Friday, 27th September is the World Tourism Day

0

Today,Friday, 27th September is the WorldTourism Day

On this daythehotel and tourismcapital in Greecewill heightenthe celebrationsfor this year’sgoodtourism season, withan arrivals’ recordof 17.5milliontourists and revenue of 11.5billion euro.

On this daythe governmentwill repeatonce again the fact thattourism canlead the country outofthe crisis andhow closewe areto the intendeddevelopment.

What none of them will sayis:

How much of the11.5 billionwentto the employees or to the thousands ofdesperateself-employedof the industry?

How many ofthe workersin the country,the poorfarmers, smallshopkeeperswent onholidayto their hotels, orswam even once at their privatebeaches.

 

We can give them the answers according to the data they publish:

762million were increased the travelrevenuesonly during the first7 monthsof the year 2013(data fromthe Bank of Greece).

3,6%fewer workersfound a job(in the second quarter of the year 2013) during an arrivals’ record year(data from ELSTAT).

Nobodyknows better thanus how many people were crippled during thisseasonat the modernsweatshops, behind theshowcase ofexpensivehotels, how many peoplequit, unable to stand theintensification, working for five persons each.

Andthose whoremaineduntiltoday are still waitingto be paid (previous year’s salaries) or at best case took only 400or 500euro.

73% of the Greekpeopledid not goonholiday at all andtheremaining 27% visited relatives or friends.

 

This is thegrimreality today, butnot only this.The worse iswhat weexpect fromnow on:

More than200,000workersof the tourism industrywillspendawinterwithoutunemployment benefit. Thegovernmentwill force them topay for theirelectricity,water,dosesto the tax office, the new hikes, and ticket in the hospitals, medicine and education of their children.Most of them will remainunpaidanduninsuredfor the entireseason.

Thehotel employeeswill be forcedfromhoteliersto acceptwage cutsin January 2014, whenthe collective employment contracts end in order to “boost the competitiveness ofGreektourism”to ensureevengreater profitsfor those who will save Greekeconomy”.

Workers inFood and Catering, who worksincelast Augustwithhungerwages, lower than 586euro, will bethrowninto unemployment, either becausebig businessmenafter havingsqueezed them, will choose tograbfreelabor ofyoung people through apprenticeships,or because even afew thousandssmall shops will close, because they cannotstand the competition againstlargechains. Those who will continue working,will experiencethe usualfor the industryuninsuredwork, the job rotation, and the modern workingmedieval period.

Onthiscanvasthe government and SETEhave designedunder the help oftheEU the Tourism Strategic Plan2021“, with new subsidies, land use changes, privatization andconcessions of ports,coasts, forestsetc.Theemployees, whowill notgo on holidayand recreation, will be left out of this plan.Many of themwill givesweatandblood in order to build thenew touristiclandscape, which will have space for even fewer people, representativesof multinationalsand thelocalandforeignplutocrats.What theycall “qualitative tourism” is nothing but anexpensiveandunstablecommodity,that doesn’t servethe need forreplenishmentof labor powerfor the worker, the people’s needs,the elevationof popular culture.

 

Thistourismis being celebrated bythose whohave imposedthiscruelexploitatingsystem.

 

We, theworkersin the tourism industry,have a dutyand an obligation to highlight not only the problems andbottleneckscreatedby their owncapitalisticpath of developmentfor the people,but alsoour own positionasproducersof this wealth.

 

OnFriday, 27th September 2013 we, the workersof the industry, assemblein Atticaat 4:30PMat Klafthmonos Square. We send a message to the bigemployersand the government that theywill not finish up easilywith us.

 

We claim:

The unemployment benefit of seasonal workers that was cut in order to begivenin the form offreeworktobighoteliers.

Signing ofCollective Employment Agreementfor workersin hotelsandFoodwithoutwage’s and entitlements’ cuts and with coverageof the losseswe hadfrom the implementationof the previousCollective Employment Agreementfor the hotels.Restoration of the Collective Employment Agreement obligatoriness.

Revocation of allanti-security laws thatforce themajority ofworkers in the industryin 80years of workfor thelowest pension. Restoration of heavy and unhealthy professions inthespecialties that were abolished.

Validation of sickness insurance carnetsof unemployed people withoutterms and conditions

Revocation of taxes and hikes that savage our scanty income.

Strictlyfree publichealth and welfarefor everyone.

Strictly free publiceducationfor childrenof the workingclass families.

 

THEREFORE WE,THE SECTOR’S UNIONS, CONCENTRATEAND DEMONSTRATE


ON FRIDAY27TH SEPTEMBER2013

 

FOR OUR RIGHTS AND DEMANDS

 

 

 

 

Manifestaciones de PAME, Sábado 5 de Octubre

0

Los trabajadores, los desempleados, los jubilados, los autónomos, las mujeres y la juventud participarán a las manifestaciones de PAME en todas las ciudades de Grecia en Sábado 5 de Octubre.

Capital, gobierno y troika :

  • Quieren que trabajemos todos por 300euros. Ya los jovenes trabajadores trabajan por menos .

  • Quieren la liberación de los despidos.

  • Quieren la abolición del día de domingo.

  • Quieren la abolición de las pensiones complementarias, recortan los finiquitos, preparan nuevas reducciones en las pensiones y en los ingresos empresariales.

Podemos pararlos.

Con determinación los sindicatos en cada sector deben organizar la lucha aislando cada trabajador comprometido.

Las manifestaciones del 5 de octubre se pueden convertirse un hito de escalación de la lucha.

La tensión de las manifestaciones, las huelgas, la fuerza de la resistencia y de las luchas preocupan el estado de los monopolios y sus partidos.

