμός της συλλογικής σύμβασης, των συλλογικών διαπραγματεύσεων. Με την κατάργηση της Εθνικής Γενικής Συλλογικής σύμβασης πλήττονται όλοι οι εργαζόμενοι και όχι μόνο εκείνοι που παίρνουν τον κατώτατο μισθό και μεροκάματο. Καταργούνται όλα τα οικονομικά και θεσμικά μέτρα που περιείχε ο θεσμός της Συλλογικής Σύμβασης, οι τριετίες, τα επιδόματα, η άδεια. Μειώνουν εκ νέου τις αποζημιώσεις σε περίπτωση απόλυσης. Αυξάνουν το μέγιστο αριθμό ημερών εργασίας σε 6 ανά βδομάδα για όλους τους τομείς. Ορίζουν την ελάχιστη ημερήσια ανάπαυση στις 11 ώρες, άρα 13 ώρες δουλειά τη μέρα χωρίς πληρωμή υπερωριών.

Εργαζόμενη, εργαζόμενε, άνεργε, νέα και νέε,

Μην κάθεσαι σκυφτός! Μη μένεις αμέτοχος στους αγώνες που γίνονται. Μην παραμυθιάζεσαι από τους εκμεταλλευτές και το συνάφι τους. Μη σκορπάς τις ελπίδες σου σε δυνάμεις που σε αντιμετωπίζουν ως εκλογική πελατεία για τις επόμενες εκλογές.

Εσύ έχεις τη δύναμη! Να ξεθαρρέψεις! Να μπεις στη μάχη πιο αποφασιστικά.

Χωρίς εσένα γρανάζι δε γυρνά! Εσύ παράγεις τον πλούτο.

 

Στην οργάνωση κι αντεπίθεση της τάξης μας έλα κι εσύ, που έως τώρα δεν έχεις απεργήσει. Να συμβάλλεις κι εσύ, ώστε η απεργιακή κινητοποίηση να δώσει απάντηση, να τους τραντάξει. Να μη δεχθούμε να δουλεύουμε 13 ώρες χωρίς δικαιώματα, για 400 ευρώ. Να μη δεχτούμε την ανεργία ως φυσικό φαινόμενο.

 

Ο ΛΑΟΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΔΕ ΧΡΩΣΤΑ – ΤΟΥ ΧΡΩΣΤΑΝΕ

Τέρμα οι θυσίες για τη σωτήρια των κεφαλαιοκρατών και τα κέρδη των δανειστών

 

Να πετάξουμε τις ξένες σημαίες. Να μην παρασυρθεί κανένας εργάτης από την όξυνση των ανταγωνισμών. Η επίσκεψη της Μέρκελ πραγματοποιήθηκε για να προωθηθούν και να στηριχτούν τα συμφέροντα των Γερμανών καπιταλιστών, αλλά και τα συμφέροντα όλου του κεφαλαίου στην ΕΕ και στην Ελλάδα έναντι των άλλων ιμπεριαλιστικών κέντρων. Όλοι αυτοί είναι ενωμένοι απέναντι στην εργατική τάξη γιατί γνωρίζουν ότι από την εκμετάλλευση, τον ιδρώτα και το αίμα των εργατών, θησαυρίζουν.

ΚΑΜΙΑ ΘΥΣΙΑ για να σωθούν τα κέρδη των μονοπωλίων.

 

Κανένας να μην ξεγελαστεί! Τα μέτρα δεν έχουν σχέση με το χρέος και τα ελλείμματα, ούτε είναι για το καλό της χώρας μας. Το χρέος δε δημιουργήθηκε από την ευημερία του λαού. Το έλλειμμα στα δημόσια ταμεία και στις τσέπες των λαϊκών νοικοκυριών βρίσκεται στην άλλη όχθη, στα τεράστια κέρδη των βιομηχάνων, των εφοπλιστών, της μεγαλοεργοδοσίας, των μονοπολιακών ομίλων.

