RESOLUTION – Call of the General Assembly of the steelworkersOf the “Helliniki Halivourgia” Industry

0

 

RESOLUTION

Call of the General Assembly of the steelworkers

Of the “Helliniki Halivourgia” Industry

Colleagues, hear the voice of the steelworkers!

We, the 400 workers of the “GREEK STEELWORKS” (Helliniki Halivourgia) industry, are on strike, like a fist, for the 16th day. And we continue! We do not move back, we have chosen the path of honor and dignity, to defend the bread and the future of our children.

We do not return to work, in fire and iron, for 500€. We demand, our 34 colleagues, who were laidoff, to return to work. Our struggle concerns the whole working class.

The employer of “GREEK STEELWORKS” is the battering ram of the industrialists.

The “GREEK STEELWORKS” is the first industry that attempts to impose 5hour working day with wage cuts, flexible employment relationships, unpaid overtime and to remove security rights by blackmailing us with losing our jobs.

The layoffs were made to terrorize us, because on our General Assembly we unanimously rejected the employers demand to work part-time, 5 hours a day, with a 40% wage cut. At the same time our hard work, increased the production last year from 196,000 to 266,000 tonnes, hard work with daily labor accidents and a dead worker.

The employer’s profits are immense, and he continues to blackmail that if we do not accept his demands to work as slaves, he will lay off 180 more workers.

The steelworkers gave him the right answer. We overcame fear, blackmails, the threat of hunger. We went on strike!

We are standing up. We are already victorious. No one can bend us!

The industrialists, in the factories around, were waiting for us to have got tired, to have returned to work with our heads bowed, to have signed working for 5hours a day. The employer admitted that he did not expect such a struggle! We have proven that workers have endless power. For 16 days, 24hours a day, we guard our strike. They felt our power and we have been taught a lot more. We can distinguish friends from enemies.

We rely on the power of solidarity. Dozens trade unions supports from day one. PAME stands on our side. Support steelworkers struggle in every way.

For the steelworker there in no way back!

If we lose, the door opens for 5hour working day and labor jungle to the other factories, which is what the industrialists await. The steelworkers’ victory will be a victory of the whole working class. That is why we want you on our side.

Thus far! Terror, blackmails and the attack against workers shall not pass!

Support the strikers steelworkers in all ways possible: resolutions, announcements, press releases by trade unions, neighborhoods, youth and women organizations, everywhere, outside the Factory’s gate, financial aid and gathering food for the strikers’ families.

We denounce to all workers, the leadership of the Federations of Workers in Metal Sector, and of the Regional Trade Union of Elefsina, which during those 16 days, not only they did not call a single meeting, in order to organize a solidarity campaign, but they “advise” us to bow our heads, they slander us, they try to divide us. We call workers to bypass them and to organize in every workplace.

Victory will be hard, but it will be ours!

STEELWORKERS DO NOT BOW THEIR HEADS

ALONGSIDE THE PEOPLE-RESISTANCE AND STRUGGLE

The general assembly of the workers

of the “Helliniki Halivourgia”

At Aspropyrgos, 15th November 15, 2011

ΝΑ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΗΣ – ΝΑ ΜΑΛΑΜΑ

0

Την ώρα που η εργατική τάξη της χώρας μας, τα λαϊκά στρώματα χτυπιούνται, βασανίζονται από την αντιλαϊκή πολιτική της κυβέρνησης του μαύρου μετώπου (ΠΑΣΟΚ – Ν.Δ.- ΛΑΟΣ), ΕΕ, Κεφαλαίου.

Την ώρα που τα χαράτσια καταφθάνουν, ο κυβερνητικός και εργοδοτικός συνδικαλισμός επί το έργον του.

Η ΠΑΣΚΕ ενώ διατυμπανίζει ότι δήθεν είναι ενάντια στα χαράτσια (ΔΕΗ κλπ.), ο εκπρόσωπος της στη συνεδρίαση του Δ.Σ. της ΔΕΗ, ταυτίστηκε με την κυβέρνηση, την εργοδοσία και μάλιστα έκανε προτάσεις για την πιο γρήγορη και αποτελεσματική εφαρμογή του νόμου για την είσπραξη του χαρατσιού μέσω της ΔΕΗ.

Η λαϊκή παροιμία ταιριάζει απόλυτα εδώ «… άμα έχεις τέτοιους φίλους τι τους θέλεις τους εχθρούς»

Η λογική του εκπροσώπου της ΠΑΣΚΕ,  Καραβασίλη  ήταν να μην χάσουν ούτε ένα ευρώ οι μέτοχοι της ΔΕΗ.

Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργαζόμενους να οργανώσουν την πάλη τους παντού, εργοστάσιο το εργοστάσιο, επιχείρηση την επιχείρηση, γειτονιά τη γειτονιά για να μην πληρωθούν τα χαράτσια. Με αλληλεγγύη να μην κοπεί το ρεύμα σε κανέναν. Καλεί τους εργαζόμενους της ΔΕΗ, την εργατική τάξη συνολικά να κάνουν το βήμα. Αποφασιστικά να απεμπλακούν από αυτούς τους εργατοπατέρες.

Μακριά και αλάργα από τον κυβερνητικό και εργοδοτικό συνδικαλισμό είναι εχθροί των εργαζομένων. Να έρθουν σε επαφή με το ταξικό κίνημα, τις δυνάμεις του ΠΑΜΕ στους χώρους δουλειάς.

