Occupation of the FINTEXPORT S.A.

FINTEXPORT S.A.” CARPET MANUFACTURING INDUSTRY

21 HELMOY ST., AGIOS STEFANOS, ATTICA

 

 

The factory manufactures carpets of different qualities, with wool as raw materialand exported its products abroad mainly in England, U.S.A. and Canada.

Lately, it had employed 110 workers.

During the last two years, it has started the attack on the rights and achievements of factory’s workers. Specifically, it cut milk and sandwich break that had been achieved through business contracts the previous years. It obliged the workers, with intimidating methods, to work during weekends without overtime payment and whoever resisted to this, was dismissed.

During the same period, the production had increased by 20%, due to the increase of the orders.

Then, in 2011, with the decrease of the orders, it imposed job rotation of for 4 days employment per week.

Since November 2011, it has stopped paying the current accrued salaries.

In the beginning of 2012, within the first three months, the factory paid off accrued salaries of October and November 2011.

Till May of 2012, the factory did not operate normally due to lack of raw materials and some times due to the power outage.

In Fintexport there is a factory trade union, whose Administration supported all the employers’ choices, disorientated the workers and stopped every militant moods of workers.

The Administration of the class-oriented Federation of the sector (which is aligned with PAME) has made persistent efforts, all this time, so that workers would be organized in a class-oriented and militant base and would demand their rights.

On May of 2012, these efforts began to bore fruit. A Struggle Committee was elected, through an Assembly of one part of the workers, and then about half of the workers decided to start militant mobilizations.

These workers, together with the Federation’s Administration hold a rally at the Ministry of Labor on September 2012, demanding from the political leadership financial aid and other adjustments for their relief.

Last October, elections for the new Administration of the trade union took place. Working men and women of the factory took the case into their own hands and they elected a new class-orientedadministration, expelling the employer’s trade union away from the Administration of the trade union.

The new Administration held general meetings and formulated demands to the employers:

  • Payment of all the accrued salaries

  • Re-operating of the factory with 5 days – 40 hours working per week and implementation of the collective agreement of the textile industry.

 

The employer denied the demands and suggested re-operating of the factory with 40 dismissals and payment of only one salary from the accrued. That proposal was rejected by the trade union and by the workers.

The employer made efforts to take illegally ready products from the factory’s warehouse, the trade union reacted and with the decision of the general meeting that took place on 16 November 2012, occupation of the factory took place, which was safeguarded 24 hours a day.

In this period, general meetings every Friday and two mobilizations took place. A mobilization at the Ministry of Labor was held and a demonstration took place in the area of Agios Stefanos where the factory is located.

The class-oriented forces of the sector and of the area are everyday at the factory, expressing their class-oriented solidarity to the militant workers of the Fintexport.

We call upon all the Trade Union Organizations to express their solidarity with the workers of the factory.

 

Presencia de CES en la concesión del Premio Nobel de la Paz a la UE

La presencia de Bernadette Ségol Secretaria General de la Confederación Europea de Sindicatos (CES) en la concesión del Premio Nobel de la Paz a la Unión Europea muestra el apoyo de la CES a los intereses de los monopolios en contra de los trabajadores.

¡Vaya con la Confederación Europea de Sindicatos !  que las fuerzas del sindicalismo patronal y gubernamental y también las fuerzas del oportunismo SYRIZA  apoyan .

 

Dios los cría y ellos se juntan

 

La Oficina de Prensa

December 16th – Solidarity with the working class of Bangladesh

November 25, 2012 was marked by another employers’ crime, where 124 workers were killed, locked inside their workplace in Bangladesh.

A few months ago, the police had killed 13 workers protesting for the signing of a collective agreement. 700 fatal accidents have happened, from the early 90s till today, with the tolerance and cover- up of the government to the employers.

The State and the employers, united attack against the working class of Bangladesh and sow death to ensure the profits of the multinationals that control the textile industry. The share of revenue from the textile exports reaches 70%. This percentage ensures for the plutocracy more than 20 billion, under inhumane working conditions, torture, child labor, unpaid or uninsured work. .

Accidents, deficiencies in sanitation and safety are phenomena inherent in capitalism, and as long as the lives of the workers are considered an expendable item for the production of surplus value, the crimes of governments and employers will keep on happening.