 

Δεν υπάρχει εθνικό συμφέρον, εθνικοί στόχοι και εθνικές θυσίες. Η Ελλάδα ως χώρα είναι μία, αλλά δεν έχουμε όλοι τα ίδια συμφέροντα! Τα νέα βάρβαρα μέτρα, όπως και τα προηγούμενα, δεν είναι άσχημα για όλους. Τα μονοπώλια, οι βιομήχανοι και οι μεγαλοεργοδότες τα αναζητούσαν χρόνια και είναι οι μεγάλοι κερδισμένοι των μέτρων που μας εξαθλιώνουν. Αυτοί έφεραν τα μνημόνια και τις δανειακές συμβάσεις για να στηρίξουν την κερδοφορία τους. Αυτούς υπηρετεί η νέα κυβέρνηση και οι σύμμαχοι της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα αρπαχτικά αυτά δεν είναι η πατρίδα. Πατρίδα είμαστε εμείς που δημιουργούμε όλο τον πλούτο και όχι μια χούφτα παράσιτα που τον κλέβουν.

 

ΜΠΛΟΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ

ΚΑΤΩ ΤΑ ΜΝΗΜΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΞΑΘΛΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ

 

Οι απαιτήσεις των εργοδοτών φανερώνουν τι σημαίνει η ανάπτυξη για την οποία μιλάνε. Μας θέλουν στη δουλειά με μεροκάματα πείνας, από ήλιο σε ήλιο, χωρίς κανένα δικαίωμα, για να μπορούν να γεμίζουν με τον ιδρώτα μας τα θησαυροφυλάκια τους στην Ελβετία. Αυτήν την ανάπτυξη θέλουν, με τους εργαζόμενους εξαθλιωμένους και αλυσοδεμένους, με παράλληλη ανεργία στα ύψη για να απειλούν και να εκβιάζουν με απόλυση όσους ξεζουμίζουν.

 

ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΩΤΕΡΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΚΑΙ ΜΕΡΟΚΑΜΑΤΟΥ

Απαιτούμε την κατάργηση των δανειακών συμβάσεων και των μνημονίων, την έξοδο της χώρας μας από τη λυκοσυμμαχία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη διαγραφή του χρέους.

Αγωνιζόμαστε για μια ανάπτυξη που κριτήριο της δεν θα είναι το κέρδος, αλλά οι ανάγκες μας για δουλειά μόνιμη και σταθερή για όλους, με αξιοπρεπείς μισθούς, συντάξεις, ανάπαυση, δωρεάν μόρφωση για τα παιδιά μας, εξασφαλισμένη δωρεάν φροντίδα Υγείας για τις οικογένειές μας, ξεκούραση κι ασφάλεια για το μέλλον. Ανάπτυξη και παραγωγή προς όφελος του λαού και όχι των μονοπωλιακών ομίλων.

Δεν είναι παντοδύναμοι, δεν είναι πανίσχυροι.

Εμείς είμαστε πιο πολλοί, είμαστε η πλειοψηφία που υποφέρει.

Έχουμε τη δύναμη να επιβάλλουμε το δίκιο μας!

 

Με καθημερινή δράση και συζήτηση μέσα στα εργοστάσια και στους τόπους δουλειάς, στα σωματεία, στις γενικές συνελεύσεις, στις γειτονιές να οργανώσουμε σχεδιασμένα την επιτυχία της απεργίας. Οι πλειοψηφίες της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ, σε Ομοσπονδίες και Εργατικά κέντρα, ούτε θέλουν, ούτε μπορούν να υπηρετήσουν αυτόν τον αγώνα. Βρίσκονται απέναντι. Αποτελούν μια οργανωμένη γραφειοκρατία με στενούς δεσμούς με την εργοδοσία και το κράτος. Απαιτείται γραμμή πάλης που θα συγκρούεται με τον κυβερνητικό και εργοδοτικό συνδικαλισμό, που σέρνει συνεχώς στα τραπέζια του κοινωνικού διαλόγου τους εργαζόμενους. Να δυναμώσουμε τα σωματεία, να γίνουν κάστρα αντίστασης απέναντι σε κάθε εργοδότη και στην τάξη τους. Να αλλάξουν οι συσχετισμοί στο συνδικαλιστικό κίνημα.