Να βάλουν πλάτη για να αλλάξουν οι συσχετισμοί στο συνδικαλιστικό κίνημα υπέρ του ΠΑΜΕ.

Η Εκτελεστική Γραμματεία

Αλληλεγγύη στους απεργούς εργάτες της Ελληνικής Χαλυβουργίας

0

      ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ                                                         

Αλληλεγγύη στους απεργούς εργάτες της Ελληνικής Χαλυβουργίας

            Η εργοδοσία της Ελληνικής Χαλυβουργίας λειτουργεί σαν λαγός των βιομηχάνων. Αξιοποιεί όσα μέτρα πήρε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Στηρίζεται από την κυβέρνηση του μαύρου μετώπου ΠΑΣΟΚ- Ν.Δ. – Καρατζαφέρη. Είναι η πρώτη βιομηχανία που με εκβιασμό τις θέσεις εργασίας επιχειρεί να εφαρμόσει το 5ωρο, ελαστικές σχέσεις εργασίας, το ωρομίσθιο, απλήρωτες υπερωρίες, κατάργηση ασφαλιστικών δικαιωμάτων.

Οι χαλυβουργοί έδωσαν περήφανη απάντηση ο αγώνας τους είναι και δικός μας. Η νίκη τους θα είναι νίκη όλων των εργαζομένων.

Οι 400 εργάτες σαν μια γροθιά απεργούν για 11η μέρα. Απαιτούν να γυρίσουν στην δουλειά 34 απολυμένοι εργάτες.

Οι απολύσεις έγιναν για να τρομοκρατηθούν οι Χαλυβουργοί επειδή ομόφωνα από την Γενική τους Συνέλευση απέρριψαν την απαίτηση της εργοδοσίας να δουλεύουν ωρομίσθιοι με μειωμένο ωράριο 5 ώρες την ημέρα με 40% μείωση των αποδοχών τους. Την ίδια στιγμή η παραγωγή με τη σκληρή δουλειά των εργατών, τα καθημερινά εργατικά ατυχήματα, με νεκρό εργάτη πέρυσι, από 196.000 τόνους έφτασε στους 266.000 τόνους. Τα κέρδη του Βιομήχανου Μάνεση αμύθητα, ο οποίος συνεχίζει να εκβιάζει ότι αν δεν αποδεχθούν να δουλεύουν σκλάβοι, θα απολύσει 150 ακόμη εργαζόμενους.

Η τρομοκρατία, ο εκβιασμός, η επίθεση στην ζωή μας δεν πρέπει να περάσει.

Η απάντηση των εργατών στο εκβιαστικό δίλλημα της εργοδοσίας και η ηρωική στάση τους είναι από μόνη της μια πρώτη νίκη, παράδειγμα για όλους τους εργαζόμενους.

Εκφράζουμε έμπρακτα την αλληλεγγύη μας με κάθε τρόπο: Ψηφίσματα και αποφάσεις στήριξης απ’ όλα τα συνδικάτα, φορείς της γειτονιάς , συλλόγους νεολαίας, γυναικών παντού, την φυσική μας παρουσία, την συγκέντρωση χρημάτων για ενίσχυση του αγώνα των χαλυβουργών, συγκέντρωση τροφίμων για τις ανάγκες των οικογενειών τους.

Καταγγέλλουμε την πλειοψηφία της Ομοσπονδίας Μετάλλου και του Εργατικού Κέντρου Ελευσίνας που εδώ και 11 ημέρες όχι μόνο δεν συνεδρίασαν για να συζητήσουν την οργάνωση της αλληλεγγύης, αλλά τους «συμβουλεύουν» να υποταχθούν, τους συκοφαντούν, προσπαθούν να διαιρέσουν τους εργάτες.

Την Δευτέρα στις 3.00 μ.μ. γίνεται τριμερή συνάντηση στο Υπουργείο Εργασίας στην Πειραιώς 40, του Υπουργείου, της Εργοδοσίας και του Σωματείου.

Διαδηλώνουμε έξω από το Υπουργείο. Καλούμε τους εργαζόμενους της Αττικής να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους συμμετέχοντας την Δευτέρα 14 Νοέμβρη στην Συγκέντρωση έξω από το Υπουργείο στην Πειραιώς στις 3.00 μ.μ.

ΤΕΡΜΑ ΠΙΑ ΣΤΙΣ ΑΥΤΑΠΑΤΕΣ Ή ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ή ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΕΣ.

Η ΑΝΕΡΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΓΙΑΤΡΕΥΤΗ ΠΛΗΓΗ ΤΗΣ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

0

 Τα  στοιχεία που δημοσιοποίησε  η ΕΣΥΕ για τα ποσοστά ανεργίας στη χώρα μας δείχνουν το μεγάλο μακελειό που γίνεται. Ιδιαίτερα στη νεολαία, στις γυναίκες.     

Οι άνεργοι εμφανίζονται αυξημένοι τον Αύγουστο του 2011  σε σχέση με τον αντίστοιχο μηνά πέρυσι κατά 295.000. Συνολικά 908.000, που ανέρχεται σε ποσοστό επί του συνόλου του εργατικού δυναμικού της χώρας 18,4% από 12,2 τον Αύγουστο του 2010. Αξίζει να σημειωθεί, ότι τον Αύγουστο διαχρονικά τα ποσοστά ανεργίας είναι τα χαμηλότερα του έτους, λόγω ανόδου της τουριστικής δραστηριότητας.