La masividad de las manifestaciones en cada ciudad, la organización de los trabajadores, la determinación, la alianza juegan un papel importante en la victoria de la batalla.

Las luchas que hemos hecho no están perdidas. Presionan, ponen en dificultad, retrasan medidas

Pero es necesario entrar en un nueva etapa de luchas, aún más agresivas.

PAME hace un llamamiento a todos los trabajadores para que participen masivamente en la manifestación del 5 octubre.

Demonstrations of PAME Saturday October 5

0

The workers, unemployed, pensioners, self-employed, women and youth participate in the demonstrations of PAME on Saturday October 5 in all cities of Greece.

 

The capital, government and troika:

  • Want us to work for 300 euros wages per month. The young workers already work today for 300 euros and less.

  • Abolish all the restrictions of dismissals.

  • Abolish the 8-hour working day and the Sunday holiday.

  • Abolish the supplementary pensions, reduce the final lump sum for retirement, and prepare new cuts in primary pensions and additional reductions in the employers’ contributions.

 

We can stop them.

The trade unions in every sector must decisively organize the struggle, isolating every compromised and frightened trade unionist.

 

The demonstrations on October 5 can be a stage for escalating the struggles.

 

The pressure exerted by the mobilizations, strikes and the strength of resistance and struggles worries the state of monopolies and its parties.

The massiveness of the demonstrations in every city, the workers’ organization, decisiveness, resistance, faith in our right, alliance are the things that ensure the victorious struggles.

The struggles we have been conducting until today are not in vain. They fill us with experience. Our struggles apply pressure to the state of monopolies, put obstacles and delay the governmental measures until today.

 

But we need to enter a new phase of struggles, more aggressive.

 

PAME calls the workers to massively and militantly participate in the demonstrations on October 5.

 

 

Κάλεσμα ΠΑΣΕΒΕ για το Συλλαλητήριο στις 5 Οκτώβρη

0

Αθήνα 25 Σεπτέμβρη 2013

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΗ 2013

ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΑΓΩΝΑ ΚΑΙ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ

ΟΜΟΝΟΙΑ 11 το πρωί

 

Συνάδελφοι αυτοαπασχολούμενοι.

Επαγγελματίες, βιοτέχνες, Μικροί έμποροι, Αυτοκινητιστές, Συνταξιούχοι.

Έχουν αποφασίσει να ξεπαστρέψουν την πλειοψηφία των Επαγγελματιών – Βιοτεχνών – Μικρών Εμπόρων – Αυτοκινητιστών.

Γι’ αυτό η συγκυβέρνηση Ν.Δ. – ΠΑΣΟΚ , έχει συναποφασίσει και εφαρμόζει όλα τα αντιλαϊκά μέτρα, μαζί με Ευρωπαϊκή Ένωση και τρόικα, παρά τις ψεύτικες κορώνες για διαπραγμάτευση.

Γι’ αυτό οι υποστηρικτές της Ε.Ε προσπαθούν να μας παραπλανήσουν ότι υπάρχει σωτηρία με Ευρωπαϊκή συνταγή δήθεν αριστερή.

Η ανάπτυξη που υπόσχονται σημαίνει ανάπτυξη των κερδών των βιομηχάνων, των μεγαλεμπόρων, των πολυκαταστημάτων.

Η ανάπτυξη που ετοιμάζουν σημαίνει :

Λουκέτα, άγρια φορολογία, μείωση συντάξεων, απελευθέρωση επαγγελμάτων, ανεργία χωρίς καμία προστασία, παραπέρα τσεκούρι στις παροχές Υγείας και Παιδείας, σφαγιασμό δικαιωμάτων, εξαθλίωση των αυτοαπασχολούμενων, των εργαζομένων, των φτωχών αγροτών, της νεολαίας, των γυναικών.

  • Τα αντιλαϊκά μέτρα δεν πρόκειται να σταματήσουν αν δεν βρουν μπροστά τους ένα οργανωμένο, αποφασισμένο λαϊκό κίνημα.

  • Η πολιτική που μας αφανίζει πρέπει να ανατραπεί, με τους ενωμένους Αγώνες, με τη συμμαχία και την κοινή πάλη των Αγωνιστικών δυνάμεων του ΠΑΜΕ, της ΠΑΣΥ, του ΜΑΣ, την ΟΓΕ.

 

ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΦΑΝΙΖΕΙ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΤΡΕΨΟΥΜΕ

 

Καταδικάζουμε και απομονώνουμε τις συνδικαλιστικές ηγεσίες ΓΣΕΒΕΕ, ΕΣΕΕ που στρογγυλεύουν τα προβλήματα για να σε μπερδέψουν, υπονομεύουν τούς αγώνες και στην πράξη διευκολύνουν την κυβέρνηση συζητώντας την πιο ήπια εφαρμογή των αντιλαϊκών ρυθμίσεων.

 

Καλούμε τα Σωματεία , τις Ομοσπονδίες, τις Επιτροπές Αγώνα να κινητοποιηθούν και να οργανώσουν τη ΜΑΖΙΚΗ και ΔΥΝΑΜΙΚΗ συμμετοχή των συναδέλφων το ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΗ 2013. Δίνοντας δυναμικό παρόν στο ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ να ισχυροποιήσουμε τα σωματεία μας και να προετοιμαστούμε για κλιμάκωση της πάλης και νέους αγώνες.