The Immigrants Secretariat of PAME, the Workers in Textile Trade Union of Athens, the Trade Union of Employees in the Private Sector of Athens in collaboration with the World Federation of Trade Unions WFTU, organize Solidarity Meeting to the working class of Bangladesh on Sunday 16/12/2012

 

Immigrants Secretariat of PAME

Workers in Textile Trade Union

Trade Union of Employees in the Private Sector

Struggle against the increasing cost of the heating oil

Hundreds of thousands of households will be left without heating this winter; they will be left in the cold and in despair. The new outrageous increase in the price of heating oil, is leading to the complete inability of these households to afford the heating oil necessary against the cold during the winter. It is no coincidence that the distribution of heating oil by the oil companies began with a decrease of 60% in the volumes of oil ordered for this year’s winter season.

The coalition government of Nea Dimokratia – PASOK – Dimokratiki Aristera, is responsible for this crime. The fact is that two thirds of Greek households use heating oil while the annual cost for heating of each household will be between 1500€ and 7000€ (in the Northern highland regions).

An old folk proverb says “Charity covers a multitude of sins”which are exactly what welfare payments for heating oil are. Governmental handouts. That, also, goes for the offerings of capitalists, who call their handouts –e.g. giving 360 unemployed people “free heating oil”- “social solidarity”.

The coalition government, like previous governments, is using the need to fight oil-smuggling as a pretext to escalate taxation of the common family. The measure of equating the excise duty of heating oil with that of diesel fuel is another burden for the workers and will not in any way stop fraud, smuggling and tax evasion.

Who is responsible for this crime? The multinational groups and their state, in all the Member States of the EU. Taxation in Greece exceeds 60% of the price of petrol per liter and 40% of the price of heating oil per liter, while the profits of the two groups that control the market (ELPE-Greek Oil who controls about 70% of the market and Motor Oil who controls 30 % of the market) are very high. The fuel cartel is currently imposing high prices.

The government knows better than anyone that its policy in the energy sector and the increase in prices of heating oil aim to ensure the profitability and competitiveness of those monopolies, it is an effort to manage their rivalry.

If the their true aim was to fight against smuggling there are currently technical means (such as an input-output system) as well as organizational measures that can enable the effective control of ship owners’ fuel, at the warehouses of the groups, at the export ports to the EU.

Under these circumstances, wishful thinking and “pleas to the elements of nature” for a milder winter with less cold, , the refusal of the landlords to pay their share or their aspiration to be freed of the central heating system, the hunt for “alternative” ways of heating such as gas heaters, electrical heaters, air conditioners, woodstoves, convector heaters, blankets… do not solve the problem. Heating oil can be substituted but a total substitution requires a change of expensive equipment while the prices of energy commodities are related. When the price of oil raises the price of other products increase as well (e.g. gas).

No worker should accept this situation.

No saviours or “philanthropists” can offer solutions. The trade unions in the energy industry, the gas station owners’ organizations, the self-employed in the heating industry, in coordination with the people’s committees must take an initiative for a wide struggle and demand immediate:

Abolition of excise duty and VAT on fuel for the popular families and the poor farmers.

Elimination of the current tax-exempt status for ship-owners’ fuel.

Battle against smuggling through technical and organizational measures focusing on the oil refineries, wholesale marketing, the ship-owners’ fuel and exports.

Increase of tax on the profits of the monopolies and big businesses in the oil industry.

No school, hospital nursing home, kindergarten or family should be left without heating or electricity, without all necessities and this is a matter of the solidarity and organized struggle of the labour – peoples’ movement.

With our struggle, NOW, we can block their attack and counterattack with the slogan No sacrifice for the Plutocracy.

 

Secretariat of PAME in the Energy Sector

 

Los obreros de FINTEXPORT S.A. están en lucha

La empresa fabrica moquetas de varios tipos, cuya materia prima es la lana. Exportaba sus productos al extranjero, sobre todo a Inglaterra, EE.UU. y Canadá. Últimamente empleaba 110 trabajadores.

Durante los últimos dos años, empezó la agresión contra los derechos y logros de los trabajadores de la fábrica. Más precisamente, la patronal recortó la leche y bocadillo que ofrecía durante el descanso, que fue una conquista de años anteriores a través de convenios colectivos. Obligaba los empleados, con métodos de intimidación, a trabajar el fin de semana sin pago suplementario, y todo trabajador que se oponía se despedía.