Καμία ανοχή, καμία καθυστέρηση. Ο λαός πρέπει να απαντήσει αγωνιστικά, μαχητικά, να αποκρούσει τους εκβιασμούς, να ξεπεράσει την τρομοκρατία. Να δοθεί αγωνιστική απάντηση παντού, σε κάθε εργοστάσιο και χώρο δουλειάς, σε κάθε κλάδο, σε κάθε λαϊκή γειτονιά. Να αποτρέψουμε την ψήφιση και την υλοποίηση των νέων βάρβαρων μέτρων.

ΟΛΟΙ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΣΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑ ΣΤΙΣ 18 ΟΚΤΩΒΡΗ

Έχουμε τη δύναμη και μπορούμε

να καταργήσουμε νόμους κι αφεντικά.

 

ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ ΣΤΙΣ 10.30 π.μ.

Ζωντανή κάλυψη της συγκέντρωσης του Π.Α.ΜΕ στην Ομόνοια – 9 Οκτώβρη

Ζωντανή κάλυψη της συγκέντρωσης του Π.Α.ΜΕ στην Ομόνοια – 9 Οκτώβρη

Today’s demonstration of PAME in Athens

Today’s demonstration of PAME in Athens was impressive, militant and decisive. Thousands of people, working women and men, unemployed people, pensioners, young men and women participated in the demonstration, breaking in practise the measures of repression and prohibition, giving answer to the brutal policy of the government, capital and the European Union.

At the time when the starting point of the militant and dense rally reached the corner of Filellinon and Amalia str., its end was at Pireos and Socratous str.

PAME calls upon the unions, without stoppage, even from tomorrow to continue organizing the struggle for the response of the working class through a new strike on October 18. This strike must be an organized response to the capital, the European Union and monopolies that seek to enchain us.

PAME calls upon the workers not to accept the abolition of the minimum salary and day-wage, the smashing of 8-hour working day, the overall overthrow of their lives.

We must believe in our strength, to turn everything upside-down.

We must not accept the modern slavery!

Ομιλία στη συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Ομόνοια 9 Οκτώβρη

Συνάδελφοι εργάτες, άνεργοι, επαγγελματοβιοτέχνες, νέοι και νέες της δουλειάς και των θρανίων.

 

Κανένας καλοταϊσμένος παπαγάλος που κράζει όλη μέρα στα κανάλια των εφοπλιστών των βιομηχάνων και των εργολάβων δεν μπορεί να μας τρομοκρατήσει! Κανένας φράχτης και καμία μάνικα νερού δεν μπορεί να μας φοβίσει! Ας ανασύρουν όσα χουντικά διατάγματα θέλουν! Το στόμα δεν θα μας το κλείσει κανένας! Το μόνο που αποδεικνύουν είναι ο φόβος τους, ο τρόμος τους μπροστά στον αγωνιζόμενο λαό. Τρέμουν την ώρα που θα ξεσηκωθούν οι εργάτες. Η συγκέντρωσή μας τους δίνει μια πρώτη απάντηση.

Δελτίο τύπου για τη σημερινή συγκέντρωση

Εντυπωσιακή, μαχητική και αποφασιστική ήταν η σημερινή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Ομόνοια. Χιλιάδες λαού, εργάτες και εργάτριες, άνεργοι, συνταξιούχοι, νέοι και νέες, αυτοαπασχολούμενοι συμμετείχαν στη συγκέντρωση, σπάζοντας στην πράξη τα μέτρα καταστολής και απαγορεύσεων, δίνοντας απάντηση στη βάρβαρη πολιτική κυβέρνησης, κεφαλαίου, Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Την ώρα που η κεφαλή της μαχητικής και πυκνής πορείας έφτανε Φιλελλήνων και Αμαλίας η ουρά της βρισκόταν στην Πειραιώς και Σωκράτους.