 

Καλούμε όλους τους συναδέλφους Επαγγελματίες, Βιοτέχνες, Μικρούς Εμπόρους, Αυτοκινητιστές, Συνταξιούχους σε αγωνιστικό ξεσηκωμό, όλοι να συναντηθούμε στο δρόμο του Αγώνα,

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΗ 2013

ΠΛ.ΟΜΟΝΟΙΑΣ 11 το πρωί

ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ

La reagrupacion del movimiento sindical

0

Llamamiento del Secretariado Ejecutivo del PAME sobre

La reagrupacion del movimiento sindical, movimiento obrero por el derrocamiento de la política antipopular ó sobre el rescate del sindicalismo gubernamental y patronal por la continuación de la misma política de clase brutal

  1.  El PAME durante más de una década ha traido a la mesa el problema principal del movimiento sindical, o sea la desviculacion)de la influencia de del patronal, de los gobiernos y de los engranajes de la UE. La desviculacion de las ataduras de las ideas de la colaboración de clases. Estas son las condiciones principales para la rehabilitación de la orientación y el renacimiento del sindicalismo de clase.

Ha dado hincapié de manera amplia y clara sobre la necesidad de la reconstrucción (del movimiento sidical) que tiene como objetivo principal: la organización y la unidad de la clase obrera en sindicatos masivos, en sindicatos sectoriales e industriales, basada a los intereses de clase y las necesidades actuales, contra al gremialismo y la fragmentación. La clase obrera debe surgir desde su posición en la producción, es decir, que es el productor de toda la riqueza, desde el nivel del desarrollo de las fuerzas productivas que pueden asegurar hoy un mayor nivel de prosperidad. Necesidades que hoy día no se satisfacen. Al contrario, se limitan, se empujan aún más hacia abajo hacia la pobreza extrema.

Mientras que la riqueza productiva y el nivel del desarrollo de las fuerzas productivas, la ciencia y tecnología están en incomparable a niveles incomparables en relación con las décadas anteriores, la vida, las condiciones laborales, y el nivel de vida de la clase trabajadora sigue en caida.

 Esta contradicción no es una excepcion excepción. No se trata de un fenómeno temporal. No es un fenómeno griego sino internacional. En condiciones de desarrollo y de crisis la tendencia hacia la pobreza absoluta y el desempleo masivo permanente es duradera y constante. Pero en condiciones de crisis esta tendencia toma características aún más masivas.

Esta contradicción tiene que ver con las vias de desarrollo capitalista. Más precisamente tiene que ver con el desarrollo de los monopolios y su dominación en todos los sectores de la vida económica, social y afecta a todos los países. Un desarrollo realizado de forma desigual, es algo que genera muchas contradicciones, conflictos y hace a los monopolios, en el fan de su expansión, aún más agresivos.

Este desarrollo capitalista que creó los monopolios ha llegado a su máxima y última etapa. No puede ofrecer nada más. Todo lo que vivimos hoy, crisis, guerras, corrupción etc. son eventos de un sistema que ha agotado sus límites históricos.

Un condición actual para la rentabilidad del capital monopolista es el aumento agudo del grado de explotación de la clase obrera con la abolición de las relaciones y derechos laborales y la explotación de sus necesidades por la reproducción de su fuerza laboral ( salud, vivienda, educación, etc.) Todo lo que vivimos hoy es implementacion de esta estratégia.

Esto explica, porqué el capital a nivel internacional, mucho antes de la crisis ha orquestrado un ataque con estrégia única para el derrocamiento de todas las conquistas y los derechos de la clase obrera, bajo la dirección general de la liberación del mercado laboral. Una estratégia que se aceleró por la crisi. Una ersatégia que agravó en máximum la contradicción entre capital y las fuerzas de trabajo.

2. El PAME valorando estas evaluaciones de la situacin actual, destacó como un problema central la necesidad de la reconstrucción del movimiento sindical. Un movimiento capaz de responder al ataque frontal generalizado. Y  también un movimiento capaz de luchar en una linea de lucha y de correlaciones que no se limite solamente al enfrentamiento de las consecuencias sino que abrirá la prespectiva para la satisfacción de las necesidades actuales de la clase obrera, algo que necesita la linea del derrocamiento ruptura con los monopolios, con los partidos y sus mecanismos que les sirven, una lucha que llevará hasta la abolición de la explotación del hombre por hombre.

Desde este punto de vista las fuerzas que constituyen hoy el PAME han puesto hace 14 años el problema central del movimiento sindical. Su liberación del sindicalismo gubernamental y patronal. Un mecanísmo muy poderoso que encuadra el movimiento sindical en la sumisión de la colaboración de clase, a los planes de la UE y del gobiernos que convierte los sindicatos en instrumentos de conciliación con la patronal y con los mecanismos estatales y que también la implican en la alternancia entre gobiernos burgueses.

Se trata de un mecanismo de desgaste de consiencias, gremialismo y degeneración. En este mecanismo participaron todas las formaciones que consituyeron la mayoría de la dirección de GSEE, ADEDY, Centros sindicales regionales, federaciones y de muchos sindicatos del primer grado, principalmente en empresas. Las formaciones sindicales de PASOK, de ND y de SYRIZA siguen la misma dirección con relaciones diarias entre ellos desde fraudes en las elecciones sindicales hasta cooperacion con los empleadores y los mecanismos de la UE en los diversos programas, intercambios de papeles por la influencia en el control del movimiento sindnical, teniendo fuertes lazos einterdependencias entre ellos.

Su característica común era la aceptación de la política dominante y por supuesto con el fin de obteber ganancias en el nivel personal o partidista. También una otra característica común es la guerra contra cualquier fuerza que lucha contra esta miserable situación desde una posición de clase. Se trata de una situación que llevó al movimiento sindical, con una precisión matemática, a la degeneración, a la corrupción y a la disolución.