Τα στοιχεία βέβαια αυτά δεν αποτυπώνουν την πραγματικότητα. Κρύβουν σκόπιμα τη μαύρη και ανασφάλιστη εργασία, τις ελαστικές εργασιακές σχέσεις, κλπ. Αποκρύπτουν επίσης τους χιλιάδες αυτοαπασχολούμενους που έκλεισαν τις επιχειρήσεις τους και αναζητούν δουλειά για ένα πενιχρό μεροκάματο.      

Η ανεργία είναι αγιάτρευτη πληγή της καπιταλιστικής ανάπτυξης και θεριεύει σε περίοδο κρίσης.

Η ανεργία το επόμενο διάστημα θα γιγαντωθεί και εξαιτίας της εμβάθυνσης της οικονομικής ύφεσης από τις δέσμες βαρβάρων αντιλαϊκών μέτρων.

Οι άνεργοι δεν είναι επαίτες. Διεκδικούν το δικαίωμα να έχουν δουλειά σταθερή και μόνιμη με πλήρη δικαιώματα. Διεκδικούν μέτρα προστασία τους. Ο δρόμος για τους ανέργους είναι η οργάνωση της πάλης για μόνιμη και σταθερή δουλειά, για την προστασία τους με τη διεκδίκηση αιτημάτων που να καλύπτουν τις ανάγκες τους. Για να αποτινάξουν από πάνω τους τα δεσμά του καπιταλιστικού συστήματος που τους κάνει τη ζωή μαρτύριο.

Το ΠΑΜΕ καλεί τους εργάτες και τις εργάτριες, το κάθε σωματείο των εργαζομένων και την κάθε οργάνωση των φτωχών λαϊκών στρωμάτων σε συνεχή αγωνιστικό πόλεμο μέχρι να συντρίψουν την αντεργατική πολιτική. Τους καλεί με τους αγώνες τους να ντεραπάρουν τα φρικιαστικά σχέδια σε βάρος του λαού, του μαύρου μετώπου της συγκυβέρνησης ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ΛΑΟΣ που στηρίζεται αναφανδόν από την πλουτοκρατία, την ΕΕ, το ΔΝΤ. Να δυναμώσουν πιο πολύ τους δεσμούς τους με τους ανέργους, τις γυναίκες, τη νεολαία δίνοντας βάρος στην οργάνωσή τους στους τόπους δουλειάς, τις εργατικές λαϊκές συνοικίες. Να παλέψουν για άμεσα μέτρα προστασίας και ανακούφισης των ανέργων.

Η Εκτελεστική Γραμματεία

ΓΙΑ ΤΗΝ 38η ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ

0

Η Εκτελεστική  Γραμματεία του ΠΑΜΕ με αφορμή την 38η επέτειο από την εξέγερση του πολυτεχνείου χαιρετίζει τους εργαζόμενους και τις εργαζόμενες της χώρας μας, την νεολαία.

Η ηρωική στάση εργατών και εργατριών, νέων αγοριών και κοριτσιών στα στρατοδικεία, στις φυλακές, η αλύγιστη στάση στα βασανιστήρια ήταν το λίπασμα που γιγάντωσε την αντίσταση του λαού και της νεολαίας και οδήγησε στην ανατροπή της αμερικανόπνευστης χούντας.

Η αντοχή και ο ηρωισμός, τα αντιμπεριαλιστικά συνθήματα και στόχοι αποτελούν σημαντική παρακαταθήκη για την εργατική τάξη της χώρας μας, την νεολαία την περίοδο αυτή που ο καπιταλισμός στην χώρα μας και συνολικά στο κόσμο σαρώνει κατακτήσεις και δικαιώματα.

Σήμερα που ο καπιταλισμός δείχνει  με τρόπο τραγικό για την εργατική τάξη και τα λαϊκά στρώματα τα όρια του, ότι δεν μπορεί και δεν θέλει να ικανοποιήσει τις διευρυνόμενες λαϊκές ανάγκες παρά τα απίστευτα επιστημονικά και τεχνολογικά επιτεύγματα, μπροστά στην εργατική τάξη και την νεολαία μπαίνουν πολύ πιο προωθημένα αιτήματα και στόχοι.

Μέσα από την δράση για την προστασία, την υπεράσπιση των εργατικών των λαϊκών νοικοκυριών από την φτώχεια, την εξαθλίωση, τον αυταρχισμό και την καταστολή που φέρνει η σημερινή πολιτική του κεφαλαίου και των πολιτικών του εκπροσώπων, το βασικό χρέος είναι να συγκεντρωθούν, να προετοιμαστούν οι δυνάμεις της εργατικής τάξης, των άλλων λαϊκών στρωμάτων, σε ένα ενιαίο λαϊκό μέτωπο, σε μια λαϊκή συμμαχία που θα εναντιωθεί στην συμμαχία των δυνάμεων του κεφαλαίου, στην κυβέρνηση του μαύρου μετώπου ΠΑΣΟΚ – Ν.Δ. – ΛΑΟΣ με κουμανταδόρο την Ε.Ε., και θα επιβάλει την δική της εξουσία. Την εξουσία της εργατικής τάξης και των συμμάχων της.

Οι εργαζόμενοι της χώρας μας, η νεολαία με στήριγμα την αρνητική τους εμπειρία από την υποστήριξη που παρείχαν τα προηγούμενα χρόνια στους καπιταλιστές και στα κόμματα τους, στις ιμπεριαλιστικές τους συμμαχίες όπως την Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ, να απορρίψουν να νέα σύγχρονα διλήμματα για μέσα ή έξω από την ευρωζώνη, για ευρώ ή δραχμή και να βροντοφωνάξουν:

 Κάτω τα κόμματα και οι κυβερνήσεις του κεφαλαίου. Έξω τώρα από τις ιμπεριαλιστικές λύκο- συμμαχίες με λαϊκή εξουσία, με τα  συγκεντρωμένα μέσα παραγωγής λαϊκή περιουσία και κεντρικό σχεδιασμό, λειτουργία και παραγωγή με κριτήριο μόνο και αποκλειστικό την κάλυψη των λαϊκών αναγκών.