Το ΠΑΜΕ καλεί τα συνδικάτα από αύριο κιόλας, χωρίς σταματημό να συνεχίσουν την οργάνωση της πάλης για την απάντηση της εργατικής τάξης με νέα απεργία στις 18 Οκτώβρη. Για να είναι αυτή η απεργία μια οργανωμένη απάντηση στο μεγάλο κεφάλαιο, την Ευρωπαϊκή Ένωση, στα μονοπώλια που επιδιώκουν να μας αλυσοδέσουν.

 

Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργαζόμενους να μην αποδεχτούν την κατάργηση του κατώτερου μισθού και μεροκάματου, το τσάκισμα του 8ώρου, τη ριζική ανατροπή της ζωής τους.

 

Να πιστέψουμε στη δύναμη μας, να φέρουμε τα πάνω-κάτω.

 

Nα μη δεχτούμε τη σύγχρονη σκλαβιά!

 

 

 

 

 

¡No debemos que aceptar la esclavitud moderna !

 

La manifestación de hoy de PAME en Atenas fue impresionante, militante y decisiva. Miles de personas, trabajadores, trabajadoras, desempleados, jubilados, jovenes participaron a la manifestación, rompiendo en práctica las medidas de represión y prohibición, dando respuesta a la política brutal del gobierno, del capital y de la Unión Europea.

En el momento en que el punto de partida del mitín estaba a la esquina de Filellinon y Amalia, su final estaba en la calle de Pireos y Socratus.

PAME llama a los sindicatos, incluso desde mañana seguir organizando la lucha por la respuesta de la clase obrera a través de una huelga general el 18 de Octubre. Esta huelga debe ser una respuesta organizada al capital, a la Unión Europea y a los monopolios que desean encadenarnos.

PAME llama a los trabajadores no aceptar la abolición del salario mínimo, la eliminación de la jornada laboral de 8 horas, ni la destrucción total de sus vidas.

¡Debemos que creer en nuestras fuerzas, derrocar todo!

¡No debemos que aceptar la esclavitud moderna !

Today’s demonstration of PAME in Athens

Today’s demonstration of PAME in Athens was impressive, militant and decisive. Thousands of people, working women and men, unemployed people, pensioners, young men and women participated in the demonstration, breaking in practise the measures of repression and prohibition, giving answer to the brutal policy of the government, capital and the European Union.

At the time when the starting point of the militant and dense rally reached the corner of Filellinon and Amalia str., its end was at Pireos and Socratous str.

PAME calls upon the unions, without stoppage, even from tomorrow to continue organizing the struggle for the response of the working class through a new strike on October 18. This strike must be an organized response to the capital, the European Union and monopolies that seek to enchain us.

PAME calls upon the workers not to accept the abolition of the minimum salary and day-wage, the smashing of 8-hour working day, the overall overthrow of their lives.

We must believe in our strength, to turn everything upside-down.

We must not accept the modern slavery!

TODOS A LA LUCHA – TODOS A LA BATALLA

ANUNCIO

 

Trabajadores – trabajadoras

 

Jóvenes

 

TODOS EN LAS CALLES con los Sindicatos, los comités populares, con PAME.

El Martes viene en nuestro país MERKEL. No llega por nuestro bien. Esta visita tiene el objetivo de ayudar al goberno a imponer las nuevas medidas .

 

 

¡ AHORA TODOS A LA LUCHA!

QUE NO PASEN LAS NUEVAS MEDIDAS BÁRBARAS Y LAS AMENAZAS DE LA UNIÓN EUROPEA Y DEL CAPITAL

 

Los sindicatos deben intensificar las luchas con manifestaciones, huelgas, de cualquier manera ante todo en los lugares de trabajo.

No a las mentiras, los chantajes y las amenazas de que si no se toman medidas nos destruimos, que las medidas son duras pero son necesarias porque salvan a los trabajadores y la patria de lo peor mientras lo único que salvan es los capitalistas y sus enormes ganancias.