Aquí está la razón fundamental por la que se encontró el movimiento sindical desarmado al ataque del capital y sobre todo frente a la crisi económica capitalista, que todos ellos junto la llamaban la crisis de la deuda y de mala gestión, desorientado de esta manera a los trabajadores.

Las fuerzas que agrupan hoy el PAME han separado su posición del mecanismo de manipulación y de la sumisión del movimiento sindical. Se retiraron de las direcciones de GSEE y de ADEDY, de sus diversos mecanismos. A continuación se formó PAME como un polo con enfoque de clase con la participación de federaciones, centros regionales sindicales, sindicatos y sindicalistas que no acepten ni son sometidos a este mecanismo. Pero permanecieron, sin embargo, en todos los órganos como miembros de la administración y continuaron interviniendo con propuestas, posiciones, crítica y presión.

3. La fundación del PAME causó nuevas prespectivas para la reconstrucción y revitalización del movimiento sindical. Gracias al PAME, el movimiento sindical ha ganado un fuerte apoyo para la restauración de su carácter como un movimiento de clase.Con el trabajo de vanguardia de las fuerzas del PAME se han realizado pasos positivos en la reconstrucción. Se han desarrollado luchas y resistencias en fábricas y en sectores con resultados generales y locales. Se impidieron temporalmente o retrasaron las medidas antipopulares y en otros casos se redujeron los ataque del capital y de los gobiernos.

Principalmente se crearon mejores condiciones e infraestructuras para que el movimiento sindical adquiriera una política independiente e íntegral frente al estado y la patronal .

La aparición y las intervenciónes del PAME, como todos bien lo recordamos, despertó un guerra sucia, no sólo por los empleadoes y sus gobiernos, sino tmabién de parte del todo el mecanismo de corrupción y de todos los sindicalistas burocratas.

¿Quién fue protagonista de esta guerra con la acusación engañosa de la división? En primer lugar fueron las fuerzas de la Aftonomi Paremvasi que se inclina hacia de el SYRIZA y junto con ellos sus satelites que forman parte de la ANTARSYA. Han convocado la guerra, porque se reveló su papel y sus responsabilidades en el crecimiento gigantesco del sindicalismo gubernamental y patronal. ¿Quién llevo a la desmasificacion? ¿Quienes son los responsables por la corrupción de la calidad del sindicalista ? Detrás de los lemas sobre la unidad y todos juntos, intentaron de ocultar sus escándalos y asegurar una excusa para seguir sus intercambios con el PASKE, DAKE y la patronal. Antes de la crisis todas estas fuerzas aprobaron las formas flexibles del trabajo, las privatizaciones, acusando el PAME ,quien llamó la gente a manifestaciones sin tener ningún motivo serio y ahora están fingiendo ser los denunciantes.

 El de hasta ahora progreso muestra que el sindicalismo patronal gubernamental es una Hidra de Lerna que está siendo producida, reproducida y se cambia constantemente como un camaleón. Está siendo producida y reproducida porque es la mano principal de la patronal para que la clase obrera y su movimiento se mantendiera sometido, subyugado con el fin la conservación de los privilegios y del dominio de la burgesía. A veces bajo la justificacion de la integración en el UE y en UEM y a veces en apoyo de la competitividad. A veces para que no quiebrasemos y a veces para que todos juntos salgamos de la crisis.

La experiencia ha demostrado que la guerra por la aislación o la destrucción de este mecanismo es difícil, pero es obligatoria para que la clase obrera y su movimiento llege hasta su reconstucción.

4. Hoy esta guerra entra en un nueva etapa. Frente la exposición de la corrupción y el hedor que se levanta todo esta red, se intenta su reconstrucción, su transformación a un nuevo sindicalismo gubernamental patronal.

Copiando el lema y el objetivo del PAME sobre la reconstrucción del movimiento sindical, los protagonistas de la guerra contra al PAME, p.e. Las fuerzas del SYRIZA en el movimiento sindical de repente descubrieron la quiebra de los dirigentes sindicales de los empleadores e intentan jugar el papel principal en la supuesta reconstrucción del movimiento sindical.

Los comensales (socios) de PASKE y de DAKE frente a la quiebra de estas fuerzas, pensaban que encontraron la oportunidadpara dirigir el movimiento sindical para limpiar sus pecados. Tratan, hoy en día, junto con estas fuerzas de PASKE y de DAKE, con quienes nunca han cortado su cooperación, establecer un nuevo mecanismo de manipulación.

Su objetivo no es el mejoramiento del movimiento sindical. No tienen esta política. No quieren liberar el movimiento sindicalde la lápida del movimiento gubernamental y patronal. El punto principal de su acción fue y sigue siendo la guerra contra el PAME.

¿Qué es esto que les lleva a la adopción de la necesidad de la reconstrucción y qué contenido tiene este objetivo? Lo nuevo es la posibilidad de la reivindicación del poder gubernamental. Quieren que el movimiento sindical aplauda su política, apoye los nuevos califas que desean reemplazar por los viejos. Frente la contingencia del poder gubernamental y la caida de los socialdemócratas (PASOK) en diversos lugares, quieren subyugar el movimiento sindical y sus luchas en este objetivo. En esta dirección lo más corrupto, oportunista, increíble elemento del antiguo mecanismo se agrupa.

Son además, útiles porque están adecuados en maquinación, subversión, en consenso, en oportunismo, diálogo social, en la lógica del ¨mal menor¨ , que la gente lo ha pagado muy caro.