Οι μεγάλες δυσκολίες που αρχίζει να αντιμετωπίζει το αστικό πολιτικό σύστημα στην χώρα μας είναι αποτέλεσμα των αγώνων των εργαζόμενων και της νεολαίας τα τελευταία χρόνια. Αγώνων που το ΠΑΜΕ έβαλε την καθοριστική του σφραγίδα.

Σε αυτό τον δρόμο, της οργάνωσης στους τόπους δουλειάς, στα εργοστάσια, στις γειτονιές, της ακόμα πιο αποφασιστικής ανάπτυξης των αγώνων και της λαϊκής πάλης ενάντια στους καπιταλιστές και το κράτος τους, στα κόμματα τους και στις ιμπεριαλιστικές τους συμμαχίες το ΠΑΜΕ καλεί την εργατική τάξη της χώρας μας τα αλλά λαϊκά στρώματα και την νεολαία να συνεχίσουμε.

Νοέμβρης 2011

PONEMOS NUESTRO SELLO EN LOS ACONTECIMIENTOS – TODOS EN LA MANIFESTACIΣN DEL PAME EN LA PLAZA DE OMONIA

0

ANUNCIO

 

Trabajadoras, trabajadores,

Desempleados, jubilados, jσvenes,

Los acontecimientos polνticos del ϊltimo perνodo demuestran claramente que nuestras luchas, ante  todo en los lugares de trabajo,  tuvieron y tienen resultados significativos.

Los acontecimientos actuales, las dificultades del gobierno y de los partidos burgueses son algunos de los resultados de las luchas que ha dado PAME. Gracias a estas luchas el Pueblo permaneciσ de pie, no doblσ las rodillas y no se sometiσ a los chantajes y a las polνticas antipopulares bαrbaras. PAME descubriσ la planificaciσn del gobierno, de la plutocracia y de la UE que querian cargar todo el peso de la crisis en el pueblo.  Descubrieron los cuentos sobre la UE y su papel.

         Los partidos burgueses junto con las agencias imperialistas internacionales no renuncian a la polνtica de barbaridad. Tratan de salvar por todos los medios los beneficios de los grupos monopolνsticos y subordinar los trabajadores.

Frente a la crisis que se profundiza y se expande a mαs paνses, movilizan todas sus fuerzas para la protecciσn de su sistema de explotaciσn con una mayor opresiσn econσmica y polνtica a los trabajadores, de los pueblos. Han formado un nuevo gobierno que no tiene nada que ver con el pueblo y sus problemas. Es un gobierno profundamente hostil y su misiσn es de defender de cualquier manera y salvar a los monopolios y destruir el movimiento popular. Quieren con menos reacciones sociales votar y aplicar el nuevo acuerdo y los nuevos memorαndums antipopulares, los que atan de pies y mano al pueblo por muchos aρos.

 

TODOS A LA MANIFESTACIΣN DE PAME EL 10 DE NOVIEMBRE

EN LA PLAZA DE OMONIA a las 6 p.m.

Ninguna tolerancia al frente negro de la clase burguesa, de los monopolios y de la UE.

Lucha por la salvaciσn del pueblo.

΅Ahora Elecciones!

 

No tienen ningϊn derecho a votar el nuevo acuerdo y las nuevas medidas brutales primero hasta 2030 y luego realizar elecciones.

El chantaje y la amenaza que al contrario no nos van a dar el sexto plazo no debe pasar. Despuιs de 2 meses nos engaρarαn de nuevo con nuevas medidas y memorαndum para el sιptimo plazo, octavo  y sus amenazas no tendrαn fin.

ELECCIONES AHORA: Los trabajadores de nuestro paνs tienen que superar los dilemas, las amenazas, las provocaciones y basados en su propia amarga experiencia deben debilitar tanto el PASOK (socialdemocratas) como la NUEVA DIMOCRACIA (conservadores).

Deben castigar al mismo tiempo los partidos dispuestos como son  LAOS (nacionalistas), DIMOKRATIKI SIMAXIA (partido neoliberal) y los otros  que estαn dispuestos a apoyar la salvacion de los capitalistas. Deben castigar a los partidos que apoyan la UE, los que han presentado la alianza de lobos de la UE como una Uniσn populista, como una Uniσn de los Pueblos y hasta ahora nos cuentan cuentos que la Uniσn Europea se puede convertir en una uniσn popular.

El nuevo gobierno del frente negro no debe ganar tiempo. Que sea lo mαs corto posible, mαs dιbil adelante a nuestras luchas, frente a nuestro movimiento.

NI UN MINUTO PERDIDO

Sσlo el movimiento obrero, nuestras luchas, nuestra alianza, nuestra solidaridad pueden sacar los trabajadores y a nuestro paνs de la crisis. Ninguna transformaciσn del PASOK y de los otros partidos del sistema y ningϊn otro plan del gobierno no tiene objetivo salvar los trabajadores y el pueblo.

Su objetivo es salvar al capital y sus ganancias, salvar al sistema polνtico burguιs, a guardar a nuestro pueblo dentro de la alianza de lobos la UE.