 

 

YA CON LA CUENTA de los partidos del gobierno de coalición que dicen que ¨nosotros no queremos¨ pero nos las imponen los extranjeros malos, la Troika, el FMI, la UE. Todos ellos forman parte la alianza antipopular que saquean nuestra vida y futuro. Todos en las calles bajo el lema:

 

LADRONES, FARSANTES SON LOS EUROPEOS IMPERIALISTAS

 

Basta ya con las ilusiones que existen otros administradores mejores. Administradores que sin choquear con la Unión Europea, sin afectar la propiedad y las ganancias de los capitalistas pueden convertir la Unión Europea en una coalición más a favor del pueblo.

 

UNIDAD POPULAR, LUCHA PARA DERROCAR LOS MONOPOLIOS Y LA UE.

 

Con la unidad de clase y alianza popular exigimos :

 

  • Que no se adopten las nuevas medidas antipopulares bárbaras.

  • Que se eliminen todos los acuerdos antilaborales, los memorandos y los contratos de prestamos

 

  • Eliminación de la deuda y liberación de la Unión Europea

 

TODOS A LA LUCHA – TODOS A LA BATALLA

 

Todos – todas en paro de tres horas de 12 a.m. A 3 p.m.

Trabajadores, trabajadoras, jovenes, desempleados, jubilados, autónomos, TODOS en la manifestación de PAME, Martes 9 de Octubre en OMONIA a las 13 p.m.

 

Octubre

ALL TOGETHER IN THE STRUGGLE – ALL TOGETHER IN THE BATTLE

Announcement

 

 

Working women and men,

Young people

 

ALL TOGETHER IN THE STREETS with the trade unions and people’s committees, with PAME. Merkel is coming to our country on Tuesday. She will not come for our own good. She is coming to help the government to impose the new brutal measures.

 

GENERAL UPRISING NOW!

THE NEW BRUTAL MEASURES AND THE BLACKMAIL LAUNCHED BY THE EUROPEAN UNION, GOVERNMENT AND CAPITAL WILL NOT PASS.

 

Trade unions have to escalate the struggles through demonstrations, strikes, through every way and first of all within the workplaces.

NO to the lies, to the blackmail dilemmas and threats that supposedly if the measures are not be taken we will be destroyed, that although the measures are painfully they are also necessary because they save workers and the country from the worst, but the truth is that the only that they save the capitalists and their immense profits.

 

NO MORE TO THE FAIRYTALE of the co-government parties that supposedly “they do not want” the measures, but the bad foreigners and the Troika impose them. The domestic and foreign capitalists, European Union, IMF and government constitute the antipopular gang that, through consecutive incursions, steal, abolish rights and achievements and plunder our life and our future. All together in the streets with the slogan:

THE EUROPEAN IMPERIALISTS ARE THIEVES, ROBBERS AND HYPOCRITES

 

NO MORE to the delusions that there are some other people who are better managers, who will not conflict with the European Union, the property and the profits of capitalists, they will convince the European imperialists to show more compassion for the workers and they will make the wolf-alliance of the European Union more pro-people.

 

STRUGGLE WITH POPULAR UNITY TO GET RID OF THE YOKE OF MONOPOLIES AND EUROPEAN UNION

 

 

With class-oriented unity and popular alliance we demand:

 

  • The new brutal antipopular measures not to be voted.

  • All the antipopular agreements, memorandums and loan agreements must be abolished now.

  • Unilateral cancellation of the debt and release from the wolf-alliance of the E.U. now.

 

 

ALL TOGETHER IN THE STRUGGLE – ALL TOGETHER IN THE BATTLE

 

 

All together in the work stoppage from 12 noon until 3 p.m. on Tuesday

 

 

Working women and men, young people, unemployed, pensioners, self- employed, ALL together in the DEMONSTRATION at OMONOIA Sq. at 1p.m.