Se revelaron por el contenido que quieren dar a la reconstrucción y así como por los metodos que utilizan. ¿Que quieren extactamente? Quieren gobernar el movimiento y subyugarlo al objetivo político. Que se vaya el gobierno de Samaras, del centroderecha y a su lugar que tengamos un gobierno con dirigente SYRIZA para seguirá la misma estrategia dentro de la UE y el mismo camino del desarrollo capitalista. Desde este punto de vista ponen como exigencias y lemas principales ¨huelga general¨, ¨que se vaya el gobierno¨. Piden cambios de las fuerzas de la correlación en el movimiento sindical y en esta dirección no dudan colaborar con aquel que ha aprendido de vivir a la chita callando. En este camino están juntos sus satélites, ANTARSYA.

No tienen ni quieren cambio político tampoco de orientación de la lucha. No tienen una línea de lucha de clase. No quieren conflictos con los empresarios capitalistas y la UE. No quieren un movimiento sindical masivo, organizado frente a los empresarios y al estado. Quieren un movimiento sindical de las plazas, subyugado en sus planes por un alternancia gobernal y para mañana un movimiento de apoyo a la misma política antilaboral.

Además son entusiastas del gobiernos correspondientes. Hace años, fueron entusiastas del centro – izquierda de Francia, de Italia y más recientemente de los gobiernos de Brasil, de Argentina y admiradores de la plaza de Tachrir. Son responsables de los intentos de romper la huelga y en las huelgas sin huelgistas. Miran con malos ojos la organización de los trabajadores frente a los patrones, en los lugares del trabajao, en las fábricas.

La gran patronal no está preocupada. Los utiliza e interviene constantemente a su preparación como un solución alternativa.Aun más, cuentan que con un nuevo perfil el sindicalismo gubernamental y patronal que puede parecer más eficaz  en la obstaculización del desarrollo de la lucha de clase que protagoniza el PAME con sus lemas falsos sobre el sindicalismo no partidista.

Todo lo que cogenen sus manos lo ensucian. Así, intentan manchar también con el lema actual sobre ¨la reconstrucción del movimiento¨engañando a los pobres despedidos, a los desesperados autónomos, prometiendo el oro y el moro.

5. La lucha por la reconstrucción del movimiento sindical hoy adquiere mayor importancia y debe despertar a cada trabajador honesto y sindicalista, sobre todo frente a los obstaculos que intenta imponer los empresarios y la socialemocracia actual. Hacemos un llamado a cada sindicalista, sindicato y trabajador a reflexionar. Poner criterios y pensamientos en su acción. No se puede tener en el movimientolos mismos objetivos con los empresarios y las multinacionales. Hoy día, contra contra el memorándum, aparece una amplia gama desde capitalistas hasta los fasistas. Nuestros objetivos no pueden ser los mismos . Para nosotros los objetivos están determinados exclusivamente por las necesidades de la familia popular- laboral. Esto significa trabajo pleno y fijo para todos, salarios y pensiones dignos, prestaciones de atención médicay de educación gratuita.

Que suene ahora el Alerta de lucha en cada agrupación en sector por sector, en sindicato por sindicato, en fábrica por fábrica, para que no se ponga el cerco a las fuerzas laborales honestas, para que no caigan en la trampa del nuevo mecanismo patronal y gubernamental.

Que avance el progreso de la reconstrucción con sindicatos que funcionan democraticamente y su poder es desde la participación de los trabajadores a la planificación de su acción.

El contenido principal y fundamental de la reconstrucción es y será el cambio del correlación de fuerza entre las fuerzas que luchan por la salida de la crisis a favor de los trabajadorescontra aquellas que actúan a favor del capital. A favor de las dos, para los trabajadores y del capital, no se puede. Por las fuerzas que luchan por la abolición y el derrocamiento de la política antipopular y de las leyes antilabolares y no por la continuación de la misma política pero con otro gobierno. Por las fuerzas Que luchan por el derrocamiento de los monopolios y de la UE y no por el establecimiento de su poder, de su explotación. Por la satisfacción de las necesidades laborales y populares actuales y no por la gestión de la pobreza. Por el fortalecimiento de la solidaridad internacional.

La verdadera cuestión es :

¿Que movimiento necesitamos?. ¿Necesitamos un movimiento organizado, con orientación de clase ó un movimiento de vueltas en la plaza? ¿Un movimiento que está lejos de los sindicatos, con los trabajadores desorganizados en los lugares del trabajo, que están solos frente al empresario ó necesitamos un movimiento con el trabajador organizadoen su Sindicato, en su lugar del trabajo y junto con su sindicato en las calles y en las plazas? ¿Un movimiento emancipado y hostil contra quienes ? ¿Necesitamos el PAME que es el pilar y la prepsectiva del movimiento o un movimiento emancipado por los capitalistas, sus partidos, sus organismos imperialistas¿

Un movimiento politizado con objetivo de cambiar un gobierno de derecha con un otro supuestamente de izquierda, por cambios en la manera de gestión siempre con el objetivo la competitividad y la ganancia de las empresas, o un movimiento politizado y colocado contra a la planificación de la economía por los capitalistas y su estado, colocado totalmente contra a los partidos burguéses, las organizaciones imperialistas en su conjunto?

¿Revitalización y reconstrucción del movimiento sindical basada en que fuerzas ? En estas que resistieron y siguien resistiendo, como las fuerzas del PAME o en estas que han apoyado y apoyan las reformas reaccionarias de los gobiernos y de la unión europea (que es una alianza de lobos) que apoyan la CONFEDERACIÓN DE SINDICATOS EUROPEOS, la que es aliada de los monopolios, como las fuerzas de PASKE, de DAKE, de la Aftonomi Paremvasi y de sus partes que se destacan de ellas pero apoyan la misma estratégia?