Elecciones directamente. Abajo el gobierno y los partidos de la plutocracia. No a la Uniσn Europea y a los memorαndums antipopulares.

Irregularidad es su polνtica y no las luchas del pueblo.

Eliminaciσn de la deuda con el pueblo en el poder y en los medios de la producciσn (fabricas, servicios, riqueza mineral, tierras, puertos, carreteras) riqueza pϊblica.

Trabajo y pan para el pueblo y no Memorαndums.

Impuestos sobre los beneficios del gran capital a una tasa de 45%.

Que se tomen atrαs todas las medidas anti laborales y los ingresos. Para evitar en la prαctica el corte de la electricidad en todos que no pagarαn. Seguimos combativamente la negaciσn del pago.

Defenderemos por todos los medios nuestros Fondos y nuestras pensiones de mαs saqueos. Cubrimiento directo de todas las pιrdidas de los Fondos por el estado. Cubrimiento de las deudas del estado y de los empleadores. Defenderemos la vida de nuestras familias dell hambre, el desempleo y la miseria.

PONEMOS NUESTRO SELLO EN LOS ACONTECIMIENTOS TODOS EN LA MANIFESTACIΣN DEL PAME EN LA PLAZA DE OMONIA a las 6 p.m.

WE PUT OUR OWN SEAL ON THE DEVELOPMENTS – ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION OF PAME ON NOVEMBER 10

0

 

Working women and men, Unemployed people, pensioners, young women and men,

The political developments of the last period incontestably prove that our struggles, first of all our struggles within the workplaces, had and still have significant results.

The result of these struggles, where PAME has placed its seal decisively, is the current developments, the difficulties the government and the bourgeois parties have. Thanks to these struggles, the people remained upright, did not bend to their knees and were not subjugated to their blackmails and to the brutal anti-popular policies. With PAME at the head, the whole planning of the government, of plutocracy and of E.U. to load all the burdens of the crisis onto the people, was revealed. The fairy-tales for the E.U. and its role were revealed.

The bourgeois parties, together with the international imperialist staffs, do not resign from their barbaric policy. They try to save, by any means, the profitability of the monopolistic groups and to subjugate the workers.

Facing the crisis, that deepens and expands in more and more countries, they mobilize all their forces to protect their exploitative system, with greater economic and political oppression of the workers and the peoples. The new government they formed has nothing to do with the people and their problems. It is a government deeply hostile and has got as its mission to defend in every way the salvation of monopolies and to crush the popular movement. They want to vote the new agreement and the new antipopular memoranda that will bind the people for many years, with the least social reactions.

ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION OF PAME ON NOVEMBER 10

6p.m. OMONOIA Sq.

Zero tolerance to the black front of the bourgeoisie, monopolies and E.U.

STRUGGLE NOW FOR THE SALVATION OF THE PEOPLE.

ELECTIONS NOW!

They do not have the right to vote the new agreement and the new brutal measures until 2030 firstly and afterwards call for elections.

The blackmail and the threat that if they do not vote them, the sixth installment will not be given to us, must stop. After 2 months they will blackmail us again with new antipopular measures and memoranda in order for us to take the seventh, the eighth installment and their blackmails will not have an end.

ELECTIONS NOW: The workers of our country, having their own bitter experience, overcoming dilemmas, blackmails and provocations must weaken both PASOK (social democrats) and N.D. (conservatives).

The workers of our country must simultaneously punish parties like LAOS (nationalists), DEMOCRATIC COALITION (liberals) and the other parties that are willing to support the salvation of the capitalists. They must punish the parties that support E.U. and presented the “wolf-alliance” of the European Union as a pro-people union to us, as a Europe of the peoples and they still tell us fairy-tales that it can become pro-people.

The new government of the black front must not buy time. It must be as short as possible, as weak as possible in front of our struggles and our movement.

WE MUST NOT LOSE TIME

Only the labour movement, our struggles, our alliance, our solidarity can lead workers and our country away from the crisis. Neither a transformation of PASOK (social democrats) and of the other parties of the system, nor some other governmental scheme has the target to save the workers and the people.

Their aim is to save the capital and its profitability, to save the bourgeois political system, to keep the people of our country within the pressure of the European “wolf-alliance”.

Elections immediately. Down with the government and the parties of plutocracy. No to the European Union and no to its antipopular memoranda.

Irregularity is their policy and not the struggles of the people.

Deletion of all the debt with the people in power. The means of production (factories, services, mineral resources, roads, ports, land) must become popular property.

Work and food for the people and not memoranda.

Taxation of the profits of the big capital at a 45% rate.

All the antilabour measures and head-taxes must be withdrawn. We must prevent in practice the cut of electricity supply to those who do not pay the head-tax. We continue more militantly the denial of payment.

We will defend in every way our Social Security Funds and our pensions from further looting. All the losses of the social security funds must be immediately covered by the state. The state and the employers must pay their debts. Protective measures for unemployed people. We will defend the lives of our families from hunger, unemployment and degradation.

WE PUT OUR OWN SEAL ON THE DEVELOPMENTS

ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION OF PAME ON NOVEMBER 10

OMONOIA Sq. 6p.m.

ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΑΜΕ 10 ΝΟΕΜΒΡΗ 6μ.μ. ΟΜΟΝΟΙΑ Καμία ανοχή στο μαύρο μέτωπο αστικής τάξης, μονοπωλίων και ΕΕ.

0

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Εργαζόμενες, εργαζόμενοι, Άνεργοι, συνταξιούχοι Νέες, νέοι,

Οι πολιτικές εξελίξεις του τελευταίου διαστήματος αποδεικνύουν περίτρανα ότι οι αγώνες μας, πριν από όλους αυτοί στους τόπους δουλειάς, είχαν και έχουν σημαντικά αποτελέσματα.

Αποτέλεσμα αυτών των αγώνων, που το ΠΑΜΕ έβαλε την αποφασιστική του σφραγίδα, είναι οι σημερινές εξελίξεις, οι δυσκολίες της κυβέρνησης και των αστικών κομμάτων. Χάριν σε αυτούς τους αγώνες ο λαός έμεινε όρθιος, δε γονάτισε και δεν υποτάχθηκε στους εκβιασμούς και τις βάρβαρες αντιλαϊκές πολιτικές. Με το ΠΑΜΕ μπροστά, αποκαλύφθηκε όλος ο σχεδιασμός κυβέρνησης, πλουτοκρατίας και ΕΕ να φορτώσουν όλα τα βάρη της κρίσης στο λαό. Ξεγυμνώθηκαν τα παραμύθια για την ΕΕ και το ρόλο της.

Τα αστικά κόμματα, μαζί με τα διεθνή ιμπεριαλιστικά επιτελεία, δεν παραιτούνται από τη βάρβαρη πολιτική τους. Προσπαθούν να σώσουν με κάθε μέσο την κερδοφορία των μονοπωλιακών ομίλων και να υποτάξουν τους εργαζόμενους.

Μπροστά στην κρίση, που βαθαίνει και επεκτείνεται σε όλο και περισσότερες χώρες, επιστρατεύουν όλες τους τις δυνάμεις για να προστατεύσουν το εκμεταλλευτικό τους σύστημα, με μεγαλύτερη καταπίεση οικονομική και πολιτική των εργαζόμενων, των λαών. Η νέα κυβέρνηση που συγκρότησαν δεν έχει καμία σχέση με το λαό και τα προβλήματά του. Είναι κυβέρνηση βαθιά εχθρική και έχει ως αποστολή να υπερασπιστεί με κάθε τρόπο τη σωτηρία των μονοπωλίων και να τσακίσει το λαϊκό κίνημα. Θέλουν να ψηφίσουν με τις λιγότερες κοινωνικές αντιδράσεις τη νέα συμφωνία και τα νέα αντιλαϊκά μνημόνια, που θα δέσουν το λαό χειροπόδαρα για πολλά χρόνια.

ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΑΜΕ 10 ΝΟΕΜΒΡΗ 6μ.μ. ΟΜΟΝΟΙΑ

Καμία ανοχή στο μαύρο μέτωπο αστικής τάξης, μονοπωλίων και ΕΕ.

Αγώνας για τη σωτηρία του λαού.

Εκλογές τώρα!

Δεν έχουν κανένα δικαίωμα να ψηφίσουν πρώτα τη νέα συμφωνία και τα νέα βάρβαρα μέτρα έως το 2030 και μετά να πάνε σε εκλογές.

Ο εκβιασμός και η απειλή, ότι διαφορετικά δεν θα μας δώσουν την έκτη δόση δεν πρέπει να περάσουν. Μετά από 2 μήνες θα μας εκβιάζουν πάλι με νέα αντιλαϊκά μέτρα και μνημόνια για να μας δώσουν την έβδομη, την όγδοη και οι εκβιασμοί τους δε θα έχουν τέλος.

ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΩΡΑ: Οι εργαζόμενοι της χώρας μας, στηριγμένοι στην πικρή τους πείρα, ξεπερνώντας διλήμματα, εκβιασμούς και προβοκάτσιες, να κοντύνουν τα πόδια τόσο του ΠΑΣΟΚ όσο και της ΝΔ.

Οι εργαζόμενοι της χώρας μας, στηριγμένοι στην πικρή τους πείρα, ξεπερνώντας διλήμματα, εκβιασμούς και προβοκάτσιες, να κοντύνουν τα πόδια τόσο του ΠΑΣΟΚ όσο και της ΝΔ.

Να τιμωρήσουν ταυτόχρονα τους πρόθυμους, όπως το ΛΑΟΣ, τη ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ και άλλους πρόθυμους να στηρίξουν τη σωτηρία των καπιταλιστών. Να τιμωρήσουν τα κόμματα του ευρωμονόδρομου, που μας παρουσίαζαν την λυκοσυμμαχία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως φιλολαϊκή ένωση, ως Ευρώπη των λαών και ακόμα μας λένε παραμύθια, ότι μπορεί να γίνει φιλολαϊκή.

Η νέα κυβέρνηση του μαύρου μετώπου δεν πρέπει να κερδίσει χρόνο. Να είναι όσο πιο σύντομη, όσο γίνεται πιο αδύναμη μπρος στους αγώνες μας, μπρος στο κίνημα μας.

ΟΥΤΕ ΩΡΑ ΧΑΜΕΝΗ

Μόνο το εργατικό κίνημα, οι αγώνες μας, η συμμαχία μας, η αλληλεγγύη μας μπορούν να βγάλουν τους εργαζόμενους και τη χώρα μας από την κρίση. Καμιά μεταμόρφωση του ΠΑΣΟΚ και των άλλων κομμάτων του συστήματος και κανένα άλλο κυβερνητικό σχήμα δεν έχει στόχο να σώσει τους εργαζόμενους και τον λαό.

Στόχος τους να σώσουν το κεφάλαιο και την κερδοφορία του, να σώσουν το αστικό πολιτικό σύστημα, να κρατήσουν τον λαό μας στη στρούγκα της ευρωπαϊκής λυκοσυμμαχίας.

Άμεσα εκλογές. Κάτω η κυβέρνηση και τα κόμματα της πλουτοκρατίας. Όχι στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα αντιλαϊκά της μνημόνια.

Ανωμαλία είναι η πολιτική τους και όχι οι αγώνες του λαού.

Διαγραφή όλου του χρέους με τον λαό στην εξουσία και τα μέσα παραγωγής (εργοστάσια, υπηρεσίες, ορυκτός πλούτος, δρόμοι, λιμάνια, γη) λαϊκή περιουσία.

Δουλειά και ψωμί για το λαό και όχι μνημόνια.

Φορολογία των κερδών του μεγάλου κεφαλαίου με συντελεστή 45%.

Να παρθούν πίσω όλα τα αντεργατικά μέτρα και τα χαράτσια. Να αποτρέψουμε στην πράξη τη διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος σε όσους δεν πληρώνουν. Συνεχίζουμε πιο μαχητικά την άρνηση πληρωμών.

Θα υπερασπίσουμε με κάθε μέσο τα Ταμεία μας και τις συντάξεις μας από την παραπέρα λεηλασία. Άμεση κάλυψη όλων των απωλειών των ασφαλιστικών ταμείων από το κράτος. Καταβολή των οφειλών του κράτους και της εργοδοσίας. Μέτρα προστασίας των ανέργων. Θα υπερασπιστούμε τη ζωή των οικογενειών μας από την πείνα, την ανεργία και την εξαθλίωση.

ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΣΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ 6μ.μ.

ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION OF PAME

0

Working women and men, young women and men

We must be alarmed now, through organization in work places, in popular neighbourhoods, everywhere, through demonstrations in all the cities. In order for us to prevent the new plundering at the expense of the Social Security Funds which exceeds the 12 billion euros.  
They bring a law about Social Security, which imposes further dramatic cuts in main and supplementary pensions, increase of workers’ contributions, reduction of the employers’ contributions, reduction to abolition of the lump-sum, new large decline in whatever is left from the free medical benefits. The state budget foresees 1.4 billion euros less expenses for Social Security Funds in 2012 compared to 2011.  
We must struggle now massively to repel their plans to convert pensions into benefits of a welfare nature. We must struggle now to prevent the destruction of the Social Security Funds, their effort to make us work until we will become very old having meagre benefits.
The power of monopolies can only spread new sufferings; only through the violent impoverishment and degradation of people, the power of monopolies is armed and serves its plans. That is why conflict and rupture with the power of monopolies are imperative until its final overthrow, for a power and an economy that will serve the people. 

Working women and men,
The governments of PASOK (Social democrats) – N.D. (conservatives) have made sure to load the Social Security Funds with bonds amounting over 25 billion euros all the previous years instead of funding them, with the support of the governmental and employers’ trade unionism and of their appointed administrations.
They made laws to force Social Security Funds to outsource the management of their reserves to the bank capital, and that is how we have reached the point today where bankers, industrialists, ship-owners plunder 17 billion euros.
The assurances of the PASOK government that pensions will not be affected are utterly false; that is what they assured after the agreement of July 21. At that time they talked about a salvation agreement and within the following three months a merciless bombardment against the popular rights, against the labour popular income occurred.
It is a lie of wide calibre that the losses of Social Security Funds will be covered by the primary surpluses. A big part of the produced wealth and of the antipopular taxes is directed to repay the lenders of the Greek plutocracy. They will not give even one euro for pensions and funds.
The government deceives and tells lies that pensions and benefits are secured, because:
The state did not ever pay in full its meagre obligations to the Funds, and this had as a result the state to be indebted to the Funds for more than 12 billion euros. It is also a lie that pensions will be covered by workers’ contributions, because unemployment is over 21% and flexible forms of employment are extended. The IKA (Social Security Fund for the private sector employees) lost 800 million euros only from wage reductions in 2011, according to calculations. The evasion of contributions of the businesses is estimated to cost to the Funds 9 billion euros only for the last year.
The government’s position, that the losses of the funds will be covered by the transferring of public property, is a huge deception, because it is sure that whatever is left from the sell-out of public property will be given as compensation.

ORGANIZATION – ACTION EVERYWHERE

            We cannot and we must not tolerate a new crime at the expense of Social Security. We must cancel the final attack against Social Security Funds. The negative developments dynamite the present and the future of Social Security, the future of our children, the new generation in general.
We have a duty to counterattack this attack.
Down with the government and the parties of plutocracy. Popular alliance everywhere in order for us to prevent and to overthrow this policy. For a power and an economy where the people will dominate the wealth they produce, without monopolies, without capitalists. Only this power can secure pensions, health care and high quality services.
Vigilance and readiness are imperative in order for us to give an immediate, massive, militant response and to escalate the struggle against the new antilabour, antipopular attack.
We assert and demand:

  • The losses of Social Security Funds from the “haircut” of the debt to be 100% covered by the state.
  • To safeguard the coverage of the up-to-now losses in full based on the original price of the bonds.
  • State and employers’ debts and reserves that are plundered since 1950 to be returned to the Funds.
  • All reserves of the Funds that are in bonds, shares, mutual funds and other financial products to be withdrawn.   

ALL TOGETHER IN THE DEMONSTRATION OF PAME
THURSDAY NOVEMBER 10, OMONOIA sq. 6p.m.