Al mismo tiempo, la producción había aumentado un 20% dado el incremento de los pedidos. A continuación, el 2011, con la baja de pedidos, la patronal impuso el trabajo por turnos, en un total de cuatro días por semana. Desde noviembre de 2011 la empresa paró de pagar los emolumentos en curso. A principios de 2012, durante los primeros tres meses, pagó los salarios de octubre y noviembre de 2011. Hasta el mes de mayo de 2012 la fábrica funcionaba a bajo rendimiento, a causa de la carencia de materias primas y a veces a causa de los cortes de electricidad.

En FINTEXPORT existe un sindicato de empresa, cuya dirección apoyaba todas las decisiones de la patronal, desorientaba los trabajadores y frenaba cualquiera intención de militancia estos últimos tenían. La dirección de la Federación clasista del sector (que está agrupada a las fuerzas de PAME), todo este tiempo, hacía esfuerzos intensos a que los trabajadores se organizaran a base clasista-combativa y reivindicaran sus derechos.

En mayo de 2012, dichos esfuerzos empezaron a dar frutas. Se formó un comité de lucha, a través de una asamblea general en la que participó una parte de los trabajadores y a continuación la mitad aproximadamente de los trabajadores pasaron a interrupción laboral y empezaron sus movilizaciones de lucha.

Junto con la Dirección de la Federación realizaron, en septiembre de 2012, una concentración en el Ministerio de Trabajo, exigiendo de los altos cargos políticos apoyo económico y otras medidas para su alivio.

El mes de octubre pasado los trabajadores realizaron elecciones para la nueva dirección del sindicato. Los obreros y obreras de la fábrica tomaron el asunto en sus manos y eligieron una nueva dirección clasista, echando los patronales fuera de la dirección del sindicato.

La nueva dirección realizó asambleas generales y conformó las demandas hacia la patronal:

  1. Pago de todos los emolumentos

  2. Volver a funcionar la fábrica 5 días por semana, 40 horas semanales y con la aplicación del Convenio Colectivo del sector Textil

La patronal no aceptó las demandas de los trabajadores y propuso el funcionamiento de la fábrica con 40 despidos y el pago de un solo salario de toda la deuda. Esta propuesta fue rechazada por el sindicato y por los trabajadores.

La patronal intentó, clandestinamente desde los almacenes de la fábrica, facilitar la fuga de mercancías y entonces el sindicato reaccionó. Con decisión de la Asamblea General realizada el 16 de Noviembre 2012, se efectuó la toma de la fábrica, la cual está vigilada 24 horas al día.

 

En este espacio de tiempo se han realizado asambleas generales, que se convocan todos los viernes y dos movilizaciones: una al Ministerio de Trabajo y una marcha en la región de San Esteban, donde está ubicada la fábrica.

Las fuerzas clasistas del sector y de la región también están diariamente en la fábrica, expresando su solidaridad clasista a los obreros de FINTEXPORT en lucha.

Pedimos a todas las organizaciones sindicales de expresar su solidaridad a los trabajadores de la fábrica.

 

 

 

Παρουσία της Συνομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων στην απονομή του Νόμπελ Ειρήνης στην ΕΕ

 

            Και με την παρουσία της Bernadette Segol,  Γενική Γραμματέα της Συνομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ETUC) στην απονομή του Νόμπελ Ειρήνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καταδείχνεται η στήριξη της ETUC στα συμφέροντα των μονοπωλίων σε βάρος των εργαζομένων.

            Να τη χαίρονται την Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών Συνδικάτων οι δυνάμεις του κυβερνητικού  και εργοδοτικού συνδικαλισμού και οι δυνάμεις του ΣΥΡΙΖΑ που την στηρίζουν με χέρια και με πόδια.