¿En última instancia, masiva, grandes maneras de lucha, huelgas con duración, yuxtaposición, unión de acción, etc, qué demandas, que objetivos, que perspectiva? ¿Para el cambio del administrador en el dicho parlamento nacional con intacta la propiedad capitalista y su privilegios, eterno explotador y usurpador de la riqueza que producen los trabajadores ó lucha por un otro camino del desarrollo con el pueblo dueño de la riqueza que produce ?

El poder de los monopolios ahora puede parecer más fuerte, pero no es más fuerte que un pueblo determinado, no es permanente.

Podemos através de nuestras luchas, fortaleciendo la resistencia, la desobediencia a sus decisiones, agudizar los chirridos de su sistema, dificultar sus decisiones, aplazar su attaque, ganar tiempo y terreno.

Condicion para todo lo anterior es fortalecer las luchas de clase, la organización de los trabajadores en todos los sectores, lugares del trabajo, la emancipacion de los trabajadores y las trabajadoras de la influencia y las posiciones de los patrones, para luchar contra todos que quieren ponerlos al lado, es decir que otros se preocupen por ellos, desde los partidos del sistema hasta las direcciones sindicales vendidas, comprometidas.

Los trabajadores tienen solamente un camino. Avanzar sin miedo en la organización sistemática y en la desobediencia organizada la que cuestionará no solamente el gobierno sino tambien la misma matriz que genera los memorandos y hace infierno de la vida del pueblo. El poder de los monopolios. Esta es la única prespectiva esperanzadora y requiere el pueblo juegue el papel principal en el nivel de la economía y de la política para que se haga dueño de la riqueza que produce y de propia vida.

Septiembre de 2013

On the Reconstruction of the Labor-Trade Union Movement

0

Reconstruction of the labor, trade union movement with the aim to overthrow the anti-people’s policy or resurrection of the governmental and employers’ trade unionism with the aim to continue the same brutal class policy

  1. PAME, for more than a decade, has set the basic problem of the trade union movement with clarity. Its release from the influence of the employers, governments and the mechanisms of the E.U and its release from the chains of the ideas of the class collaboration are the main conditions for the rehabilitation of the class orientation and the rebirth of the trade union movement.

PAME has highlighted in a comprehensive and clear way the necessity of the reconstruction of the trade union movement, which has as main content: the organization and the unity of the working class in massive trade unions, both sectoral and industrial, based on its unified class-oriented interests and its contemporary needs, against corporatism and fragmentation. The working class needs stem from its position in the production i.e. that the working class is the producer of all the wealth and from the level of development of the productive forces, which can ensure today a higher level of prosperity. These needs are not satisfied today. On the contrary, they are limited; they are constantly compressed downwards while the dominant tendency is this of absolute and relative impoverishment.

This means that, while the wealth of production, the level of development of the productive forces, and science and technology are at incomparably high levels compared to previous decades, life, working conditions and living standards of the working class follow a reverse path.

This contradiction is not an exception. It is not a temporary phenomenon. It is not a Greek phenomenon, but an international one. The tendency to absolute and relative impoverishment and permanent mass unemployment is a permanent and long-lasting tendency both in conditions of development and in conditions of crisis. This tendency becomes even more sharp in time of crisis.

This contradiction has to do with the capitalist path of development. More precisely, it has to do with the development of monopolies and their dominance in all the spheres of economic and social life and embraces all countries. Development takes place unequally, which produces many contradictions, conflicts and makes the monopolies even more aggressive while expanding.

This capitalist development that gave birth to monopolies has reached its peak and final stage. It has nothing else to give. Everything we live today, crises, rottenness, wars etc. are manifestations of a system which has exhausted its historical limits.

In order for the monopolistic capital to have profitability today there must be a precondition: the sharp increase of the exploitation level of the working class through the abolition of the basic labor relations and rights and the predatory exploitation of its needs for the reproduction of its labor force (health, housing, education etc.). Everything we live today is the realization of this strategy.

That is how it is explained why the capital, internationally, long before the crisis,had launched a full-scale attack with a unified strategy for the overthrow of all the achievements and the rights of the working class, under the general direction of the labor market liberalization. This strategy was accelerated by the crisis. This strategy has sharpened to the highest level the contradiction between capital – labor.

  1. PAME, assessing these current developments, has set as a central problem the urgent need for the reconstruction of the trade union movement, in order for it to be capable of answering to the full-scale and generalized attack, to be a movement capable of struggling according to the line of struggle and alliances that is not restricted only to facing the consequences, but it will also set the perspective for the satisfaction of the working class contemporary needs; this requires the line of rupture and overthrow of the monopolies, the parties and the mechanisms that serve them; this requires struggle that will lead to the abolition of the exploitation of man by man.

From this perspective the forces that compose PAME today, have set 14 years ago the main problem of the trade union movement: its release from the governmental and employers’ trade unionism. This is a very powerful mechanism that entraps the trade union movement to the subjugation of the class collaboration, to the plans of the E.U. and its governments. It is a mechanism that converts the trade unions into a mechanism of reconciliation with the employers and the state mechanisms and makes them involve in the rotation of the bourgeois governments.

It is a mechanism of corruption of consciences, corporatism and degeneration. All the wings that formed the majority of the leaderships of GSEE, ADEDY, Regional Trade Union Centers, and Federations and in many first-degree trade unions, mainly in factories, enterprises participated in this mechanism. The trade union wings of PASOK, N.D. SYRIZA used to move in the same direction and the transactions between them are daily when it comes to frauds at the trade union elections. They cooperate altogether with the employers, the mechanisms of the E.U., in the several programs, sharing the roles and the dividends by exploiting of the trade union movement, having strong bonds between them and interdependencies.