ΤΩΡΑ Η ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΤΑΞΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΠΙΟ ΜΑΖΙΚΑ ΠΙΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ – ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΤΟΛΕΣ

0

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 

ΤΩΡΑ Η ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΤΑΞΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΠΙΟ ΜΑΖΙΚΑ

ΠΙΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ – ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΤΟΛΕΣ

Να κάνει ακόμα πιο δύσκολη τη ζωή της κυβέρνησης, των εκμεταλλευτών του και των εκπροσώπων τους, στα κόμματα του ευρωμονόδρομου.

Να αξιοποιήσει την θετική εμπειρία της 48ωρης απεργίας στις 19 και 20 Οκτώβρη, να μην  το βάλει κάτω. Να απορρίψει τους εκβιασμούς, τα διλλήματα που βάζουν η κυβέρνηση, τα κόμματα της πλουτοκρατίας, η Ε.Ε. Να απορρίψει συνολικά τις πολιτικές, τα συμφέροντα και τα κόμματα που τον καταδικάζουν στη φτώχεια, την ανεργία, την εκμετάλλευση.

Η εργατική τάξη, οι αυτοαπασχολούμενοι, η νεολαία, η φτωχή αγροτιά να δυναμώσουν τους ταξικούς αγώνες και τη συμμαχία τους. Να ακουστεί πιο δυνατά, πιο μαχητικά η απαίτησή μας. Κάτω η κυβέρνηση και τα κόμματα της πλουτοκρατίας. Αποδέσμευση από την ΕΕ, να διαγραφεί το χρέος μονομερώς.

Η εργατική τάξη με τη συμμαχία της να σηκώσει ψηλά τη σημαία του αγώνα για τα δικά της συμφέροντα. Να πάρει στα χέρια της και τα μέσα παραγωγής και την εξουσία. Να δυναμώσει τώρα ο αγώνα για να μπει φραγμός σε νέα βάρβαρα μέτρα, σε καινούριες συμφωνίες που επιδιώκουν να σώσουν τα κέρδη του κεφαλαίου. Ακόμα πιο σχεδιασμένα στην οργάνωση της πάλης στους χώρους δουλειάς, στις εργατογειτονιές, παντού με μαζικές συλλογικές διαδικασίες.

Να κάνει ο εργαζόμενος λαός ακόμα πιο σημαντικά βήματα. Να ’ρθει πιο κοντά με το ΠΑΜΕ. Ακόμα πιο ορμητικά να αρνηθεί την  πληρωμή των χαρατσιών. Να  μην τους πληρώσουμε ούτε μισό ευρώ.

Να μη δώσει τη συγκατάθεσή του σε τίποτα, Να κλείσει τα αυτιά του σε καλέσματα για συναίνεση και κοινωνική συνοχή. Δεν υπάρχει κανένα κοινό συμφέρον με τους εκμεταλλευτές του.

Επιδιώκουν να μπλοκάρουν, να εκτονώσουν την οργή, την αγανάκτηση, το θυμό του λαού. Επιδιώκουν να βάλουν εμπόδια στη συνειδητή κι οργανωμένη πάλη για ανατροπή της εξουσίας των μονοπωλίων.

Γι’ αυτό και αξιοποιούν διλλήματα, εκβιασμούς, προβοκάτσιες, την τρομοκρατία, τους «κουκουλοφόρους».

Θέλουν να προχωρήσουν σε δημοψήφισμα, με παραπλανητικά διλήμματα, στήνοντας ένα μηχανισμό απειλών για να λυγίσει η εργατική τάξη, τα λαϊκά στρώματα, για να αρπάξουν το ναι του λαού στη συνέχιση της βάρβαρης πολιτικής. Αξιοποιούν τις συνδικαλιστικές ηγεσίες της ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ που είπαν ναι στο δημοψήφισμα με κάποιες προϋποθέσεις.

Το ΠΑΜΕ καλεί την εργατική τάξη, τα λαϊκά στρώματα να τους χαλάσουν τα σχέδια. Με μεγαλύτερη αισιοδοξία να ορθώσουμε τείχος αδιαπέραστο και να πρωτοστατήσουμε να δυναμώσει η παρέμβασή μας στις εξελίξεις .

Να δυναμώσει η αλληλεγγύη ανάμεσα στην εργατική τάξη .

Σε κανέναν που δεν θα πληρώσει το χαράτσι στη ΔΕΗ να μην κοπεί το ρεύμα.

Να μην αφήσουμε να διαλύσουν τα Ασφαλιστικά Ταμεία και να ισοπεδώσουν τις συντάξεις.

Κανένας άνεργος χωρίς υγεία, περίθαλψη, χωρίς τα αναγκαία.

Κανένας μόνος του στην επίθεση των εργοδοτών, στις απολύσεις, στην εφεδρεία.

Εμπιστοσύνη στη δύναμή μας.

Η Μυριόστομη απάντησή μας να ακουστεί παντού :

Κάτω η κυβέρνηση και τα κόμματα της πλουτοκρατίας

Αντεπίθεση για την  Εργατική Λαϊκή Εξουσία όπου ο λαός θα κάνει κουμάντο στον πλούτο που παράγει, χωρίς μονοπώλια, αποδέσμευση από την Ε.Ε. και μονομερής διαγραφή του χρέους.

ΟΛΟΙ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΑΜΕ 10 ΝΟΕΜΒΡΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ ΣΤΙΣ 6μ.μ.

ΝΟΕΜΒΡΗΣ 2011