Όμοιος ομοίω αεί πελάζει

 

Το Γραφείο Τύπου

 

 

 

 

 

 

 

 

Αντιπροσωπεία του ΠΑΜΕ, ΠΑΣΕΒΕ, ΠΑΣΥ, ΜΑΣ, ΟΓΕ συναντήθηκε με τη ΓΓ του Υπουργείου Παιδείας

Συνάντηση με τη Γενική Γραμματέα του υπουργείου Παιδείας πραγματοποίησε αντιπροσωπεία της Κοινωνικής Συμμαχίας ΠΑΜΕ,  ΠΑΣΕΒΕ, ΜΑΣ, ΟΓΕ. Στη συνάντηση, η αντιπροσωπεία της κοινωνικής συμμαχίας, έθεσε το φλέγον θέμα της υπολειτουργίας των ελληνικών σχολείων στη Γερμανία και στο Μονάχο που οι μαθητές πραγματοποιούν κατάληψη λόγω έλλειψης καθηγητών, υποδομών και οικονομικής στήριξης.

Ήδη το ένα τρίτο της σχολικής χρονιάς έχει κυλήσει και  στα σχολεία δεν έχουν σταλεί ακόμη καθηγητές μαθηματικών και φυσικής. Η παραδοχή από τη μεριά της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου ότι η προηγούμενη νομοθεσία για τις τοποθετήσεις εκπαιδευτικών στα συγκεκριμένα σχολεία ευθύνεται για τα κενά είναι υποκρισία. Το ζητούμενο για μας είναι να φτάνουν οι εκπαιδευτικοί  σε όλα τα σχολεία έγκαιρα και να μην δημιουργούνται κενά και ελλείψεις . Οι νόμοι  που φτιάχνονται από την τωρινή και τις προηγούμενες κυβερνήσεις φτιάχνονται ακριβώς για να διευκολύνουν τη λογική της μείωσης  κόστους , της συρρίκνωσης και του υποβιβασμού όλων των παροχών και των αγαθών.

Η Γ. Γραμματέας δεσμεύτηκε ότι σε 4-5 μέρες οι ελλείψεις θα καλυφθούν, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο για την ανάθεση των μαθημάτων και σε εθελοντές , επιλογές που οδηγούν τα σχολεία σε ιδιώτες.

Η κοινωνική Συμμαχία θα συνεχίσει να αγωνίζεται για το δικαίωμα των παιδιών των Ελλήνων μεταναστών να παίρνουν τη γενική μόρφωση , τη γνώση, να κατακτούν την ελληνική γλώσσα την ιστορία και τον ελληνικό πολιτισμό  ώστε  να είναι σε θέση να συνεχίσουν τη ζωή τους  στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό

Τα προβλήματα που επαναλαμβάνονται κάθε χρόνο με τα κενά και  τις ελλείψεις ειδικοτήτων δεν μπορούν να λυθούν με  συγχωνεύσεις και καταργήσεις τμημάτων.

Καλούμε τα συνδικάτα, τους γονείς και μαθητές να συνεχίσουν τον αγώνα για να  εξασφαλιστεί η ένταξη των ελλήνων μαθητών σε ενιαίο , δημόσιο, αποκλειστικά δωρεάν εκπαιδευτικό σύστημα της κάθε χώρας  με ταυτόχρονη παροχή μαθημάτων ελληνικής  γλώσσας, ιστορίας , εθίμων και παραδόσεων της χώρας μας με αποκλειστική ευθύνη του ελληνικού  Υπουργείου παιδείας.

Για τις αγροτικές κινητοποιήσεις

Η εκτελεστική Γραμματεία του ΠΑΜΕ, δεκάδες συνδικάτα και συνδικαλιστικές οργανώσεις εκφράζουμε την αγωνιστική μας αλληλεγγύη και συμπαράταξη στις κινητοποιήσεις των αγροτών που ξεκινούν από την Δευτέρα 10 Δεκέμβρη. Κινητοποιήσεις που έχουν στο στόχαστρό τους την αντιλαϊκή πολιτική της κυβέρνησης, την αντιαγροτική πολιτική της ΕΕ. Στο πλαίσιο των αποφάσεων και νέων μέτρων της ΚΑΠ και της ΕΕ, η κατάσταση της μικρομεσαίας αγροτιάς χειροτερεύει με γοργούς και δραματικούς ρυθμούς. Η νέα ΚΑΠ 2014-2020 θα περικόψει επιδοτήσεις, θα επιβάλει νέους περιορισμούς στην καλλιέργεια, θα ξεκληρίσει με γρηγορότερους ρυθμούς μικρομεσαίους αγρότες συγκεντρώνοντας γη και παραγωγή στα χέρια επιχειρηματιών μεγαλοαγροτών.