Their common feature was the acceptance of the dominant policy, of course with the appropriate recompense for their extra effort, either on group level, i.e political wing or personal level. Another common feature of theirs is the war against every force that counterattacks this miserable situation from class-oriented position. This situation was leading the trade union movement with mathematical precision to degeneration, deterioration, consciences corruption, devaluation and dissolution.

Here lies the main reason why the trade union movement was found disarmed at the attack of the capital and especially in front of the capitalist economic crisis, which they all together baptized debt crisis, crisis of bad management, disorientating the workers.

The forces that form PAME today, have separated their position from this mechanism of entrapment, manipulation and subjugation of the trade union movement. The forces of PAME left the presidiums of the GSEE and ADEDY, from their various mechanisms. Afterwards, PAME was formed as a class-oriented pole with the participation of Federations, Regional Trade Union Centers, Trade Unions and unionists who do not accept nor compromise with this mechanism. They remained, however, in all the organs as members of the administrations and continued to interfere making proposals, expressing positions, making criticism and applying pressure.

3. The formation of PAME set a new perspective for the reconstruction and the revival of the trade union movement. Thanks to PAME, the trade union movement has acquired a stable support for the restoration of its character as a movement with class orientation. With the pioneer work of PAME forces positive steps were made for the reconstruction of the trade union movement. Struggles and resistances were developed in factories, sectors, of a general and a local character with good results. PAME forces temporarily prevented, and in some cases delayed the implementation of the anti-people’s measures, while in other cases they moderated the attack of the capital and the governments.

They mainly created better preconditions and infrastructures so that the trade union movement will acquire an integral and independent policy against the employers and the state. The appearance and intervention of PAME, we all remember, roused up a dirty war, not only by the employers and their governments, but also by all this mechanism of attrition and corruption of consciences, by all the trade union bureaucrats.

Who pioneered in this war with the deceptive accusation of division? First of all the forces of Aftonomi Paremvasi (leftists) rallied today in SYRIZA and together their satellites which compose ANTARSYA (leftists). They pioneered in the war, because their role and responsibilities for the gigantism of the governmental and employers trade unionism have been revealed. Who led to the weakening of massification? Who is responsible for the degeneration of the trade union capacity? Behind the slogans of unity and “all together”, they tried to hide their obscenities and ensure an alibi to continue their cooperation with PASKE, DAKE and the employers. Before the crisis, all these forces voted for the flexible forms of employment, the privatizations, accusing PAME that led people to demonstrations without having any serious reason and they act now as the complainants.

Whathasbeenhappeninguptonowshows that the governmental and employers’ trade unionism is like Lernaean Hydra which is produced, reproduced and constantly transforms like a chameleon. It is produced and reproduced because it functions as the long arm of the employers so that the working class and its movement will be kept subjugated, riveted in subjugation and fatalism or as a partner of the bourgeoisie to maintain its privileges and dominance. In one case it was about our entering the E.U. and the EMU and in another it was about the support competitiveness. In another case it was about avoiding bankruptcy and in another case it was about all of us finding a way out of the crisis.

Experience shows that the war with this mechanism for its crash or isolation is tough, but compulsory so that the working class and its movement will breathe and proceed to its reconstruction.

4. Today, this warenters a new phase. While demerit, exposure of rottenness, corruption and stench that this whole framework emits are obvious, its restoration and its transformation into a new governmental and employers’ trade unionism is attempted.

Copying the slogan and the goal of PAME for the reconstruction of the trade union movement, the leaders of the war against PAME, e.g. the forces of SYRIZA in the trade union movement, have suddenly discovered the moral bankruptcy of the employers trade union leaders and are trying to play the leading part in the supposedly reconstruction of the trade union movement.

The groups that are in full alignment with PASKE and DAKE, facing the moral bankruptcy of these forces, thought that they found the opportunity to lead the trade union movement to cleanse their “sins”. They are trying today, together with the forces of PASKE and DAKE, with whom they have never stopped co-operating, to set up a new mechanism of manipulation.

Their target is not the purge of the trade union movement. They do not have such a policy. They do not want to release the trade union movement from the tombstone of the governmental and employers trade unionism. The main peak of their action is and continues to be the war against PAME.

What leads them to the adoption of the need for reconstruction and what content do they give to this target? What is new is the probability to demand the governmental power. They want the trade union movement to fully applaud their policy, to support the new caliphs who want to replace the old ones. In front of the possibility of the governmental chair and the collapse of PASOK in several places, they want to subjugate the trade union movement and its struggles in this target. Every motley, opportunist and corrupted element, which existed within the old mechanism, is now rallied to this direction. They are useful, moreover, because they are trained in machinations,subversion, opportunism, consent, social dialogues, in the logic of “lesser evil”, for which people have paid very expensively.

They are revealed by the content they want to give to the reconstruction of the trade union movement, but also by the methods they follow. What exactly do they want? They want to play the leading part in the movement and to subjugate it according to their political target. They want the government of Samaras, the central-right, to leave and a government with SYRIZA as the head to come in its place so that the same strategy will be followed within the E.U. and the capitalist path of development. To this end, they set as main demands and slogans “the government must leave”, “general strike”. To this end, they demand the change of forces’ correlation within the trade union movement and to this direction they do not hesitate to cooperate with anyone has learned to live on the sly. They drag to this path their satellites, ANTARSYA.