Αυξάνει το κόστος παραγωγής, όμως οι τιμές του παραγωγού είναι εξευτελιστικές στα περισσότερα αγροτικά προϊόντα. Οι εργαζόμενοι, τα λαϊκά στρώματα τα αγοράζουν πανάκριβα, αφού έμποροι και βιομήχανοι καταληστεύουν τον ιδρώτα των αγροτών και ταυτόχρονα οι καθυστερήσεις στην αποπληρωμή της παραγωγής τους είναι πολύμηνες.

Αυτή είναι η ελεύθερη αγορά τους, η κυριαρχία των μονοπωλίων για να μας ξεζουμίζουν και να γεμίζουν τα μπαούλα τους με όλο και περισσότερα κέρδη. Τσακίζουν την εργατική τάξη και τη φτωχή αγροτιά με το νέα φορολογικό, τα χαράτσια. Τους αγρότες με την αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών του ΟΓΑ. Χιλιάδες αγρότες παραμένουν ανασφάλιστοι, χωρίς ιατροφαρμακευτική κάλυψη, αφού δεν έχουν να πληρώσουν την εισφορά στον ΟΓΑ. Οδηγούν την αγροτιά ουσιαστικά στην ανεργία και παραδίνουν τη γη στο μεγάλο κεφάλαιο.

Ο αγώνας των φτωχών αγροτών είναι και αγώνας ολόκληρης της εργατικής τάξης. Οι εργατοϋπάλληλοι και η μικρομεσαία αγροτιά πρέπει να αναπτύξουμε κοινούς στόχους και αλληλεγγύη. Η αιτία των προβλημάτων είναι κοινή και επομένως οι αγώνες μας πρέπει να πετυχαίνουν την υποστήριξη του ενός με του άλλου. Το “όλοι για έναν και ένας για όλους” ισχύει για το εργατικό και για το αγροτικό κίνημα.

Οι εργαζόμενοι, οι αυτοαπασχολούμενοι, η φτωχή αγροτιά, με την ενεργή συμμετοχή των γυναικών και των νέων χρειάζεται να πάρουν στα χέρια τους τη ζωή τους. Η εργατική τάξη, οι αυτοαπασχολούμενοι, οι μικροί και μεσαίοι αγρότες, οι γυναίκες, η νεολαία, έχουμε καθήκον να ανατρέψουμε αυτή την βαρβαρότητα και να παλέψουμε για μια οικονομία που στο στόχαστρο της θα έχει την ικανοποίηση όλων των αναγκών της εργατικής τάξης, των λαϊκών στρωμάτων, που θα απαλλαγούμε από το ζυγό, την εξουσία των μονοπωλίων και της ΕΕ.

 

Το Γραφείο Τύπου

 

 

 

Κάτω τα χέρια σας από το ταξικό κίνημα

Το ταξικό συνδικαλιστικό κίνημα, τα στελέχη του δεν πρόκειται να τρομοκρατηθούν, να κάνουν πίσω μπροστά στην επίθεση της μεγαλοεργοδοσίας.

Η εργοδοσία του εργοστασίου SUNLIGHT του Π. Γερμανού σέρνει στα δικαστήρια τον Γ. Πυργελή μέλος της Πανελλαδικής Συντονιστικής Επιτροπής του ΠΑΜΕ.

Επιχειρούν να ποινικοποιήσουν τους εργατικούς αγώνες. Ο Γ. Πυργελής έκανε το ταξικό του καθήκον, έκανε πράξη την υποχρέωση που έχει να υπερασπιστεί τα δικαιώματα των εργαζομένων μαζί με δεκάδες άλλους εργαζόμενους.

Όσα μέτρα κι αν πάρουν δεν πρόκειται να σταματήσουν την δράση των ταξικών δυνάμεων, την πάλη κατά της αντιλαϊκής πολιτικής. Συνεχίζουμε με οργάνωση, σχέδιο και δράση βάζοντας στη μάχη περισσότερους εργάτες και εργάτριες

Η Εκτελεστική Γραμματεία