They do not want the change of policy and direction of the struggle. They do not have class-orientation in their struggle. They do not want conflicts with the capitalist employers and the E.U. They do not want the trade union movement to bemassive, organized against the employers and the state. They want now a trade union movement “of the squares”, being subjugated to their plans for government’s rotation and tomorrow a movement supporter of the same antilabor policy.

They are supporters, however, of respective governments;Earlier of the center-left governments of France and Italy, more recently of the governments of Brazil, Argentina, and fans of the Tahrir square. They are the leaders in strike-breaking and in strikes without strikers. They hold animosity againstthe organization of the workers against the employers, in workplaces, in factories more than anything else.

The big-employers are not worried. They use them and continuously intervene in their preparation as an alternative solution. The big employers estimate that the governmental and employers’ trade unionism with a new mask and with the hypocritical slogans “parties out from the trade unions” may seem today more effective in the prevention of the development of the class-oriented struggle with PAME as head.

They defile whatever they get their hands on. Likewise, they try to defile the current slogan of “reconstruction of the trade union movement”, deceiving the poor, unemployed, desperate workers and employees, promising the moon to them.

5. The struggle for the reconstruction of the trade union movement is today of great importance and must awaken every honest worker and unionist and especially in front of the new obstacles the employers and the modern social democracy have been tryingto erect. We call upon every unionist, every trade union, and every worker to think hard; to put criteria and thoughts in their action. The movement can not have the same goals with the employers and the multinationals. Today a great variety of people and groups, ranging from capitalists to fascists, appears to be against the memorandum. Our goals can not be the same, and for us they are exclusively defined by the needs of the working – popular family. This means full-time and stable jobs for all, decent wages and pensions, free health benefits – education and welfare.

Sector by sector, Trade union by trade union, factory by factory,the alarm for coalition and struggle must be raised, so that the honest labor forces will not be encircled in the trap of the new governmental and employers’ mechanism.

Trade unions which will operate democratically and will gain strength by the participation of workers in the planning of their action must proceed with the process of reconstruction of the trade union movement.

The basic and main content of the reconstruction is the change of the correlation of forces, between the forces that struggle for the way out of the crisis in favor of the workers and the forces that act in favor of the capital. To be In favor of both, the capital and the workers, is impossible. Forces are needed that struggle for the abolition and the overthrow of the antipopular policy and of the antilabor laws and not for the continuation of the same policy with another government; for ruptures and overthrow of the monopolies and the E.U. and not for the perpetuation of their power, the exploitation; for the satisfaction of the contemporary labor and popular needs and not for the poverty management; for the strengthening of international solidarity.

The real dilemma is:

A movement that is organized, class-oriented or a movement of a walk on the square? A movement that is away from the trade unions, with the workers unorganized in workplaces, alone against their employer or a movement with the worker organized in his/her trade union, in his/her workplace and with his/her trade union on the streets and the squares? A movement that is emancipated and hostile against whom? Against PAME which is the pillar and the perspective of the movement or a movement that is emancipated by the capitalists, their parties, the imperialist organizations?

A movement that is politicized targeting to change a right government so that another one, supposedly left, will come, for changes in the way of management always aiming at the competitiveness and profiteering of the businesses or a movement that is politicized and placed against the economy which is planned by the capitalists and their state, placed totally against the bourgeois parties, the imperialists unions as a whole?

Revitalization and reconstruction of the trade union movement based on which forces? On those that have resisted and resist, like the forces of PAME or on those that have supported and support the reactionary restructurings of the governments and of the European “wolf-alliance” and support the EUROPEAN TRADE UNION CONFEDERATION, which is the long arm of the monopolies, like the forces of PASKE, DAKE, AFTONOMI PAREMVASI and other forces that support the same strategy?

Massiveness, intense forms of struggle, lasting strikes, confrontation, unity of action etc., with what demands, for what purposes, to what perspective? For the change of the manager of the so-called national parliament with the capitalist property and its privileges untouchable, eternal exploiter of the wealth produced by the workers or a struggle for another path of development with the people in control of the wealth they produce?

The power of monopolies may seem stronger today, but it is not more powerful than determined people; it is not eternal.

We can shake their system, create bigger cracks, obstruct their decisions, delay their attack, gain time and ground through our struggles, by strengthening our disobedience and insubordination to their decisions.

Precondition for the above is to strengthen the class-oriented struggles, the organization of workers in every sector, workplace and factory, the working women and men to be emancipated from the influence and the positions of the employers, to fight against the perceptions that put them aside, i.e that others will care for them, like parties of the system and sold-out trade union leaderships.

The workers have only one road; to proceed fearlessly to a systematic organization and to organized disobedience that will question not only the government, but also the matrix that creates memorandums and makes the life of people hell; the power of monopolies. This is the only hopeful perspective and requires the people to play the leading part in the level of economy and politics so that they will control the wealth they produce and their lives.

September 2013

Expresamos nuestra solidaridad con la lucha de los trabajadores de Bangladesh

0

 

Estimados compañeros:

 El PAME y la Federación de trabajadores en el sector textil denuncia la represión policial ejercida por el gobieno de Bangladesh, que ha respondido con balas cubiertas con elástico, contra a los huelgistas durante las manifestaciones sobre las malas condiciones laborales del sector textil.

 Estimados compañeros:

 Expresamos nuestra solidaridad con su lucha. El movimiento sindical de clase de nuestro país está a lado de los huelgistas.

 En Bangladesh, las políticas criminales de las multinacionales y de los empleadores siguen matar a los trabajadores.

 Hacemos un llamado a los sindicatos de Europa a expresar su solidaridad con los trabajadores y trabajadoras de Bangladesh.

 VIVA LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL